アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frisselis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRISSELISの発音

frisselis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISSELISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRISSELISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«frisselis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfrisselisの定義

辞書のfrisselisの定義は、しばしば雑音、柔らかい音を伴って、わずかな動きです。

La définition de frisselis dans le dictionnaire est léger mouvement souvent accompagné d'un murmure, d'un doux bruissement.


フランス語辞典で«frisselis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRISSELISと韻を踏むフランス語の単語


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
coulis
coulis
friselis
friselis
grénelis
grénelis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
physalis
physalis
propolis
propolis
ruisselis
ruisselis
syphilis
syphilis
tirelis
tirelis
volis
volis
volubilis
volubilis

FRISSELISのように始まるフランス語の単語

frisonner
frisotant
frisoté
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou
frisque
frisquet
frisquette
frisson
frissonnant
frissonnement
frissonner
frissoulis
frisure

FRISSELISのように終わるフランス語の単語

aeolis
anthyllis
anti-roulis
corydalis
courlis
fouillis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
nolis
paillis
roulis
sialis
surplis
taillis
torticolis
treillis
éboulis

フランス語の同義語辞典にあるfrisselisの類義語と反意語

同義語

«frisselis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRISSELISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frisselisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrisselisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frisselis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

frisselis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frisselis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

frisselis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

frisselis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

frisselis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

frisselis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frisselis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

frisselis
260百万人のスピーカー

フランス語

frisselis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

frisselis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

frisselis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

frisselis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

frisselis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frisselis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

frisselis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

frisselis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

frisselis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

frisselis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frisselis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frisselis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

frisselis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frisselis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

frisselis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

frisselis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frisselis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frisselis
5百万人のスピーカー

frisselisの使用傾向

傾向

用語«FRISSELIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«frisselis»の使用頻度を示しています。
frisselisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frisselis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRISSELIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frisselis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frisselis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、frisselisに関するニュースでの使用例

例え

«FRISSELIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrisselisの使いかたを見つけましょう。frisselisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
On rencontre parfois la graphie frisselis (sous l'influence de frisson) : Ce n'était pas ce frisselis que j'entendais en moi (Bosco). — Un nouveau frisselis (P. Guth). — Le mot est littéraire. EZD FRITERIE. FRITURE. Friture signifie d'abord, soit ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Petit Glossaire
Jadis et Naguère. PAUL VERLAINE. FRISSELIS. s. M. — Frisson des feuillages sous le vent. D'où donc ce frisselis d'émoi qui me pénètre... Palais nomades. GUSTAVE KAHN. FROISSURE. s. F. — Impression qui demeure à un corps froissé.
Collectif
3
La Revue dramatique et musicale
A la foire, sur le boulevard extérieur, sont installés la baraque où Pierrot magnétise, l 'entresort où Maravilha dit la bonne aventure et le tréteau qui supporte la case à souris blanches de Frisselis, le mignon dompteur de rats. Or, Frisselis adore ...
Jean Raphanel
4
La revue de Paris
Soit qu'au Luxembourg elle jouisse du calme, interrompu seulement par le doux frisselis des feuilles légèrement agitées, soit que, dans une excursion à Fontenay -sous-Brie, elle respire un air pur et délicieux au sein des bois charmants, des ...
5
Lettres inédites, adressées aux demoiselles Cannet, 1772-1780
Le silence et le calme, qui y sont ordinaires, n'étoient interrompus que par le doux frisselis des feuilles agitées légèrement. Ah! que j'ai pensé à toi dans. cette promenade délicieuse' que je t'y ai souhaitée ! queje t'ai dit de choses dont tu n' as ...
Marie-Jeanne Roland de la Platière, Aug Breuil, 1841
6
revue de paris
Soit qu'au Luxembourg elle jouisse du calme, interrompu seulement par le doux frisselis des feuilles légèrement agitées, soit que, dans une excursion à Fontenay -sous-Brie elle respire un air pur et délicieux au sein des bois charmans, des ...
7
VINGT ÉCLATS DE BONHEUR: Quelques menues aventures, de la ...
J 'ai à peine le temps de « prendre le vent» que j'entends s'élever un léger frisselis, qui va rapidement se renforcer. C'est tout simplement le départ d'une énorme plaque à vent, épaisse d'une dizaine de centimètres, qui s'est décollée de son ...
Louis Boye, 2001
8
Revue des deux mondes
... de mai, se promener avec sa mère au Luxembourg, elle entrait en rêverie; le silence et le calme, ordinaires à ce jardin alors champêtre et solitaire, n'étaient interrompus pour elle que par le doux frisselis des feuilles légèrement agitées.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1840
9
Etudes D'Esthetique Dramatique
Il meut en nous la terreur, la pitié, et, de plus, ainsi que le Songe d'une Nuit d'été et Beaucoup de bruit pour rien, nous conduit dans ces régions éthérées où, sous la pâle clarté de la lune, parmi les baisers des zéphyrs et le frisselis des ...
Victor Basch, 1980
10
Theories
frisselis des eaux et des ramnres, un grand dessinateur, et la Baignade est un chef—d'œuvre. Sa foi naïve en la Science l'obligeait a une sorte d'ascétisme. Chez lui pas d'abandon, et souvent de la froideur. C'est un résultat de l' abstraction et ...
D. Maurice

用語«FRISSELIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrisselisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goncourt oubliés 4 : René Maran, 1921
... de vocabulaire: "frisselis" de feuilles d'arbre, oiseaux "foliot-tocols", éclatement des "siliques" des tamariniers, "saltations" lors des "Ga'nzas". «L'Express, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frisselis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frisselis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z