アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germinaison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGERMINAISONの発音

germinaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMINAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGERMINAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«germinaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgerminaisonの定義

辞書の発芽の最初の定義は、種子がその胚を発達させ、それ自身の種と同じ種の新しい植物を生む最後の現象の集合である。 発芽の別の定義は、穀物を厚い層に分配し、空調をボックスまたはドラムのいずれかに吹き込む操作である。 発芽は特定の愛情の潜在的な発達でもある。 開発。

La première définition de germinaison dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes au terme desquels une graine développe son embryon et donne naissance à une nouvelle plante de la même espèce que la sienne propre. Une autre définition de germinaison est opération consistant à répartir le grain en couches épaisses et à insuffler de l'air conditionné, soit dans des cases, soit dans des tambours. Germinaison est aussi développement latent de certaines affections. Développement.


フランス語辞典で«germinaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERMINAISONと韻を踏むフランス語の単語


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

GERMINAISONのように始まるフランス語の単語

germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinal
germinaliste
germinatif
germination
germiner
germoir
germon

GERMINAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

フランス語の同義語辞典にあるgerminaisonの類義語と反意語

同義語

«germinaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMINAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germinaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgerminaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«germinaison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

germinaison
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

germinaison
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

germinaison
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

germinaison
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

germinaison
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

germinaison
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

germinaison
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

germinaison
260百万人のスピーカー

フランス語

germinaison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

germinaison
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

germinaison
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

germinaison
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

germinaison
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

germinaison
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

germinaison
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

germinaison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

germinaison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

germinaison
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

germinaison
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

germinaison
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

germinaison
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

germinaison
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

germinaison
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

germinaison
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

germinaison
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

germinaison
5百万人のスピーカー

germinaisonの使用傾向

傾向

用語«GERMINAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«germinaison»の使用頻度を示しています。
germinaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germinaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERMINAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«germinaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«germinaison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、germinaisonに関するニュースでの使用例

例え

«GERMINAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgerminaisonの使いかたを見つけましょう。germinaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Productivité morphologique et emprunt
A propos de l'exemple [germinaison], nous avons tout-àl'heure confronté: germ- aison et germin-aisonlgermin-ation. Chacun de ces trois termes peut avoir son rôle sémantique propre, et être éventuellement appelé à figurer dans une phrase .
Wiecher Zwanenburg, 1983
2
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Ex.: ... oxytonaison ... germinaison ... Au contraire, il y a toujours de la gaucherie à attacher un suffixe savant à un radical de la souche authentique. A propos de l' exemple [germinaison], nous avons tout-àl'heure confronté: germ-aison et ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
3
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
Il a remarqué que les gelées qui surviennent au moment de la germinaison des graines, ou lorsque la 'plumule s'élance hors de terre.v peuvent dé-n truire en partie la récolte; c'est pourquoi il est prudent de retarder autant'que possible les ...
Société polytechnique (Paris)., 1842
4
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
A quoi s'ajoute : « du temps de la germinaison au temps de la moisson • (cf. d. Barthélémy, R.B., LIX, 1952, pp. 199-202. Voir, plus anciennement H. VINCENT, Un calendrier agricole Israélite, dans R.B., XVIII, 1909, pp. 119). 45. Cf. Le, X ...
COLSON Jean
5
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
Il a remarqué que les gelées qui surviennent au moment de la germinaison des graines, ou lorsque la plumule s'élance hors de terre, peuvent détruire en partie la récolte; c'est pourquoi il est prudent de retarder ittllîlïlî que possible, les ...
6
Annales de l'agriculture française
... très nombreux, en dévore considérablement avant la germinaison; et qu'enfin, n'ayant aucun principe de culture, ne sarclant pas les blés, Yherbe, qui est extrêmement abondante et très haute jusqu'à la fin de mai, dévore une grande partie ...
7
Etudes de linguistique française
Ex.: ...oxyto- naison ... germinaison ... Au contraire, il y a toujours de la gaucherie à attacher un suffixe savant à un radical de la souche authentique. A propos de l' exemple [germinaison], nous avons tout-à- l'heure confronté: germ-aison et ...
Brigitte Kampers-Manhe, Co Vet, 1987
8
Les secrets de l'industrie et de l'économie domestique ...: ...
Procédé pour empêcher la germinaison du blé-froment quand les moissonneurs sont surpris par des pluies persistantes. On a placardé, à la halle aux blés de Paris, un avis aux cultivateurs émanant du ministère de l'agriculture, qui indique le ...
Alphonse Chevallier, Émile Grimaud, 1857
9
Travaux de linguistique et de littérature
(pp. 85-6). Ailleurs (p. 108), Du Perron oppose la séparation de « deux choses inégales » à leur « joignance » : encore des opérations de l'esprit humain, en pleine agentialité comme le fr. mod. séparation. GERMINAISON « fait de germer  ...
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
Nous ajouterons cependant que la ve'gc'tatiort consiste dans la formation ,. l' accroissement, la germinaison 8c la perfec,tion tant des plantes que des arbres , 8( de tous les autres corps connussous le nom de ve'gsstaux. VÉGÉTAUX ...
‎1775

用語«GERMINAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerminaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pouvoir des fleurs
Il y a peu de germinaison sur place, les plantes arrivent en pots minuscules et s'épanouissent dans nos serres. Quantité d'eau, chaleur, terreau ... «Paris Normandie, 5月 15»
2
Malteurs Echos, du malt de l'Ardèche
La malterie utilisent la méthode de production du malt « sur aire », c'est-à-dire une germinaison au sol. Ce système permet de privilégier ... «Bio-Marche.info, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Germinaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/germinaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z