アプリをダウンロードする
educalingo
godailleur

"godailleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGODAILLEURの発音

godailleur


GODAILLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGODAILLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgodailleurの定義

辞書の大祖父の定義は、良い食べ物、飲み物または放浪に費やされているものです。


GODAILLEURと韻を踏むフランス語の単語

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

GODAILLEURのように始まるフランス語の単語

godage · godaille · godailler · godaillerie · godailleuse · godan · godant · godasse · goddam · godebert · godelureau · godemichet · godendard · godenot · goder · godet · godiche · godichon · godichonne · godille

GODAILLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

フランス語の同義語辞典にあるgodailleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GODAILLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«godailleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«godailleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GODAILLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godailleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgodailleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«godailleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

godailleur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

godailleur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

godailleur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

godailleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

godailleur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

godailleur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

godailleur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

godailleur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

godailleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

godailleur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

godailleur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

godailleur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

godailleur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

godailleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

godailleur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

godailleur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

godailleur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

godailleur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

godailleur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

godailleur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

godailleur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

godailleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

godailleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

godailleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godailleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godailleur
5百万人のスピーカー

godailleurの使用傾向

傾向

用語«GODAILLEUR»の使用傾向

godailleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godailleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、godailleurに関するニュースでの使用例

例え

«GODAILLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgodailleurの使いかたを見つけましょう。godailleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire fribourgeois: ou, Recueil des locutions vicieuses ...
GODAILLE , s. f., et GODAILLEUR , s. m. Godailler est franç. (pop.), mais ces deux mots ne le sont pas : P. c'est un godailleur ; il ne se plaît que dans la godaille ; D. c'est un ivrogne; il ne fait que godailler. Nous employons souvent godaille ...
Louis Grangier, 1864
2
Les veillées de la chaumière
... pour lui faire part de la proposition du père Baptiste; Marie rougit, baissa les yeux et ne répondit rien. hla fille, lui dit Paul, le père Baptiste est fort riche et de bonne race; son fils est un joli garçon; il n'est ni godailleur ni libertin : voila le bon .
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1823
3
L'ecole des ivrognes tableau populaire mele de couplets par ...
Comme mon godailleur. LANIARY. Parce qu'on sirote un peu; d'ailleurs nous n' somm's pas costumier; du fait. ' A) MAD. GUICHABD. Ça n'empfich' pas que ' Thérèse a mis en gage sa,robe ,gorge de pigeon.. ' . MICHEL, vivement. Que j'y ai ...
Paulin Deslandes, Nicolas Vosgien, 1834
4
Glossaire Du Parler de Bournois
Les enfants sont heureux de gôvweyi. godâyi, godailler. godâyu, godailleur. goget, goguette. gogo (f), à gogo : ânïfâ tû se gogo, on lui fait tous ses gogos, toutes ses volontés. gonâ, qui est dans un état déplorable au point de vue de la ...
Collectif
5
La Fosse aux vents: Aux temps héroïques des Cap-Horniers
Il tendit un registre. – Voyons, cherchons dans les L...Le Gâcheur, La Gadoue, La Gamelle, Le Godailleur, LeGroumeur, Le Gueulard, La Génisse, Le Gac... Voilà : Le GacJeanBaptiste. Le capitaine, pendant lalitanie, avait essayé de réussir un ...
Roger Vercel, 2014
6
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
GODAILLEUR, s. m., celui qui godaille. Tous ces mots sont familiers. GOBE- MOUCHES, s. m., s'écrit ainsi au singulier et au pluriel. C'est un petit lézard fort adroit à gober les mouches. Figurément, il signifie un homme crédule, qui n'a pas  ...
Félix Biscarrat, 1835
7
Dictionnaire picard gaulois et fran?ois
(LA gnio, il n`y a. goblin, [démon, esprit folien] godailleur, buveur, marchand de дожде, 1517. godale, [bieren] Baril de golfen', 1385. godet, petit gobelet. А maint godet et maint verre. (R. nu COLLERYE.) Dérive de уныния, ditninutìf de gutter, ...
Pere Daire, Alcius Ledieu
8
Mœurs populaires, le maçon
Ça ne me regarde pas, c'est vrai, continua le manœuvre; mais je n'aurais jamais cru ça, ni de vous, ni de la famille de votre femme, et je vous réponds que j'en toucherai un mot au père Moreau quand je le verrai. Encore un fameux godailleur ...
Raymond Brucker, A. M. B. G. Masson, 1829
9
Glossaire Du Centre de la France
... vostres voit-on plus A qui le jeu des dez ou flus, Le long veiller, les beuveries Ont engendré des resveries Et des fureurs.... [CL. MAROT, Premier colloque d' Êratme.) BEUVEUX, BEUVEUR, BEUVAILLEUR, s. m. Buveur. (Voy. Godailleur.)  ...
Collectif
10
Nouveau dictionnaire de la langue française
GODAILLEUR, s. m. (11 m.) celui qui godaille; pop. GODE ou TASCAU, s. m. t. d' h. nat. poisson des mers d'Europe, du genre des merlans. GODELUREAU, s. m. — ro, jeune homme qui fait l'agréable auprès des dames; fam. GODENOT, s. 10.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
参照
« EDUCALINGO. Godailleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/godailleur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA