アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forgeage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFORGEAGEの発音

forgeage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORGEAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFORGEAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«forgeage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
forgeage

鍛錬

Forgeage

鍛造は、所望の形状に適合するように拘束するために、金属の棒に強い力を加えることによって機械部品を得ることを可能にする技術のセットである。 secateursを鍛造するためのツールの死ぬ。 20世紀。 鍛造には打撃装置とサポートが必要です。 鍛造は、高抵抗であるが低精度を必要とする部品にそれを予約する機械加工と同じ許容差を得ることを可能にするものではない。 鍛造は、高い寸法精度を必要とする機械部品を直接得るためには使用できないことが判明している。 他方、得られた部品は、金属の変形が微視的にも巨視的にも多数の冶金現象を生成するので、機械的応力に対してより耐性がある。 これらの現象の中で、とりわけ、それ自体が金属の繊維化の起源である腐食が見いだされる。 油圧ホイール駆動。 Le forgeage est l'ensemble des techniques permettant d'obtenir une pièce mécanique en appliquant une force importante sur une barre de métal, à froid ou à chaud, afin de la contraindre à épouser la forme voulue. Matrices d'outillages pour forgeage de sécateurs. XXe siècle. Le forgeage implique un dispositif de frappe et un support. La forge ne permet pas d'obtenir les mêmes marges de tolérance que l'usinage, ce qui la réserve aux pièces requérant une forte résistance mais une faible précision. Le forgeage se révèle inutilisable pour obtenir directement les pièces mécaniques ayant besoin d'une forte précision dimensionnelle. En revanche, les pièces obtenues sont plus résistantes aux contraintes mécaniques car la déformation des métaux engendre un grand nombre de phénomènes métallurgiques, tant au niveau microscopique que macroscopique. Parmi ces phénomènes on trouve notamment le corroyage, qui lui même est à l'origine du fibrage du métal. Martinet à entraînement par roue hydraulique.

フランス語辞典でのforgeageの定義

辞書における鍛造の定義は、鍛造の動作である。

La définition de forgeage dans le dictionnaire est action de forger.

フランス語辞典で«forgeage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORGEAGEと韻を踏むフランス語の単語


allégeage
allégeage
calorifugeage
calorifugeage
grangeage
grangeage
grugeage
grugeage
jaugeage
jaugeage
limogeage
limogeage
margeage
margeage
mélangeage
mélangeage
pataugeage
pataugeage
piégeage
piégeage
purgeage
purgeage
rongeage
rongeage
téléjaugeage
téléjaugeage
voligeage
voligeage

FORGEAGEのように始まるフランス語の単語

forfaitaire
forfaitairement
forfaitiser
forfaiture
forfanterie
forficulaire
forficule
forge
forgé
forgeable
forger
forgerie
forgeron
forgeur
forhuer
forhuir
forjet
forjeter
forlancer
forlane

FORGEAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるforgeageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FORGEAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«forgeage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forgeageのフランス語での同義語

«forgeage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORGEAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forgeageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのforgeageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«forgeage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

锻造
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

forja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

forging
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फोर्जिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزوير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ковочный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forjamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Forging
260百万人のスピーカー

フランス語

forgeage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengkelasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmiedestück
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鍛錬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단조
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

forging
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rèn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ராஜ்காட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

forging
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dövme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forgiatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kucie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кувальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

forjare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρηλάτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smide
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smiing
5百万人のスピーカー

forgeageの使用傾向

傾向

用語«FORGEAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«forgeage»の使用頻度を示しています。
forgeageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forgeage»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORGEAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forgeage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forgeage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、forgeageに関するニュースでの使用例

例え

«FORGEAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からforgeageの使いかたを見つけましょう。forgeageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
FORGEAGE. ET. L'EMBOUTISSAGE. Robert M. Park Généralités I^a mise en forme de pièces métalliques par application de puissants efforts de compression et de traction est pratique courante dans l'industrie. Lors des opérations ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Forgeage et laminage
LE FORGEAGE ET, LE LAMINAGE PREMIÈRE PARTIE ' FORGEAGE CHAPITRE PREMIER ' INTRODUCTION 39 3 54:. or M. BINDERY Dans cette première partie , nous nous occupons spécialement des fours à chauffer les pièces à forger et ...
Léon Geuze, 1922
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Assemblage et montage en général - 658.515 Travaux d'usinage et de traitement des matériaux -» 621.9 Travail de la forge Disposition des installations et des équipements de forgeage. Forges ouvertes et forges de matriçage - 682 ; 739 ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Forgeage à mi-chaud d'aciers à 0,35% de carbone
ETUDE DU FORGEAGE A TIEDE : ETUDE THEORIQUE DE LA PLASTICITE ET THEORIE DU FROTTEMENT DANS LE FORMAGE DES METAUX.
JEAN-PAUL.. LAPIOS, 1982
5
La mise en forme des matériaux: vingt ans de recherche au CEMEF
RÉCENTS. PROGRÈS. EN. MODÉLISATION. DU. FORGEAGE. LIONEL FOURMENT CENTRE DE MISE EN FORME DES MATÉRIAUX - URA 1374 ÉCOLE DES MINES DE PARIS BP 207 - 06904 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX RÉSUMÉ Cet ...
Jean-Loup Chenot, Centre de mise en forme des matériaux (Sophia Antipolis, Alpes-Maritimes)., François Delamare, 1996
6
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
De l'/Irt de forger le fer avec des cylindres. 843. N'ayant pas encore eu l'occasion d'observer par nous-mêmes le forgeage du fer avec des cylindres, nous nous contenterons d'extraire les détails de ce travail, de l'excellente description que ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
7
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Des loupes d'acier, D. 107. — De l'acier poule, 115. — De l'acier fondu, 119. ( voyez Forgeage. ) de l'acier, das Zusammendrucken des Stahls. Des loupes d' acier, D. 107. — De l'acier poule, 11 5. — De l'acier fondu, 119. ( voyez Forgeage .) ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
8
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
( voyez Forgeage.) de l'acier, das Zusammcna'nïckcn des Sta/zls. Des loupes d' acier, D. 107. — De l'acier poule, 115. —— De l'acier fondu , 11g. ( voyez' Forgeage.) de l'acier cémenté, das Zusarmz;endrficken des Coment&Sz'a/ds, D. 115.
‎1812
9
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Les échantillons des mêmes fers furent soumis à des essais de forgeage, taillés à vis sur une longueur de 4 à 6 pouces, façonnés en boulons qu'on riva, étirés en pointe, trempés au rouge, cassés à froid pour examiner l'aspect de leur ...
Benoit Valérius, 1843
10
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
La simulation numérique avec FORGE 3® de l'essai permet de déduire de l' évolution de la force de forgeage le frottement lors de l'opération et de préciser les conditions thermomécaniques de contact conditionnant l'évolution du film d' émail.
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005

用語«FORGEAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforgeageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flamanville : 'La situation n'est pas de nature à poser de problème …
Areva a mandaté un expert indépendant pour une revue des pratiques de forgeage au Creusot, afin de vérifier la conformité des procédures et ... «Boursier.com, 7月 15»
2
Areva et la « culture de la sécurité »
Le problème sur cette cuve est de deux ordres : un défaut partiel de ségrégation du carbone lors du forgeage à l'usine Areva du Creusot ... «AgoraVox, 7月 15»
3
GAC et le Gouvernement de Guinée signent quatre accords portant …
... automobile ; des billets pour l'extrusion et le forgeage (dans les domaines de la construction, de l'industrie, du transport et de l'automobile). «Africaguinee.com, 6月 15»
4
Les outils de coupe primés TuffTek® de NanoMech sont …
Wyman-Gordon crée des pièces de matriçage-forgeage qui sont critiques pour les applications aérospatiales. Wyman-Gordon fabrique ... «Zonebourse.com, 6月 15»
5
Industrie : MKAD, un projet de 20 millions d'euros va s'installer sur …
... filière "pièces matricées titane aéronautique" totalement intégrée : extraction au Kazakhstan, forgeage dans le Puy-de-Dôme, matriçage chez ... «Gazette Ariégeoise, 6月 15»
6
Le gouvernement au chevet du nucléaire français : derrière les …
... en remplacement d'Eurodif, jouvence complète des usines de conversion de Malvézi et Pierrelatte, augmentation des capacités de forgeage. «Atlantico.fr, 6月 15»
7
L'EPR de Flamanville et l'avenir de l'électronucléaire en France
Sur le point a) Durant les opérations de forgeage, les éléments qui ne sont pas fixés dans des phases, type impuretés, se déplacent dans les ... «AgoraVox, 5月 15»
8
Problèmes, variables et probabilités dans le sujet de Maths du …
... matériaux par forgeage » seront soumit à un coefficient 2, alors que les candidats en spécialité « Agroéquipement » et « Métiers de la mode ... «digiSchool, 5月 15»
9
Ukad lance la première usine européenne de recyclage de titane
... barres, fils… issus de la transformation par forgeage de lingots d'alliages de titane fournis par UKTMP. En raison de ses qualités, le titane est ... «Les Échos, 4月 15»
10
Économie - Manuel Valls en visite chez Aubert et Duval
... de recyclage de titane de qualité aéronautique en Auvergne, sur le site UKTMP qui exploitent depuis 2011, une usine de forgeage de titane. «newsAuvergne.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Forgeage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/forgeage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z