アプリをダウンロードする
educalingo
hybridation

"hybridation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYBRIDATIONの発音

hybridation


HYBRIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYBRIDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhybridationの定義

辞書におけるハイブリダイゼーションの最初の定義は、異なる種、品種または品種の2人の自然または人工的な交配である。 ハイブリダイゼーションの別の定義は、遺伝の法則を研究するための実験的方法である。 ハイブリダイゼーションはまた、地理的、歴史的、および社会的条件により事故でもあり、2つ以上の言語の文字が、地中海のサビルの場合のように、ボキャブラリを混合することによって、またはアプリケーションによって混合された言語にマージされる ピジン・イングリッシュなどの場合と同様に、1の構文からもう一方のボキャブラリへ 起源を持つものの状態、異質で驚くべき構成。


HYBRIDATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

HYBRIDATIONのように始まるフランス語の単語

hyalomélane · hyalomicte · hyalophane · hyaloplasme · hyalosidérite · hyalotechnie · hyalurgie · hyalurgique · hybridage · hybridateur · hybride · hybrider · hybrideur · hybridisme · hybridité · hybrique · hydarthrose · hydatide · hydatique · hydatisme

HYBRIDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるhybridationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYBRIDATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«hybridation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hybridation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYBRIDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hybridationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhybridationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hybridation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

杂交
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hibridación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hybridization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تهجين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гибридизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hibridização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শঙ্কর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hybridation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghibridan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hybridisation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハイブリダイゼーション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

하이브리드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cara nyangkok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கலப்பினப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hybridization
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

melezleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ibridazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hybrydyzacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гібридизація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hibridizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υβριδισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbastering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hybridisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hybridisering
5百万人のスピーカー

hybridationの使用傾向

傾向

用語«HYBRIDATION»の使用傾向

hybridationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hybridation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hybridationに関するニュースでの使用例

例え

«HYBRIDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhybridationの使いかたを見つけましょう。hybridationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiction narrative et hybridation générique dans la ...
Afin de saisir les fonctionnements contextuels des échanges, des rencontres et des conflits inhérents au genre de la fiction narrative - comme à tous les genres -, l'enquête porte sur les jeux d'alliances formelles, thématiques et ...
Hèléne Baby, Université de Nice-Sophia Antipolis. Centre transdisciplinaire d'épistémologie de la littérature, 2006
2
Normes et hybridation linguistiques en francophonie: Actes ...
Dans l'espace plurilingue qu'est la francophonie, l'hybridation (ou le métissage) linguistique attire depuis de nombreuses années l'attention des sociolinguistes et se transforme de plus en plus en un champ de recherches pour les ...
Bernard Pöll, Elmar Schafroth, 2010
3
Démocraties et autoritarismes: fragmentation et hybridation ...
Les lignes de partage entre démocraties et autoritarismes s'estompent.
Association française de science politique. Congrès, Michel Camau, Gilles Massardier, 2009
4
Principes de génie génétique
Après l'étape d'hybridation, la membrane est lavée pour éliminer la sonde non fixée. Dans le cas d'une sonde radioactive, les zones d'hybridation sont repérées par autoradiographie, en déposant la membrane sur un film sensible aux rayons  ...
Sandy Primrose, 2004
5
Principes des techniques de biologie moléculaire
Les techniques d'hybridation reposent sur les propriétés physico-chimiques des acides nucléiques : (i) la complémentarité des bases constitutives de l'ADN (A/T, G/C) et de l'ARN (A/U, G/C) ; (ii) la réversibilité du processus de séparation des ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
6
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Cet effet n'est important que pour les petits fragments, par exemple les extrémités cohésives de 4 ou 6 nucléotides dont la température de fusion est d'une quinzaine de degrés Celsius, car l'hybridation est un phénomène coopératif qui, une ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
7
Techniques de cytogénétique animale
Les techniques d'hybridation in situ permettent de visualiser l'hybridation de séquences nucléotidiques spécifiques (sondes) sur des chromosomes ou des coupes de cellules ou de tissus. Elle est utilisée pour la construction des cartes ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
8
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Dans un dia- gramme énergétique des orbitales, nous représentons l'hybridation comme la formation de quatre orbitales de même énergie, intermédiaire entre l' énergie de l'orbitale s et l'énergie des orbitales p à partir desquelles on les a ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Enfin, l'espèce qui a probablement le plus bénéficié d'introgressions par hybridation interspécifique est la tomate. En effet, les croisements avec des espèces sauvages (Lycopersicon hirsutum, L. peruvianum, L. chilense, L. pimpinel- lifolium, ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Chimie: examens blancs
En ce qui concerne l'état d'hybridation de l'atome N(l) il est sp3, car l'atome est lié à ses partenaires par de liaisons covalentes simples. L'état d'hybridation de l' atome d'azote N(2) est sp2, bien qu'en apparence il est sp3. Cela s'explique par  ...
Melania Kiel, 2005

用語«HYBRIDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhybridationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW X1 : l'hybride en toute logique pour le nouveau X1 - L'argus
Lancé dans l'hybridation de sa gamme, BMW devrait équiper son nouveau X1 d'une technologie hybride essence rechargeable d'ici fin 2016. «L'argus auto, 7月 15»
2
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Il s'agit – pour employer un terme de Bruno Latour – d'une « hybridation » des arguments. Chacun a des choses à apprendre de l'autre, ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Vernon Subutex 2 - Virginie Despentes :: FROGGY'S DELIGHT …
... et sait créer, par hybridation avec le réel, des personnages crédibles, elle n'explore pas l'ensemble de la société concourant à une véritable ... «Froggy's Delight, 7月 15»
4
Par Florian Gaité
... puis falsifiée à Nuremberg, elle comporte tout autant des inscriptions en dialecte local qu'en espagnol et en latin, produisant une hybridation entre les cultures ... «Paris-Art.com, 7月 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : The Chemical Brothers au sommet, Feu …
Ce groupe français d'electroswing a enflammé la scène Kerouac, avec sa musique très dansante, reposant sur une hybridation de puissantes ... «Unidivers, 7月 15»
6
Avant "Ant-Man", 6 rencontres entre hommes et insectes au cinéma
L'occasion de revenir sur une petite sélection de films mettant à l'honneur l'hybridation entre les deux espèces, qu'il s'agisse d'une sinistre ... «Les Inrocks, 7月 15»
7
Jeudi au Festival des Vieilles Charrues : Anna Calvi, Soprano, Muse …
Ce disque, très impressionnant, proposait une hybridation très cohérente du rap et de la musique techno que Brodinski réinvente depuis ... «Unidivers, 7月 15»
8
Essai Lamborghini Aventador Superveloce - Machine à sensations …
Ici, il n'est pas question d'hybridation, l'Aventador respire à pleins poumons via un bon vieux V12 de 6,5 litres qui passe pour l'occasion de 700 ... «Voitures.com, 7月 15»
9
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
L'hybridation se fait par les abeilles. On obtient ainsi des nouveautés, à condition de ne pas utiliser de désherbant. Dans les semis, on retrouve ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Intercloud Fabric, ou comment Cisco noyaute l'hybridation des Clouds
En attendant qu'OpenStack se décide à fonctionner clés en main, Cisco commercialise dès cet été Intercloud Fabric, une solution logicielle qui ... «LeMagIT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hybridation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hybridation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA