アプリをダウンロードする
educalingo
homélie

"homélie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHOMÉLIEの発音

homélie


HOMÉLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMÉLIEはどんな意味ですか?

説教

説教は、カトリックの質量で司祭または執事によって与えられるコメントの状況です。 聖なる典礼上の憲法は神聖なテキストから信仰の謎とクリスチャン生活の規範を説明するために、教会暦の開発以下、説教があると述べています。 それは典礼そのものの一部として強く推奨されます。 いや、大衆は日曜日と義務の饗宴の日の人々の支援を受けて祝った、我々は深刻な理由のためにそれを省略しました。 homilyは、その日の聖書のテキストを読んだ直後に与えられます。 これは、クリードの前に瞑想の短い期間、そしてお祝いの継続が続いています。 1983年のキヤノン法典は、以下のように規定しています。 典礼自体の一部であり、司祭または助祭に予約され、顕著である説教を説い形態のうち、767。 教会暦の間に、信仰の謎とクリスチャン生活のルールは神聖なテキストから公開されます。

フランス語辞典でのhomélieの定義

辞書の親密な定義は、宗教上の問題を指導することを目的としたよく知られた言葉遣いです。

HOMÉLIEと韻を踏むフランス語の単語

amyélie · anhydromyélie · aphélie · contumélie · hématomyélie · lobélie · micromélie · nanomélie · ophélie · parhélie · parmélie · philatélie · phocomélie · périhélie · rhizomélie · symélie · syntélie · syringomyélie · uromélie · vélie

HOMÉLIEのように始まるフランス語の単語

home · homéliste · homéographe · homéomère · homéomérie · homéomorphe · homéomorphie · homéomorphisme · homéopathe · homéopathie · homéopathique · homéopathiquement · homéoplasie · homéoplastique · homéopolaire · homéoptote · homéosiniatrie · homéostasie · homéostasique · homéostat

HOMÉLIEのように終わるフランス語の単語

affaiblie · anomalie · baillie · bouillie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · lie · mongolie · monostélie · orthoscélie · oublie · panoplie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

フランス語の同義語辞典にあるhomélieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOMÉLIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«homélie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«homélie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMÉLIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homélieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhomélieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homélie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

casa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

home
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дома
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

homélie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zuhause
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

будинки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acasă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hjem
5百万人のスピーカー

homélieの使用傾向

傾向

用語«HOMÉLIE»の使用傾向

homélieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homélie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、homélieに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÉLIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhomélieの使いかたを見つけましょう。homélieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faire écho au Verbe : réinvestir dans l'homélie : hommage à ...
Après avoir connu ses heures de gloire, dans les années qui ont suivi Vatican II, l'homélie semble aujourd'hui avoir sombré dans l'oubli.
Robitaille, Lucien, 1999
2
Homélie sur le Samedi Saint: de Jean Damascène
Il propose dans cette homélie une méditation originale sur le Samedi Saint, jour où l'Église contemple le mystère de l'ensevelissement du Dieu homme.
Philippe Péneaud, 2011
3
Homélie sur le vice de l'envie, extrait du "Nouveau choix de ...
Homélie prononcée après son ordinatior — Homélie prononcée à Antioche après un tremblement de terri — Homélie sur les vertus toutes chrétiennes du saint homme JoV ; — Homélie sur le □□s,□ □, l'arme laplus redoutable du démor, ...
Basile de Césarée, Dübner, 1852
4
Premières homélie quadragésimales
Homélie XX. Socmt Simonti tenthtturmagnitftbribut. 1 Luc 4. L' HuilleefpandufurlaMer, à ce qu'on dit, en accoi se les orages. Et nostre Seigneur cf- panchant l'huille de fà miséricordieuse bonté sur les fiebures de la belle mere de fàinct Pierre, ...
Jean-Pierre Camus, 1618
5
Homélie sur la lecture des auteurs profanes
Basile de Césarée. ratpà nàvTa Tôv (3iov ' Opuït SI, TpifiW à^<OUTÏl[JlâT<OV ivTWV, Itpoaeoixévai TW àviIXTW, n?|V vôoov Tr)ç yv<6u.r]Ç napomXr,ffiav Tïj Tûv SuffTU^tlif*VTMv cïç Tà <7Ûu.aTa. v Oî [ièv yàp xàp.vovTsç guxpà Tûv iraOûv, ...
Basile de Césarée, 1859
6
Homélie ou paraphrase du Psaume L, en forme d'instruction ...
J'Ai lû par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux un Ouvrage intitulé, Homélie ou Paraphrase Jur le Pseaume 50. Je n'y ai rien trouvé de contraire à la Foi , ni aux bonnes mœurs. Fait à Paris ce sep» tiéme Avril 172?. J. Grancoxas.
Edme Calabre, 1748
7
Homélie d'une laique
Du même auteur L'esprit et la chair, éditions Publibook, 2008. Aux frontières du mariage, éditions Publibook, 2008. La Fin des temps en perspective, éditions Publibook, 2008. Patricia Cousin Homélie d'une laïque Commentaires d' évangiles ...
Patricia Cousin
8
Homélie sur l'instruction du peuple par un président de ...
uuwuvaà=æteufln s-'zv-eunzzzzezzzzezaezzæuæeeasswmnmtnumwwuuu HOMÉLIE ' son i! f IÏINSTRUCTION DU PEUPLE. A PEINE arrivés, nos très-chers Frères, de la visite que nous venons de faire dans le canton confié à nos soins, ...
9
Œuvres complètes de Thiébault, curé de Sainte-Croix à Metz
445 Homélie VH. — Pour le premier jour de l'an. — Sur la Circoncision spirituelle . 458 Homélie VIII. — Pour le jour de l'Epiphanie. — Sur la Toi victorieuse du monde. 471 Homélie IX — Pour le premier dimanche après l'Epiphanie. — Sur les ...
François Martin Thiébaut, Jacques-Paul Migne, 1856
10
Oeuvres complètes
443 Homélie VII. — Pour le premier jour de l'an. — Sur la Circoncision spirituelle. 138 Homélie VIII. — Pour le jour de l'Epiphanie. — Sur la foi victorieuse du monde. 471 Homélie IX — Pour le premier dimanche après l'Epiphanie. — Sur les ...
N. Thiébault, Jacques Paul Migne, 1856

用語«HOMÉLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomélieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rd Congo : Quatre nouveaux prêtres pour le diocèse de …
Au cours de l'homélie, l'évêque de Kasongo, Mgr Placide Lubamba, a invité les fidèles à remercier le Seigneur pour le don des quatre jeunes ... «Radio Vatican, 7月 15»
2
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina …
Durant son homélie, Mgr Raï n'a pas manqué d'évoquer la crise de la présidentielle. Il s'est adressé à ce propos directement à Ghassan ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Huit séminaristes ordonnés diacres à l … - :mediacongo.net
Le cardinal Monsengwo, également archevêque de Kinshasa, a expliqué dans son homélie les tâches destinées aux diacres. Il s'agit ... «mediacongo.net, 7月 15»
4
Sainte-Barbe. La foule recueillie au pardon - Roscoff - Le …
... la chapelle demeure un amer caractéristique qui guide les marins, comme le célébrant l'a rappelé au début de son homélie, avant d'évoquer ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
L'archevêque de Sydney : "On ne peut forcer les gens à changer de …
... Mgr Anthony Fisher, pour avoir défendu le mariage "traditionnel", fondé sur l'altérité sexuelle, dans une homélie. L'évêque s'adressait à des ... «Aleteia FR, 7月 15»
6
Raï prône des "décisions courageuses pour sortir le pays de la crise …
... ainsi qu'à la situation sécuritaire délétère qui nous entoure", a souligné le chef de l'Eglise maronite dans son homélie dominicale au couvent ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Jubilé de diamant : le clergé catholique ivoirien exhorté à suivre l …
Je souhaite que vos cadets que nous sommes, puissions suivre votre exemple", a déclaré Mgr Aké dans son homélie, samedi, lors de la messe ... «Abidjan.net, 7月 15»
8
Rd Congo : Trois nouveaux diacres pour le diocèse de Tshumbe
Dans son homélie, s'inspirant de la liturgie de la Parole du jour, Mgr Nicolas Djomo a exhorté ses chrétiens à vivre leur sacerdoce commun ... «Radio Vatican, 7月 15»
9
Quand François Hollande confond l'audace et l'autosatisfaction
Et tous de sentir confusément qu'il y a là le ferment d'une insécurité que nulle homélie ne peut apaiser. Il est bon de s'appesantir sur le gouffre ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Respect et dignité au mémorial
Dans son homélie, le père Lesbats, aumônier militaire, rappelait que « nous sommes dans une période difficile, différente du contexte de 1944, ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Homélie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homelie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA