アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herpétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHERPÉTIQUEの発音

herpétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERPÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHERPÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«herpétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのherpétiqueの定義

辞書におけるヘルペスの定義は、ヘルペスの性質に関連するものである。

La définition de herpétique dans le dictionnaire est qui a rapport, qui est de la nature de l'herpès.


フランス語辞典で«herpétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERPÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HERPÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

herpe
herpé
herpéfuge
herpès
herpétiforme
herpétisme
herpétologie
herpétologique
herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
herse
her
herser
herseur
herseuse
hertz

HERPÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるherpétiqueの類義語と反意語

同義語

«herpétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERPÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herpétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherpétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herpétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泡疹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

herpes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

herpes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهربس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

герпес
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

herpes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোড়া বিসর্প
260百万人のスピーカー

フランス語

herpétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

herpes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herpes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

疱疹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헤르페스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

herpes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

herpes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹெர்பெஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नागीण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uçuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

erpete
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opryszczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

герпес
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

herpes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έρπης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herpes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

herpes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herpes
5百万人のスピーカー

herpétiqueの使用傾向

傾向

用語«HERPÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«herpétique»の使用頻度を示しています。
herpétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herpétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERPÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herpétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herpétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、herpétiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HERPÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherpétiqueの使いかたを見つけましょう。herpétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Accidents et maladies du trayon
Affection virale peu fréquente en Europe, la thélite ulcérative herpétique des bovins se manifeste par l'apparition, sur le trayon, de vésicules puis d'ulcères superficiels très douloureux, entraînant fréquemment des mammites. En France, elle a ...
J. M. Gourreau, 1995
2
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES, ET FACTEURS DE RISQUE Affection virale relativement rare de nos jours mais répartie dans le monde entier, la thélite ulcérative herpétique des bovins se manifeste par l'apparition, sur le trayon, de vésicules puis ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Il s'agit d'un virus très fragile qui ne se transmet que par contact direct cutané ou muqueux. Epidémiologiquement, on est contaminé par ce virus pour la première fois dans 95 % des cas, entre 7 .mois et 4 ans. Cette primo-infection herpétique ...
François Pebret, 2003
4
Microbiologie médicale
L'infection herpétique généralisée néo-natale est caractérisée par de multiples zones de nécrose focale avec une réaction mononucléaire et la formation de corps d'inclusion intranucléaire dans tous les organes (particulièrement le foie) et  ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
5
Epilepsie séquellaire de l'encéphalite herpétique: étude ...
L'encéphalite herpétique (EH) est une complication rare de l'infection par le virus herpes simplex de type 1 (HSV1) ou plus rarement HSV2, qui consiste en une nécrose hémorragique aiguë de la substance grise plus ou moins localisée et ...
Mathieu Milh, 2003
6
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Encéphalite herpétique : nécrose étendue du cortex touchant le lobe temporal, la frontale ascendante, le gyrus cingulaire et respectant le lobe pariétal. tion du poids du cerveau et parfois un engagement temporal et/ou des amygdales ...
Ponsot, 2010
7
Neurologie
ÉTIO-PATHOGÉNIE - La méningo-encéphalite herpétique de l'adulte ou de l' enfant est due le plus souvent à l'herpès simplex hominis de type I (HSV I), habituellement responsable d'atteintes cutanéo-muqueuses (peau au-dessus de la ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
Il s'agit d'une localisation fréquente du virus herpétique : la kératite herpétique ou ulcère dentritique est en général une affection bénigne lorsqu'elle est d'emblée correctement traitée. Cependant, les récidives et les complications graves ne ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
9
Neuro-infectiologie
La primo-infection herpétique survient dans les premières années de vie de la très grande majorité des enfants. Le risque d'encéphalite nécrosante due à la réplication rapide du virus herpès dans le cerveau lors de la primo-infection est très ...
Christian Sindic, 2002
10
Infection herpétique et infection à VIH en stomatologie
L'infection à VIH aboutit à un déficit immunitaire qui favorise l'apparition de nombreuses manifestations buccales comportant des infections opportunistes, des tumeurs et des affections dysimmunitaires.
Bojan Milev, 1998

用語«HERPÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherpétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Les patients présentant des antécédents d'éruption herpétique risquent de subir une réactivation de l'herpès. Évènements indésirables : Les ... «Business Wire, 7月 15»
2
Novartis: met la main sur Spinifex.
Novartis souligne que des résultats positifs sur des essais cliniques de phase II sur l'EMA401 dans la névralgie post-herpétique, publiés par le ... «L'Express, 6月 15»
3
Un anticorps monoclonal pour soulager les douleurs …
Dans cette nouvelle étude, c'est la neuropathie diabétique périphérique (DPN) et la névralgie post-herpétique (PHN) qui sont ciblées. «Journal International de Médecine, 5月 15»
4
Quand la maladie de Darier s'aggrave, c'est peut-être une …
Ces patients qui présentaient cette surinfection herpétique avaient globalement une maladie plus sévère par rapport à l'ensemble des autres ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
5
Risque de LEMP sous Tysabri : l'EMA lance une réévaluation
On relève également un cas de leucoencéphalopathie fulminante à mycoplasme fatale, une encéphalite à HSV (herpétique), une nécrose ... «Medscape France, 5月 15»
6
Traitement des neuropathies périphériques : le phénotype …
... selon le phénotype douloureux, périphérique dans un contexte de diabète ou d'infection virale (névralgie post-herpétique) ou central dans ... «JIM.fr, 5月 15»
7
Un anti-herpétique reduit l'infection à VIH
Le valaciclovir, l'inhibiteur de l'ADN-polymérase virale actuellement prescrit pour prévenir et traiter les poussées d'herpès génital, pourrait ... «Seronet, 3月 15»
8
Fibromyalgie : échec du Lyrica dans une étude post …
... associée à la neuropathie périphérique diabétique et les blessures de la moelle épinière, la névralgie post-herpétique, et les crises partielles ... «PsychoMédia, 3月 15»
9
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
Si le tableau clinique classique de la récurrence herpétique typique est bien connu, il faut admettre que nombre de lésions génitales ... «JIM.fr, 2月 15»
10
Infections herpétiques de localisations inhabituelles chez l'enfant
La primo-infection herpétique chez l'enfant se manifeste classiquement par la gingivo-stomatite aiguë : des lésions muqueuses vésiculeuses ... «Journal International de Médecine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herpétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/herpetique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z