アプリをダウンロードする
educalingo
inclusion

"inclusion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINCLUSIONの発音

inclusion


INCLUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCLUSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinclusionの定義

辞書への包含の定義は含めるべき行動である。 その行動の結果。


INCLUSIONと韻を踏むフランス語の単語

allusion · collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · infusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion · transfusion

INCLUSIONのように始まるフランス語の単語

inclairvoyance · inclairvoyant · inclassable · inclassé · inclassifié · inclémence · inclément · inclinable · inclinaison · inclinant · inclination · incliné · incliner · inclinomètre · inclure · inclus · inclusif · inclusivement · incoagulabilité · incoagulable

INCLUSIONのように終わるフランス語の単語

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

フランス語の同義語辞典にあるinclusionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCLUSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«inclusion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INCLUSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«inclusion»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inclusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCLUSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclusionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinclusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inclusion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

包容
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inclusión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inclusion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समावेश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تضمين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

включение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inclusão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inclusion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufnahme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

算入
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gawan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समावेश
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

içerme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inclusione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włączenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

включення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

includere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπερίληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

insluiting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

integration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inkludering
5百万人のスピーカー

inclusionの使用傾向

傾向

用語«INCLUSION»の使用傾向

inclusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclusion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inclusionに関するニュースでの使用例

例え

«INCLUSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinclusionの使いかたを見つけましょう。inclusionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformation des Pratiques Éducatives: La Recherche Sur ...
Cet ouvrage collectif témoigne des préoccupations des auteurs de multiples disciplines et pays à l'égard des pratiques éducatives en lien avec l'inclusion préscolaire et scolaire.
Carmen Dionne, Nadia Rousseau, 2006
2
Des Ecoles En Mouvement / Schools Moving: Inclusion D'eleves ...
Faire de la diversité une force constructive qui contribue à la compréhension mutuelle entre individus et entre groupes constitue actuellement un discours central des sociétés occidentales.
Nathalie Bélanger, Hermann Duchesne, 2010
3
Intégration et inclusion scolaires, des modèles éducatifs ...
L'ouvrage est destinée à celles et ceux qui s'intéressent à deux questions fondamentales : "La place de l'enfant à besoins spécifiques est-elle parmi les autres enfants ?
John Pull, 2010
4
Montessori et la notion Piagetienne d'inclusion des classes
These de Master de l'annee 1985 dans le domaine Psychologie - Psychologie du developpement, note: -, - (UNIVERSITY OF PARIS VIII, Paris, France), langue: Francais, notes: research concerning the class inclusion problem of Piaget and the ...
Maria Karastergiou, Maria Karastergiou, 2012
5
Scolariser des élèves avec autisme et TED - Vers ...
La pédagogie de l’inclusion abolit toute forme d’exclusion et ne propose d’autres modalités de scolarisation pour les élèves handicapés que celles en vigueur dans les classes ordinaires, quelle que soit la gravité du handicap.
Christine Philip, Ghislain Magerotte, Jean-Louis Adrien, 2012
6
Psychologie du développement
Problème de quantification de l'inclusion. Devant un bouquet de fleurs composé de roses et de marguerites, Piaget demande aux enfants: « Y a-t-il plus de marguerites ou plus de fleurs? ». La réponse correcte à cette question apparaît vers ...
Michel Deleau, 2006
7
Relations et co-inclusion: Islam en Belgique
A partir de la rencontre de personnes "musulmanes" et "non-musulmanes", à travers la confrontation de leurs points de vue, cette recherche vise à cerner l'état des relations réciproques et de la confiance entre musulmans et non ...
Felice Dasseto, Jordane De Changy, Brigitte Maréchal, 2007
8
Politiques d'éducation et de formation L'inclusion des ...
Cette augmentation reflète la part croissante de jeunes adultes handicapés satisfaisant aux prérequis de l'enseignement tertiaire engendrée par les politiques développées au cours de ces deux dernières décennies en faveur de l' inclusion ...
OECD, 2011
9
L'inclusion scolaire en education physique et a la sante au ...
1Le masculin est employe dans cet ouvrage dans le but d'alleger le texte.
Vincent Blanchette, 2008
10
Biochimie
Les cellules bactériennes séquestrent souvent, dans des corps d'inclusion, de grandes quantités de ces protéines inutiles pour la bactérie, sous forme insoluble et dénaturée (Fig. 5-55). Les protéines extraites de ces corps d'inclusion doivent  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005

用語«INCLUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto-entreprenariat Coup de pouce pour l'inclusion bancaire …
Coup de pouce pour l'inclusion bancaire. Une convention signée entre le ministère de l'Industrie, le GPBM et l'APSF. Des produits financiers ... «L'Économiste, 7月 15»
2
Banque de France : Rapport de l'Observatoire de l'inclusion
L'Observatoire de l'inclusion bancaire a été créé par la loi de séparation et de régulation des activités bancaires du 26 juillet 2013. «Zonebourse.com, 7月 15»
3
Le Mozambique, renforce l'inclusion financière pour réduire la …
Le gouvernement mozambicain ne ménage aucun effort pour assurer l'inclusion financière et le développement économique, a assuré le ... «Le Magazine du Manager, 7月 15»
4
Les épargnants les plus modestes sont peu touchés par une baisse …
Mais pour l'Observatoire de l'inclusion bancaire, l'essentiel est ailleurs. Cet observatoire, sous la houlette de la Banque de France, a été mis ... «Les Échos, 7月 15»
5
Compte bancaire pour tous: les désignations en hausse avec plus …
Ces données sont issues du premier rapport annuel de l'Observatoire de l'inclusion bancaire, mis en place l'année dernière dans le cadre ... «Notre Temps, 7月 15»
6
6 Tournois que les Joueurs veulent voir aux WSOP 2016
Inspirés par cette inclusion d'un élément étranger au poker, les autres joueurs ont proposé quelques variantes dérivant quelque peu du poker ... «PokerListings, 7月 15»
7
L'Argus de l'Assurance - Livret A : le taux baisse à 0,75% au 1er …
Selon le premier rapport annuel de l'Observatoire de l'inclusion bancaire publié ce lundi 20 juillet par la Banque de France, sur les 17,7 ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
8
Raf : les abonnements en vente, deux joueurs à l'essai - 21/07/2015 …
Il espère en vendre 400 en proposant une nouveauté dans son offre, avec l'inclusion des rencontres de D1 féminine. «Nous sommes contents ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
... et étrangères, le Maghreb et le Sahel devraient simultanément embrasser le travail d'équipe, l'inclusion, la tolérance, le dialogue permanent, ... «DakarActu, 7月 15»
10
Vire. Vie associative. L'APEI se porte « mieux » « Article « La Voix le …
... mieux préparer l'environnement de l'inclusion des jeunes en situation de handicap. Quels moyens et quels partenaires, ce n'est pas précisé. «Voix Bocage, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inclusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inclusion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA