アプリをダウンロードする
educalingo
hygiénique

"hygiénique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYGIÉNIQUEの発音

hygiénique


HYGIÉNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYGIÉNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhygiéniqueの定義

辞書の衛生学の定義は、衛生、健康に関するものである。


HYGIÉNIQUEと韻を踏むフランス語の単語

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · ironique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

HYGIÉNIQUEのように始まるフランス語の単語

hygiène · hygiéniquement · hygiéniste · hygiéno-diététique · hygrobaroscope · hygrobie · hygrobié · hygrocérame · hygrographe · hygrologie · hygroma · hygromètre · hygrométrie · hygrométrique · hygrophile · hygroscope · hygroscopicité · hygroscopie · hygroscopique · hygrotropisme

HYGIÉNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるhygiéniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYGIÉNIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hygiénique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«HYGIÉNIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«hygiénique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hygiénique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYGIÉNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hygiéniqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhygiéniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hygiénique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

卫生
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

higiénico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hygienic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صحي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гигиенический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

higiênico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যকর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hygiénique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kebersihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hygienisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

衛生的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

위생
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hygienic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுகாதாரமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्यदायी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sağlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

igienico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

higieniczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гігієнічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

igienic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

higiëniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hygienisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hygienisk
5百万人のスピーカー

hygiéniqueの使用傾向

傾向

用語«HYGIÉNIQUE»の使用傾向

hygiéniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hygiénique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hygiéniqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HYGIÉNIQUE»の引用

hygiéniqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Pasteur
Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.
2
Logan Pearsall Smith
Vitupérer la jeunesse est chez les adultes une nécessité hygiénique et favorise la circulation du sang.
3
Frédéric Dard
Selon les sondages, les Français consomment cinquante-huit rouleaux annuels de papier hygiénique par tête. Qu'est-ce qu'ils entendent par tête ?

«HYGIÉNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhygiéniqueの使いかたを見つけましょう。hygiéniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Économe, manuel hygiénique de la santé des animaux ...
L'ÉCONOME. MANUEL. HYGIÉNIQUE. DE. LA. SANTÉ. DES ANIMAUX DOMESTIQUES ABATARDISSEMENT. Avant d'entrer en matière médicale et hygiénique, comme aussi d'indiquer les précautions à prendre pour le maintien des races ...
E. BELLOT (Maréchal-expert et practicien vétérinaire à Rochefort.), 1862
2
La Vérité sur la gymnastique hygiénique
C'est donc pour épargner cette étoile précieuse que nous écrivons ces lignes, afin de rendre service à ceux qui , malgré leur amour du progrès, leurs besoins d' activité hygiénique, ne peuvent, faute de temps, se livrer aux exercices salutaires  ...
Charles GIRREBEUK, 1855
3
Quatre ans à Græfenberg. Manuel hygiénique-hydropathique ...
Il est incontestable que, sous le rapport hygiénique, les habitations en bois sont de beaucoup préférables à celles en pierre. Habillement. Priessnitz recommande les vêtements légers et rejette ceux de coton,— flanelle, laine. Les premiers ...
Louis RUL, Louis FLEURY, Vincenz PRIESSNITZ, 1857
4
Du pied et de la forme hygiénique des chaussures
DU PIED DE LA FORME HYGIÉNIQUE DES CHAUSSURES PAR Le Dr A. NYSTRÔM MÉDECIN l'HATICIEN A STOCKHOLM Avec une Préface du Dr C. SANTESSON PROFESSEUH DE CHIRURGIE A STOCKHOLM ET 46 FIGURES DANS ...
A. Nyström, 1870
5
Le climat de l'Italie sous le rapport hygiénique et médical
La différence en faveur de ce progrès hygiénique dû aux salutaires réformes opérées sur les maremmes est donc de plus de 7,000, somme considérable si on la rapproche du développement de la population pendant cette période de cinq ...
Edouard Carrière, J.B. Baillière ((Paris)), 1849
6
Guide médical et hygiénique du voyageur
Alphonse Émile Louis DECAISNE. /(. 'L/ L ) i7,j)/3 “5?, .,.rfl / )Ï ('l/'f1 ~ médical et hygiénique DU VOYAGEUR n R.
Alphonse Émile Louis DECAISNE, 1864
7
De l'eau sous le rapport hygiénique et médical, ou De ...
DE. L'HYDROTHÉRAPIE. CHAPITRE PREMIER. Voyage. §. 1." Grand-duché de Raden. — Royaumes de Wurtemberg et de Bavière. ' Malgré les. récits que j' avais entendu faire des cures obtenues par l'hydrothérapie, je conservais des ...
Robert Henri J. Scoutetten, 1843
8
Des Bains de Mer. Guide médical et hygiénique du baigneur ...
Gustave DROUINEAU (Physician). {. fi? : GUIDE MÉDICAL ET HYGIÉNIQUE DU BAIGNEUR AUX PLAGES DE UOUEST I'.\R DES BAINS DE MER _ GUIDE MÉDICAL ET HYGIÉNIQUE DU. LE IJr GUSTAVE DROUINEAU Eï-Métlecin militaire.
Gustave DROUINEAU (Physician), 1869
9
Éléments de botanique médicale et hygiénique...
F. J. J. Rigot. des accouchemens , celui ci-dessus classé depuis longtemps pat- mi les livres élémentaires de médecine , sert journellement de guide à MM. les élèves dans l'étude de cette branche des sciences médicales. ÉLEMENS ...
F. J. J. Rigot, 1831
10
Essai de toxicologie considérée dans ses rapports avec la ...
Tite Harmand de Montgarny, Lacassagne. I AVANT-PROPOS. Dans cette dissertation/je 'me propose de traiter des poisons. J4ïês envisagerai sous le rapport de la physiologie hygiénique et pathologique ; mais spécialement sous le rapport ...
Tite Harmand de Montgarny, Lacassagne, 1818

用語«HYGIÉNIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhygiéniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une chanteuse mexicaine perd sa serviette hygiénique en direct …
Lors d'un direct à la télé mexicaine, la chanteuse et actrice Patricia Navidad a connu un énorme moment d'embarras : sa serviette hygiénique ... «Télé Star, 7月 15»
2
Petite frayeur pour Antoine de Maximy témoin d'une fusillade aux …
une chanteuse mexicaine qui perd sa serviette hygiénique en plein direct... Christophe Dechavanne qui se moque d'un candidat ou encore le ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Il y aura du Paléo pour tout le monde - Tribune de Genève
Entre les lancers de slips et de rouleaux de papier hygiénique (recyclés, comme la musique), le duo rehausse son show d'une paire de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Tom Cruise a-t-il son âge ? - Grazia
Il paraît faire preuve d'une grande rigueur alimentaire et hygiénique. Or le vieillissement n'est que la somme de nos erreurs quotidiennes. «Grazia, 7月 15»
5
Le Petit-Bé, le fort gardien de la Cité corsaire
Il a signé un décret déclarant d'utilité public l'établissement de promenade hygiénique pour les Malouins. Du coup, la Ville l'a récupéré. Petit à ... «Ouest-France, 7月 15»
6
La Vdm People : "la Honte De Ma Vie !" - Public
Aujourd'hui, alors que je chante en direct à la télé, je me rends compte que je viens de perdre ma serviette hygiénique. Je suis... Patricia ... «Public.fr, 7月 15»
7
Les immanquables du jour : Une moment gênant, des CRS zélés et …
Alors qu'elle chantait Viva Mexico en direct, une chanteuse mexicaine a vu sa serviette hygiénique glisser de sous sa robe - très courte et très ... «20minutes.fr, 7月 15»
8
Zapping TV : un présentateur de France 5 pris dans une fusillade
une chanteuse mexicaine qui perd sa serviette hygiénique en plein direct, Christophe Dechavanne qui se moque d'un candidat ou encore le ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Marché total à Bacongo :l' avenue Matsoua , une route poubelle
... par le truchement des nuisances dégagées et des mouches générées, corrompent allègrement la qualité hygiénique des aliments vendus ... «Journal de Brazza, 7月 15»
10
Ariana Grande : Les vraies raisons de l'arrêt des poursuites judiciaires
... cet acte étant assez condamnable d'un point de vue moral comme hygiénique… Malgré cela, voilà que l'on apprend que les charges contre ... «melty.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hygiénique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hygienique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA