アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incisive"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCISIVEの発音

incisive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCISIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCISIVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incisive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincisiveの定義

前歯の切歯の定義は、歯のアーチの前部に位置する各歯であり、鋭い縁を有する平坦なクラウンによって特徴づけられ、これは食物を切断する働きをする。

La définition de incisive dans le dictionnaire est chacune des dents situées à l'avant des arcades dentaires, caractérisées par une couronne aplatie à bord tranchant, et qui servent à couper les aliments.


フランス語辞典で«incisive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCISIVEと韻を踏むフランス語の単語


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
censive
censive
concessive
concessive
contre-offensive
contre-offensive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
intensive
intensive
lessive
lessive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
missive
missive
offensive
offensive
oisive
oisive

INCISIVEのように始まるフランス語の単語

incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
incisé
inciser
inciseur
incisif
incision
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement

INCISIVEのように終わるフランス語の単語

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

フランス語の同義語辞典にあるincisiveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCISIVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«incisive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incisiveのフランス語での同義語

«incisive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCISIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incisiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincisiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incisive»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

门牙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incisivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incisor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छेनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سن قاطعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

резец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dente incisivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃন্তক
260百万人のスピーカー

フランス語

incisive
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gigi manis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schneidezahn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

門歯
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

앞니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

incisor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

răng cưa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெட்டுப்பல்லின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुढचा दात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesici diş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incisivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siekacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

різець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incisivului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τομεύς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snytand
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framtand
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortann
5百万人のスピーカー

incisiveの使用傾向

傾向

用語«INCISIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«incisive»の使用頻度を示しています。
incisiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incisive»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCISIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incisive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incisive»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incisiveに関するニュースでの使用例

例え

«INCISIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincisiveの使いかたを見つけましょう。incisiveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart. La table incisive La table incisive est la matérialisation du guidage antérieur sur l'articulateur. Elle est considérée comme l'expression mécanique des pentes incisive et canine. Elle est donc une sécante qui ...
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart, 2001
2
Chirurgie parodontale orthodontique
Mesure de l'espace réservé à la dent permanente et comparaison avec l'espace nécessaire évalué sur l'incisive controlaté- rale. 2 Examen du parodonte • Gencive attachée : état, hauteur, épaisseur. • Crête édentée : étendue mésiodistale de ...
Jean-Marie Korbendau, François Guyomard, 1998
3
La dent normale et pathologique
Une variante est caractérisée par un développement anormal de la cingule (« différenciation margoïde ») ; la forme majeure de l'hypertrophie cingulaire incisive est la cuspide en « talon » (talon-cusp) (fig. 15). Elle affecte exceptionnellement ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
4
Occlusodontie pratique
La tige incisive étant en contact avec la table incisive, lors du premier contact occlusal apparaissant lors de la fermeture en R.C., la première graduation au- dessus de la ligne du 0 matérialise la hauteur de la DV. On note, sur le socle dur du ...
‎2000
5
La supraclusion incisive: étiopathogénie et traitements
La première partie de ce mémoire est consacrée à l'étude de la supraclusion incisive.
Philippe Delacourt, 1998
6
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
(b) Les incisives centrales sont très dominantes et renforcent le sourire. Lincisive centrale reflète la personnalité, l'incisive latérale donne le charme et la canine figure la force. Noter la finesse de l'état de surface et l'aspect naturel des bords ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
7
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Le plus souvent, la lésion commence au niveau de l'incisive latérale qui s egresse, déborde le plan d'occlusion, est expulsée vestibulairement pendant qu' apparaissent des diastèmes de part et d'autre. Habituellement, l'incisive centrale et la ...
Pedro Planas, 2006
8
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
Ainsi, l'axe de l'incisive mandibulaire se projette en moyenne à angle droit (+/– 5° ) mesuré postérieurement sur le plan mandibulaire (171, 172, 280, 281, 282) (fig. 5). Par ailleurs, il convient que la racine de l'incisive mandibulaire soit bien ...
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
9
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
m, m. Chapeaux primitifs de dentine déjà. apparus dans les follicules de l'incisive médiane et de la première molaire. FIG. 2. Série des follicules inférieurs vus par leur face externe sur une moitié droite du maxillaire chez un embryon humain ...
10
Mémoire sur la genèse et le développement des follicules ...
Chapeaux primitifs de dentine déjà apparus dans les follicules de l'incisive médiane et de la première molaire. FIc. 2. Série des follicules inférieurs vus par leur face externe sur une moitié droite du maxillaire che- un embryon humain de  ...
Ch Robin, 1860

用語«INCISIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincisiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexisme: Pour un sénateur de droite, les femmes «sont là pour faire …
Mais ce rapport enchaîne avec une réplique, incisive et manifestement choquée de l'UDI Chantal Jouanno, présidente de la délégation ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Plaza Molina les a piégés ! - Le dérailleur
Plaza Molina place une attaque incisive. Il part seul et derrière lui, on se regarde. Personne ne veut être avec Sagan à l'arrivée, le Slovaque ... «Le Dérailleur, 7月 15»
3
Essai Peugeot 208 1.2 PureTech 110 Allure 3 p. - L'Automobile …
La position de conduite reste spéciale avec l'instrumentation placée en hauteur, mais tenir le petit volant qui commande une direction incisive ... «L'Automobile Magazine, 7月 15»
4
Exposition Serge LABÉGORRE
Du 5 septembre au 18 octobre 2015, les spectateurs sont invités à découvrir la force incisive de son trait au 5 Quai Saint Etienne, à Honfleur. «Rond-point des Arts, 7月 15»
5
Mouveau gagne à nouveau - 20/07/2015 - La Nouvelle République …
... dans la deuxième manche, se montrant plus incisive et plus solide que la Blésoise pour s'imposer avec autorité, en deux sets bien maîtrisés. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Gordon Banks, l'homme devant qui Pelé perdit la tête
Oui décidément, en dehors d'une incisive gauche déchaussée et d'un œil droit figé à la suite d'un accident de voiture qui lui coûta sa carrière, ... «Le Buteur, 7月 15»
7
Émois & moi: un nouveau festival pour parler littérature (et amours …
Littérature dynamique, incisive, poursuit Thomas Baelde. Des bouquins qui nous happent, nous donnent envie de tourner les pages pour ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Bugaled Breizh : l'Angleterre examine la relance de l'instruction
... c'est que la justice anglaise pourrait être plus incisive que la nôtre. A l'origine de cette procédure, démarrée il y a quatre ans, la mort de deux ... «Francetv info, 7月 15»
9
Le bulletin de notes de... Anne-Sophie Lapix
Enthousiaste et pleine d'énergie, vous avez su être incisive avec vos invités dans "C à vous" et "Mots Croisés" sans pour autant oublier d'être ... «OZAP, 7月 15»
10
Mystère autour d'un corps repêché à Bruz
Il lui manque une incisive gauche. L'homme ne portait ni montre, ni bijou, ni signe particulier, comme un tatouage. Il n'avait pas de document ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incisive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incisive>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z