«IMPLOYABLE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
imployableの使いかたを見つけましょう。
imployableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce néologisme , proposé par Mercier, est quelquefois employé dans le langage
familier. Poyez imployable. IMPLORANT, E, adj. « J'entendis sortir, du fond de ce
bois, des cris implorons. » L'abbé Prévost. implorateur , s. m. celui qui implore.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
IMPLOYABLE, 4. qu'on nr peut ployer. C'est un de ces anciens mots dont
Mannontel regrettait la perte; il ne lui présentait pas la même nuance que l'
adjectif inflexible. « C'est l'effet d'une aine forte et imployable. » woj>TAir.îiE, liv. 1
, c. 1.
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
... sur les autres et forment des espèces de végétations et de dendrites très-
agréables. Fouroroy, Syst. des conn. chim. , seet. 6, art. 18; t. VI, p. n6, emp Qi
inéléf Ih Page 266, ligne 37 , IMPLOYABLE, 3 20 ADDITIONS ET
CORRECTIONS. 3o5.
IMPLOYABLE , adj. des deux g. Qui ne peut se ployer , et au figuré , inflexible ,
immuable , rigide. Ayant eu à desdaing les larmes et les pleurs , de se rendre à
la seule révérence de la saincte image de la vertu , que c'est l'effet d'une ame
forte ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
IMPLOYABLE, adj. qu'on ne peut ployer. C'est un de ces anciens mots dont
Marmontel regrettait la perte ; il ne lui présentait pas la même nuance que l'
adjectif inflexible. « C'est l'effet d'une ame forte et imployable. » moiîtaigke, liv. 1 ,
c. 1.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
IMPLOYABLE, adj. des deux g. Qui .116 peut je ployer, et au figuré , inflexible ,
immuable , rigide. Ayant eu à desdaing les larmes et les pleurs , de se rendre à
la seule révérence de la saincte image de la vertu , que c'est l'effet d'une ame
forte ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
7
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
La cohérence du système apparaît mieux si on se réfère aux tendances
exprimées dans les exemples des contemporains. Dans ses emplois figurés en
langue, imployable oscille entre l'acception défavorable d'"inflexible" et celle,
favorable, ...
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
'Tcntendis sortir, du fond de ce bois, des cris implorans. » L'abbé PRÉVOST.
IMPLORATEUR , s. m. celui qui-implore. J. J. Rousseau a dit imploreur; mais M.
Pougens préflzrerait , avec raison , le vieux mot français implorateur.
IMPLOYABLE ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes: ...
... plus, fera durable. le fuis le roc de foy non variable, Que vent, que mer, que le
ciel importune, Et toutesfois aduerfe ou oportune Soit la faifon, il demeure
imployable. Plus tofi voudra le diamant apprendre A famolir de fon bon gré, ou
prendre ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1866
10
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes
Ronsard avait écrit dans les Amours: « ... fentence implacable » (Froger,
Premières Poésies de Ronsard), il a remplacé ce mot par imployable. (11, 328.)
« Le Ciel implacable... » Tyard, 123. Mot employé par Maurice Scève (Délie, cccc
vin).
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
