アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hortillonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHORTILLONNAGEの発音

hortillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTILLONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHORTILLONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hortillonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhortillonnageの定義

辞書のhortillonnageの定義は、市場園芸です。 泥炭の土地は枯れた湿地を征服し、衛生的で市場園芸に役立つ。 和とその周辺の市場庭。

La définition de hortillonnage dans le dictionnaire est maraîcher. Terrain tourbeux conquis sur les marécages de la somme, assaini et propice à la culture maraîchère. Jardin maraîcher sur la somme et ses abords.


フランス語辞典で«hortillonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORTILLONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

HORTILLONNAGEのように始まるフランス語の単語

hors
hors-bord
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi
hors-série
hors-texte
horsain
horse-guard
horse-pox
horst
hortensia
horticole
horticulteur
horticultrice
horticulture
hortillon
hortillonneur

HORTILLONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

フランス語の同義語辞典にあるhortillonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HORTILLONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hortillonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hortillonnageのフランス語での同義語

«hortillonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORTILLONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hortillonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhortillonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hortillonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hortillonnage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hortillonnage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hortillonnage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hortillonnage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hortillonnage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hortillonnage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hortillonnage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hortillonnage
260百万人のスピーカー

フランス語

hortillonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hortillonnage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hortillonnage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hortillonnage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hortillonnage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hortillonnage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hortillonnage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hortillonnage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hortillonnage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hortillonnage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dell´Hortillonnage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hortillonnage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hortillonnage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hortillonnage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hortillonnage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hortillonnage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hortillonnage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hortillonnages
5百万人のスピーカー

hortillonnageの使用傾向

傾向

用語«HORTILLONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«hortillonnage»の使用頻度を示しています。
hortillonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hortillonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORTILLONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hortillonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hortillonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hortillonnageに関するニュースでの使用例

例え

«HORTILLONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhortillonnageの使いかたを見つけましょう。hortillonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultures singulières
Le terme hortillon date du xve siècle et dérive de l'ancien picard ortel (jardin) lui- même issu du bas latin hortellus (petit jardin). Plus tard, au xixe siècle, on trouve le terme d'hortillonnage (dérivant à son tour d'hortillon) et désignant tout à la fois  ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
2
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Parmi [les différentes branches d'industrie qui sont cultivées à Amieus avec le plus de succès, celle de l'hortillonnage est une des plus importantes, une de celles qui présentent le plus d'intérêt et cependant une des' moins connues.
3
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Parmi [les différentes branches d'industrie qui sont cultivées à Amiens avec le plus de succès, celle de l'hortillonnage est une des plus importantes, une de celles qui présen— tent le plus d'intérêt et cependant une des moins connues.
4
Jardins de France
Aidé de sa femme et de ses trois enfans , M. Cauchetier cultive près de deux hectares de terrain en hortillonnage. Sa culture est une des meilleures , une des plus variées et des plus étendues ; c'est un des meilleurs modèles de la vallée et  ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1833
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
d'intérêt, cl renfermant les détails les plus instructifs et les plus curieux (i) : • L' hortillonnage, dans la vallée de la Somme, est ce qu'esta Paris l'art des jardiniers maraîchers. Comme eux, en effet, les hortillons (hortulani') ne cultivent que des ...
6
Des mots de paysage et de jardin
hortillonnage hortillonnage, n.m. (1870, du picard (h) ortillon, jardinier). Désigne, en Picardie, les marais utilisés pour la production des légumes et des fleurs, notamment en amont d'Amiens entre les bras de la Somme et de l'Avre. Bien que  ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
7
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
d'intérêt, et renfermant le* détails le» plus instructifs et le§ plus curieux (i) : « L' hortillonnage, dans la vallée de la Somme, est ce qu'est à Paris l'art des jardiniers maraîchers. Comme eux, en effet, les hortillons (Iwrtulani') ne cultivent que des ...
8
Mélanges offerts au professeur Maurice Gresset
L'hortillonnage est pratiqué à Amiens depuis des temps très reculés, sans doute la période romaine, sans que l'on soit tout à fait capable d'en dater précisément les origines, et les hortillons sont eux-mêmes étroitement associés à l'histoire de  ...
Paul Delsalle, 2007
9
Ethnophoto.:
... 4847 hôpital 4867 hôpital 6908 hôpital-asile 2797 horloge 3296 horloge 5989 horloge 8047 horloge 8070 horloge 4444 horloger 7 1 33 horlogerie 4984 horoscope 4445 horticulteur 322 horticulture 579 hortillonnage 6571 Hospitalier 839 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
10
Jardins de France
Les lecteurs que pourrait intéresser l'histoire de l'hortillonnage à Amiens pourront se reporter à un fort intéressant travail de M. Ratel, pharmacien, qui traite en détail des cultures maraîchères de la vallée de la Somme. Rien n'a été oublié ...

用語«HORTILLONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhortillonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMIENS Authenticité et tradition de retour au marché sur l'eau
Plus de 300 hectares d'hortillonnage recouvrent le territoire d'Amiens,. Cultivées depuis le Moyen-Âge, ces parcelles ont été façonnées par ... «Courrier Picard, 6月 15»
2
Hortillonnages d'Amiens : place au festival "Art, villes et paysage"
Les Hortillonnages d'Amiens vous accueillent du 13 juin au 11 octobre pour la 6e édition du festival "Art, villes et paysage", autour de 39 ... «Journal des femmes, 6月 15»
3
La Métropole veut apprendre à marcher sur l'eau
Dans le passé, un plan d'occupation des sols (POS) « Hortillonnage » y dictait les règles d'urbanisme. Ces POS ont été intégrés dans les plans ... «Courrier Picard, 2月 14»
4
Jardinage : focus sur les petits semis d'automne
... de Bruxelles dans un hortillonnage d'Amiens. Alexandre Petzold / Biosphoto. Mâche et choux de Bruxelles dans un hortillonnage d'Amiens. «La Croix, 9月 13»
5
Festival 'Art, villes & paysage - Hortillonnages Amiens 2013'
La Maison de la Culture d'Amiens, dans le cadre de son 4e Festival 'Art, villes & paysage - Hortillonnages Amiens', lance un appel à projets en vue de la ... «Le Courrier de l'Architecte, 11月 12»
6
"Hortillonnages Amiens 2011 : art et paysage"
... accord avec les communes concernées, choisissait les Hortillonnages (définition Wikipédia: Le terme Hortillonnage dérive du nom Hortillon, ... «Citizenside, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hortillonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hortillonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z