アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incontestabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCONTESTABILITÉの発音

incontestabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTESTABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCONTESTABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incontestabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincontestabilitéの定義

辞書の不可解性の定義は、疑問や疑問のない挑戦の対象ではありません。

La définition de incontestabilité dans le dictionnaire est qui ne fait l'objet d'aucune contestation, que l'on ne peut mettre en doute ou en question.


フランス語辞典で«incontestabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONTESTABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INCONTESTABILITÉのように始まるフランス語の単語

inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance

INCONTESTABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるincontestabilitéの類義語と反意語

同義語

«incontestabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONTESTABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incontestabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincontestabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incontestabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

indisputability
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indisputabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indisputability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا جدال فيه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бесспорность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indisputabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indisputability
260百万人のスピーカー

フランス語

incontestabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tdk dpt disangkal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indisputability
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indisputability
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

당연 성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indisputability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indisputability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वादातीतता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartışmasızlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indiscutibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezsporność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безперечність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indisputability
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφιλονίκητο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onwederlegbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

OBESTRIDLIGHET
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indisputability
5百万人のスピーカー

incontestabilitéの使用傾向

傾向

用語«INCONTESTABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«incontestabilité»の使用頻度を示しています。
incontestabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incontestabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONTESTABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incontestabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incontestabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incontestabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INCONTESTABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincontestabilitéの使いかたを見つけましょう。incontestabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit des assurances
Aménagements conventionnels a) Clauses d'incontestabilité 259 La pratique connaît des clauses d'incontestabilité, par lesquelles l'assureur renonce à se prévaloir des omissions et inexactitudes non intentionnelles, soit dès la conclusion du ...
Marcel Fontaine, 2006
2
Les assurances de personnes
L'incontestabilité est en principe immédiate,puisqu'elle existe dès la prise d'effet du contrat.Toutefois, dans certains cas et sous certaines conditions qui peuvent être définies par arrêté royal, l'incontestabilité pourra être différée 413.
Claude Devoet
3
Actualités en droit des assurances
b) Omission ou inexactitude non intentionnelle: vers une généralisation de la règle de l'incontestabilité en assurance de personnes? 1° En assurance vie 53. S 'agissant des omissions ou inexactitudes non intentionnelles (involontaires), ...
Catherine Paris, Bernard Dubuisson (dir.)
4
L'assurance du particulier: Assurances de dommages –
3.7.1.1 L'incontestabilité en assurance de personnes Iîentreprise d'assurances de personnes doit vérifier l'exactitude de toutes les déclarations fournies par l' assuré avant l'établissement du contrat. Une fois que le contrat d'assurance vie ou ...
Roland Bisenius, 2010
5
Variations juridiques et politiques: Clés pour la ...
En revanche, l'incontestabilité, elle, n'est qu'un effet de l'autorité de chose jugée. Elle ne nous apprend pas ce qu'est l'autorité de chose jugée, mais à quoi elle sert. Encore peut-on observer que, s'il s'agit sans conteste de l'effet principal, ...
Yves Strickler, 2013
6
Les pensions complémentaires en pratique 2007
B. INCONTESTABILITÉ DES CONTRATS D'ASSURANCE 7550 Déclaration spontanée Lors de cette sélection médicale, que ce soit dans le cadre d'une assurance de groupe ou d'une assurance individuelle, le futur assuré devra déclarer, ...
7
L'assurance-vie. Aspects techniques et juridiques
l'assureur conserve les primes jusqu'au moment où il a eu connaissance de la fraude, selon les dispositions de l'article 6 de la loi. L'incontestabilité est en principe immédiate, puisqu'elle existe dès la prise d'effet du contrat. Toutefois, dans ...
8
ÉTUDE DES RAPPORTS ENTRE LE DROIT COMMUNAUTAIRE ET LA ...
... de compatibilité à la Constitution de << l'acquis communautaire » ........................ .................................................................................. .. 171 A/- L'incontestabilité constitutionnelle des engagements communautaires définitifs de la France .
Alain Ondoua, 2001
9
Liber amicorum Jean-Luc Fagnart
Dans un premier cas, la maladie ou l'affection ne s'est aucunement manifestée au moment de la conclusion du contrat : l'incontestabilité est alors immédiate. moment de la conclusion du contrat par des symptômes, mais où le diagnostic n' a ...
‎2008
10
Pensions complémentaires en Luxembourg
Par là, l'assureur renonce à invoquer, soit dès la prise d'effet du contrat ( incontestabilité immédiate), soit à partir d'une certaine date (incontestabilité différée), la nullité pour toutes omissions ou inexactitudes non intentionnelles. Les parties ...

用語«INCONTESTABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincontestabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consultation publique sur l'immigration - La ministre Weil muette …
... la ministre Weil a été invitée à admettre l'incontestabilité du phénomène d'anglicisation, dont la politique d'immigration est, selon la SSJB, ... «CNW Telbec, 2月 15»
2
Le lieu commun universel est-il une utopie ?
Même aux quelques exemples cités qui m'ont paru approcher le plus de l'universalité et de l'incontestabilité, j'ai fini par douter. À l'épreuve de ... «VOIR.CA, 1月 15»
3
Baromètre des FAI : pour l'ARCEP, Free aurait du s'impliquer …
Un statut, quel qu'il soit, n'abroge pas l'obligation d'avoir des comptes à rendre et n'octroie pas d'aura d'incontestabilité. Si l'ARCEP se plante, ... «Univers Freebox, 12月 14»
4
Plug anal McCarthy : l'art est-il une norme bourgeoise incontestable ?
Ne me dites pas que c'est sa célébrité qui fait son art et l'incontestabilité de cette dernière ! Il est étonnant qu'il soit déçu par ce qu'il fait ... «AgoraVox, 10月 14»
5
Conditions du maintien de validité de la marque française par …
Il convient de préciser que l'incontestabilité ne peut pas être acquise si la marque a été frauduleusement enregistrée, devenue générique, ... «Village de la justice, 8月 14»
6
Lettre ouverte à Monsieur Manuel Valls : Luttons contre l …
Il faudrait aussi abroger ce très contestable privilège d'incontestabilité qu'est la loi Gayssot déplorée par la majorité des historiens et des ... «AgoraVox, 1月 14»
7
Les chiffres effarants de l'inégalité aux Etats-Unis
Il s'agit en fait de nier l' incontestabilité vitale absolue que c'est par le collectif qui travaille ensemble que nous sommes encore là.... pour le nier ... «AgoraVox, 10月 13»
8
Assurance: les «avantages cachés» d'un changement règlementaire
Le document avise aussi le consommateur de la réinitialisation des clauses d'incontestabilité et de suicide qu'entraîne la souscription à un ... «Finance & Investissement, 6月 13»
9
L'ex-coach vedette de tennis jugé pour viol
... sortie, après ce fut rare, aujourd'hui,la connivence avec les pouvoirs fait que les intérêts sont plus fort que l'incontestabilité des informations. «Le Figaro, 11月 12»
10
Les dilemmes éthiques du planificateur financier
De plus, pour ce qui concerne les clauses de suicide et d'incontestabilité, « il est important d'expliquer au client que les droits acquis après 24 ... «Finance & Investissement, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Incontestabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incontestabilite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z