アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"package"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPACKAGEの発音

package play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACKAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPACKAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«package»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpackageの定義

ディクショナリ内のパッケージ定義は、定義されたクラスの問題を解決するために構築された一貫した一連のプログラムです。 固定価格で保証された一連のサービスまたはサービス。

La définition de package dans le dictionnaire est ensemble cohérent de programmes constitué pour résoudre une classe définie de problèmes. Ensemble de prestations ou de services assurés pour un prix forfaitaire.


フランス語辞典で«package»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACKAGEと韻を踏むフランス語の単語


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
drainage
drainage
garage
garage
image
image
linkage
linkage
massage
massage
message
message
page
page
passage
passage
pré-stockage
pré-stockage
stage
stage
stockage
stockage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

PACKAGEのように始まるフランス語の単語

pacificateur
pacification
pacificatrice
pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
pacte
paction
pactisation
pactiser

PACKAGEのように終わるフランス語の単語

affichage
arbitrage
assemblage
avantage
barrage
chauffage
chômage
collage
dommage
gage
outrage
ouvrage
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

フランス語の同義語辞典にあるpackageの類義語と反意語

同義語

«package»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACKAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語packageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpackageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«package»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pack
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حزمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যাক
260百万人のスピーカー

フランス語

package
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pack
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pack
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pack
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paket
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pacco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pack
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

packageの使用傾向

傾向

用語«PACKAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«package»の使用頻度を示しています。
packageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«package»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACKAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«package»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«package»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、packageに関するニュースでの使用例

例え

«PACKAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpackageの使いかたを見つけましょう。packageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le management package: Outils d'intéressement au capital des ...
package. SECTION I Les avantages managériaux 16 Recrutement et motivation Un management package définit les conditions financières globales de la collaboration entre une société et un manager à qui est confiée une mission spécifique ...
Laurent Julienne, Alexis Katchourine, 2010
2
Linux: Maîtrisez l'administration du système
Ce livre sur l'administration du système Linux s'adresse à tout informaticien appelé à gérer ce système d'exploitation et désireux d'apprendre ou de consolider des bases acquises sur le terrain.
Sébastien Rohaut, 2009
3
Package Design Now!
Exploring global packaging, this encyclopedic resource, divided into chapters by type, examines the work of top design and branding offices from all around the world.
Gisela Ruth Kozak, Julius Wiedemann, 2008
4
VAT package:
Alain Soriano, François Coutureau, Philippe Noirhomme. Figure 2: Environmental Contribution to Total Inefficiency 5 1 3 2 4 6 —mean ofshr1 — mean ofshr2 — mean ofshr3 We have also calculated the Spearman correlations between the net ...
Alain Soriano, François Coutureau, Philippe Noirhomme, 2010
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
first supplier of thé package for a supply at that time of thé package; "first supplier" . — "first supplier" of a tour package means thé person who first supplies thé package in Québec; "initial taxable percentage". — "initial taxable percentage" of a ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Latex l'essentiel: Pour une prise en main rapide et efficace
371 K kpfonts (package), 34, 112 L langage informatique, 261 légende, 188 letter (classe), 54 lettre calligraphique, 115 gothique, 115 grecque, 103 lien hypertexte, 79, 255 ligature, 352 liste, 70, 246, 270 liste à puces, 74 de description, ...
Denis Bitouzé, Jean-Côme Charpentier, 2010
7
Oracle 11g: SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Corps du package 286 3. Utilisation 288 4. Les curseurs 289 H. Les transactions autonomes 290 I. SQL dynamique 294 1. EXECUTE IMMEDIATE 295 2. OPEN FOR, FETCH et CLOSE 298 a. Ouvrir un curseur (OPEN FOR) 298 b. FETCH 299  ...
Jérôme Gabillaud, 2009
8
MDA en action: ingénierie logicielle guidée par les modèles
cible de la relation est appelé package mergé et le package source package mergeant. Une relation merge entre packages implique des transformations sur le package mergeant. La sémantique des transformations est la suivante : • Si une ...
Xavier Blanc, 2005
9
Package design in Japan
ex. 3.
D Fricke, Shinya Izumi, 1989
10
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
PAC range <US> fourchette des taux de remboursement anticipé de la tranche à flux de paiement stables [technique de titrisation][FIN] package 1. jeu ; ensemble ; lot [passation de marchés] – 2. train de mesures ; panoplie de dispositions – 3.
OECD, 2006

用語«PACKAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpackageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climat: Luxembourg dans un package européen
Climat: Luxembourg dans un package européen. Aujourd'hui 05:56. Par Frédéric Antzorn. 0 Commentaires. Dieschbourg. La ministre de l'Environnement, ... «PAPERJAM, 7月 15»
2
Décrochez un package "Le Petit Prince"
A l'occasion de la sortie du film "Le Petit Prince", au cinéma dès le 29 juillet, reportez un package comprenant 4 places de cinéma, des ... «Ciné télé Revue, 7月 15»
3
Renault proche d'une décision finale pour son implication en F1
En plus d'une augmentation des revenus commerciaux, il semble que Renault mette en place un package de sponsoring qui lui permettra d'alléger le poids de ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
4
Adam Silver sur Becky Hammon: je suis très fier d'elle et des joueurs
Il faut des pionniers, et il y a eu d'autres pionniers avant elle, mais je ne pense pas qu'on puisse rêver mieux comme package ancienne joueur, ... «Basket Infos, 7月 15»
5
Raspberry Pi et développement : du calcul au Big Data (épisode 4)
L'éditeur propose toutefois un package de support adapté au Raspberry Pi, qui permettra de faire remonter des données en provenance de ... «Silicon, 7月 15»
6
Le League Pass affiche ses nouveaux tarifs
Le package intégral et classique tourne toujours autour des 200 dollars mais il faudra donc débourser 119 dollars pour suivre l'intégralité des rencontres de ... «BasketSession, 7月 15»
7
Un accord au bout de la nuit pour boucler le budget et le tax shift
Il s'agit ici d'un package de mesures «qui touchent l'environnement et la santé», afin de favoriser des comportements plus écologiques et plus ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
Visual Studio 2015 permet de développer « tout type d'application »
Ce qui permet de maintenir le même package d'application et de n'activer certaines fonctionnalités qu'en fonction du type d'appareil sur lequel ... «Developpez.com, 7月 15»
9
Et ce tax shift, on le finance comment ?
C'est le fameux "package" éco-fiscalité du gouvernement. Une décision semble scellée : le retour à 21% de la TVA sur l'électricité. Plus-value ... «RTBF, 7月 15»
10
Audi Q7, vaisseau-@miral !
... l'Audi side assist, le city assistance package, avec une alerte de trafic transversal, etc. Dans ce registre, plusieurs nouveautés méritent d'être ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Package [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/package>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z