アプリをダウンロードする
educalingo
hammerless

"hammerless"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHAMMERLESSの発音

hammerless


HAMMERLESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAMMERLESSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhammerlessの定義

辞書のハンマーレスの定義は、明らかな犬のない散弾銃と打撃センターです。


HAMMERLESSと韻を踏むフランス語の単語

anti-stress · battle-dress · bisness · business · express · mess · mistress · plateau-express · show-business · stewardess · stress

HAMMERLESSのように始まるフランス語の単語

hamac · hamada · hamadryade · hamadryas · hamal · hamamélis · hambourgeois · hambourgeoise · hamburger · hameau · hameçon · hameçonner · hamigère · hamite · hamitique · hammal · hammam · hampe · hamster · han

HAMMERLESSのように終わるフランス語の単語

anschluss · black-bass · boss · criss · cross · cyclo-cross · dross · edelweiss · gauss · glass · gneiss · kriss · kss · miss · moss · motocross · schuss · strass · tss · yass

フランス語の同義語辞典にあるhammerlessの類義語と反意語

同義語

«hammerless»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMMERLESSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hammerlessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhammerlessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hammerless»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

击锤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sin martillo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hammerless
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hammerless
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هاميرليس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

безударный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hammerless
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hammerless
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hammerless
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hammerless
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hammerless
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

hammerless
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해머
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hammerless
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hammerless
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hammerless
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hammerless
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çekiçsiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hammerless
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hammerless
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ненаголошений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciocan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hammerless
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hammerless
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MED OSYNLIG HANE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hammer
5百万人のスピーカー

hammerlessの使用傾向

傾向

用語«HAMMERLESS»の使用傾向

hammerlessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hammerless»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hammerlessに関するニュースでの使用例

例え

«HAMMERLESS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhammerlessの使いかたを見つけましょう。hammerlessに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
HAMMERLESS (hammerless; hammer + suff. - less; de hammer = teut. hamor, hamar, cf. HAMMER; fr. chien de fusil + -less (privatif) = suff. signifiant « manque» issu du v. angl. -leas, de leas «libre (de), exempt (de), faux, feint», du protogerm.
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
HAMMERLESS (hammerless; hammer + suff. - less; de hammer = teut. hamor, hamar, cf. HAMMER; fr. chien de fusil + -less (privatif) = suff. signifiant « manque» issu du v. angl. -leas, de leas «libre (de), exempt (de), faux, feint», du protogerm.
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Journal officiel de la République française
Pistonneurs de bascule d'Hammerless ordinaire à partir de piston mécanisé. Marcheurs intérieurs d'Hammerless ordinaires en partant de pièces mécanisées. Repasseurs de crosses Hammerless, à partir de bois mécanisés ordinaires. b) ...
France, 1961
4
Le catalogue Manufrance: analyse sémiologique
HneSUen TOURS ïlAYrmiedeGmmn] Il n'existait pas, en effet, jnsqn'à ce jonr de fnsil sans chien bien fait et d'nn prix snffisamment avantagenx ponr être à la portée de tontes les bonrses et la possession d'nn bon, fnsil Hammerless était ...
Philippe Petitot, 1979
5
Journal D'un Lieutenant de Cage À Poules
Le premier dimanche à Caldera faillit être fatal à presque tout l'état-major dans les circonstances suivantes: le capitaine et le second avaient acheté chacun à Anvers,un magnifique fusil de chasse hammerless à double canon. Bothorel ...
Claude Briot, Jacqueline Briot, 2009
6
Meurtre au château
Les fusils Lefaucheux et Hammerless furent saisis. Ayant appris, lors des précédents interrogatoires, que plusieurs coups de fusil avaient été tirés dans le parc par les deux inculpés, secondés par les gendarmes, le juge d'instruction et le ...
Yves JACOB, 2012
7
Congrès international de la chasse: tenu à Paris, du 15 au ...
La parole est à M. de Monbrison pour lire son rapport « sur l'équilibre et le poids des fusils hammerless a platines détachables ». De l'équilibre et du poids des fusils hammerless à platines détachables. par M. DE MONBRISON. Depuis plus  ...
France. Direction des eaux et forêts, 1907
8
Les grandes affaires criminelles du Vaucluse
Sur les conseils de Pascal, il alla emprunter un revolver Hammerless 6.35 (il tait toutefois sa provenance, qui ne sera jamais établie) puis rejoignit ses complices au bar Coco, boulevard Bouès. Fred sera vite trouvé : c'est un certain Alfred ...
Sylvain Larue, 2005
9
Recueil Des Traités
French Tarifi Nos. Description of Goods Unit of taxation Duty (including coefficients) ex 581 (continued) ex 614 ex 614 (b) ex 614 (c) 617 620 Sporting guns, etc. Central firing : Hammerless : (1) Without ejector , with or without action . . . (2) With ...
10
L'anglicisme et l'anglo-américanisme dans la langue ...
HAMMERLESS [ hammerless ; de hammer (chien de fusil) = teut. hamor, hamar, et less (privatif) = v. ang. tels]. S. m. - Fusil de chasse à bascule, sans chiens apparents. Un nouveau fusil d'invention anglaise et baptisé hammerless (sans ...
Édouard Bonnaffé, 1920

用語«HAMMERLESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhammerlessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La venue de Buffalo Bill à Roanne
... paupières, leur front large où l'on devine que les balles de « Hammerless » doivent frapper avec le même résultat qu'un coup de fouet ! «Le Progrès, 7月 15»
2
Les fusils de la baronne
Il s'agissait de trois fusils de chasse: un fusil hammerless de calibre 20 (estimé à 16 000 francs), un fusil hammerless de calibre 12 (estimé à 25 ... «lavenir.net, 5月 14»
3
Manufrance: les archives vivront !
... sont également exposés: une machine à coudre "OMNIA", un fusil Hammerless, prototype Robust (1925), le légendaire maillot des Verts floqué "Manufrance", ... «Forez.info, 12月 09»
4
Écrit par FI
Un de ses camarades, Benjamin, la vingtaine, retrace le percuteur d'un chien d'un fusil Hammerless. Il est chasseur et fils de chasseur, comme la plupart des ... «Forez.info, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Hammerless [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hammerless>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA