アプリをダウンロードする
educalingo
flottaison

"flottaison"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFLOTTAISONの発音

flottaison


FLOTTAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLOTTAISONはどんな意味ですか?

浮選による分離

浮選分離は、分離される固体の密度が浸漬される液体の密度との差に基づく分離プロセスである。 分離は、アルキメデスの推進の原則に従って行われます。 固体は、分離すべき固体の中間の密度を有する固定液体に浸漬される。 液体の密度よりも高い密度の粒子は流れ、他の粒子は浮く。

フランス語辞典でのflottaisonの定義

辞書の浮選の定義は浮動です。 オブジェクトまたはフローティングボディ。 フローティングのために組み立てられたログ列車。

FLOTTAISONと韻を踏むフランス語の単語

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · saison · salaison · terminaison

FLOTTAISONのように始まるフランス語の単語

florissement · floriste · floristicien · floristique · flosculeux · flot · flotiller · flottabilité · flottable · flottage · flottant · flottard · flottation · flotte · flotté · flottement · flotter · flotteur · flottille · flou

FLOTTAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

フランス語の同義語辞典にあるflottaisonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FLOTTAISON»の同義語

次のフランス語の単語は、«flottaison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flottaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOTTAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flottaisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflottaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flottaison»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

浮选
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

flotación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

flotation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तैरने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

флотация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flutuação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

flottaison
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengapungan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flotation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浮選
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부유 선광
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flotation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thành lập
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flotation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüzdürme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

galleggiamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flotacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

флотация
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flotație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίπλευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flottasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flotation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flotasjon
5百万人のスピーカー

flottaisonの使用傾向

傾向

用語«FLOTTAISON»の使用傾向

flottaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flottaison»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、flottaisonに関するニュースでの使用例

例え

«FLOTTAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflottaisonの使いかたを見つけましょう。flottaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ligne de flottaison
À la suite d'un long séjour en Tchétchénie, Frédéric, un grand reporter, revient à Paris où l'attend Emese, sa jeune compagne hongroise, dont il partage l'appartement et la vie.
Jean Hatzfeld, 2009
2
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant
De nouveaux dispositifs de flottaison permettent aux personnes qui les portent de flotter sur l'eau mais ils ne satisfont pas aux sévères conditions exigées des gilets de sauvetage en ce qui concerne la flottabilité et le maintien de la tête hors  ...
M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, 2008
3
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
flottaison primitive , un plan qui formât toujours le même i". mémoire. angle avec la première flottaison aFA. Alors la surface des flottaisons ne serait qu'un point : ce serait le centre de gravité commun à toutes les aires des flottaisons. Mais si ...
Charles Dupin, 1822
4
Nouvelles annales de la marine
Voici les données de I'Art'el : Longueur' de la carène à la flottaison en charge hors bardages. 76'I 40 Largeur de la carène à la flottaison en charge hors bardages .. 10 20 Profondeur de la carèneà la flottaison en charge hors hordages.
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1860
5
La Revue maritime
La Nouvelle revue maritime
Institut français de la mer, 1864
6
La Revue maritime
Considérons enfin une section moyenne rectangulaire an-dessus de la flottaison lège, et affectant, au-dessous de cette ligne, une forme quelconque. Soient : a, la largeur de la sectionà la flottaison, c, sa surface et d, la distance du centre de ...
7
Revue maritime et coloniale
centres sont tous sur la flottaison normale de la surface ; le centre de la résultante, en un instant quelconque du mouvement, ne peut donc pu être situé autre part que sur cette flottaison normale. VII Les axes de rotation de lotit corps flottant ...
8
Sur l'équilibre des corps flottants, thèse de mécanique, etc
Lorsque la densité est égale à à, T' et R' devien— nent nuls , la carène étant verticale le long de la flottaison , ce qui annule le . l . - \ coeflîenent —-——- : cot. P; la surface des centres de flottaison se réduit a Vp'+9' un point, qui est le centre  ...
Auguste BRAVAIS, 1840
9
Traite de la construction des vaisseaux, avec des ...
Le centre de gravité du déplacement sera en dessous de la ligne de flottaison, de 5,43 pieds. êsy'dx , on la distance de ce centre de gravité au métacentre sera de 6,337 pieds : il y aura entre le métacentre 8è le centre de gravité commun du _ ...
Fredrik Henrik Chapman, Honore Sebastian Vial du Clairbois, 1781
10
Histoire du Canal du Midi, ou canal de Languedoc
Lorsque plusieurs bateaux, soit montans , soit descendans , se présentent à la file, à un corps d'écluses dont les sas sont déjà pourvus de prismes de flottaison , le premier bateau de montée dépense autant de prismes de remplissage qu'il ...
Antoine-François Andréossy, 1804

用語«FLOTTAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflottaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rockenblog | Temps Chauds bouillants avec Boubacar Traoré et …
Très mauvais pour la billetterie qui reste bien au-dessous de la ligne de flottaison. Le blues en transe de Karkar Côté spectacles en revanche, ... «Le Progrès, 7月 15»
2
80 % des décès causés par les noyades pourraient être évités | JDM
MONTRÉAL – Le simple port de la veste de flottaison permettrait d'éviter 80 % des noyades reliées aux activités de navigation, rappelle la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Sur la route et à destination, vacances rime avec prudence …
... et qu'il est fortement recommandé de porter la veste de flottaison individuelle en tout temps lors des sorties en bateau. La présence policière ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
4
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
... qui paralyse voire qui amplifie négativement toute réaction, en ramenant l'image de la ville en deçà de la zone de flottaison (point mort). «DESTIMED, 7月 15»
5
Comment nager pour survivre? | ICI.Radio-Canada.ca
Seuls les sports nautiques devraient y être autorisés, avec évidemment le port de la veste de flottaison. « Je vais répéter ce que bien des ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
C'est une matière sonore en perpétuel mouvement, sans début ni fin, sans contours définis, en flottaison, menée au gré de l'imaginaire de ... «Libération, 7月 15»
7
Séance d'aquagym en mer, chaque lundi matin
Il faut avoir l'eau entre le nombril et la poitrine pour une meilleure flottaison pendant les exercices ». La séance débute. La coach nous donne ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
... là, juste en dessous de la ligne de flottaison qui leur permettrait de changer le monde, ou du moins d'espérer voir se transformer les rapports ... «Mediapart, 7月 15»
9
La Jordanie essaye de maintenir son attrait malgré son encombrant …
... la Mer morte et sa flottaison inégalable ou ses boues curatives, les ruines du temple romain de Jérash... autant de lieux de visite désormais ... «Francetv info, 7月 15»
10
Pour qu'un gilet de sauvetage soit efficace, il faut le porter
La loi exige que chaque embarcation de plaisance soit équipée d'un nombre suffisant de vêtements de flottaison de la bonne taille et ... «Epoch Times, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flottaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flottaison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA