アプリをダウンロードする
educalingo
inexistant

"inexistant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINEXISTANTの発音

inexistant


INEXISTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINEXISTANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinexistantの定義

辞書に存在しないという定義は存在しないということです。 誰も価値がなく、重要ではない。 誰も役割を果たさない。


INEXISTANTと韻を踏むフランス語の単語

assistant · bastant · consistant · constant · contestant · contrastant · distant · existant · inconsistant · inconstant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · restant · résistant · subsistant

INEXISTANTのように始まるフランス語の単語

inexcitable · inexcusable · inexcusablement · inexécutable · inexécuté · inexécution · inexercé · inexhaustible · inexigibilité · inexigible · inexistence · inexistentialité · inexistentiel · inexorabilité · inexorable · inexorablement · inexpérience · inexpérient · inexpérimenté · inexpert

INEXISTANTのように終わるフランス語の単語

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · sérorésistant · tant · thermorésistant · équidistant

フランス語の同義語辞典にあるinexistantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INEXISTANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«inexistant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INEXISTANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«inexistant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inexistant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INEXISTANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexistantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinexistantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inexistant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不存在
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inexistente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

non-existent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

न के बराबर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير موجودة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

не существует
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inexistente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবর্তমান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inexistant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak wujud
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht existent
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

存在しません
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

존재하지 않는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

non-ana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không tồn tại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இல்லாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्वात नसलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

varolmayan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inesistente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieistniejąca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

не існує
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inexistent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανύπαρκτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nie bestaan ​​nie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obefintlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-eksisterende
5百万人のスピーカー

inexistantの使用傾向

傾向

用語«INEXISTANT»の使用傾向

inexistantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexistant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inexistantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INEXISTANT»の引用

inexistantという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Bouvard
Les assureurs ne veulent plus rien assurer sans avoir l’assurance que le risque qu’ils garantissent est devenu inexistant.

«INEXISTANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinexistantの使いかたを見つけましょう。inexistantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chevalier inexistant
Le chevalier inexistant fait partie de la trilogie Nos ancêtres, qui comprend également Le vicomte pourfendu et Le baron perché.
Italo Calvino, 2012
2
Oeuvres philosophiques et scientifiques d'Al-Kindī: ...
... et son essence est un inexistant, ou bien elle est un existant et son essence est un existant. Or, si elle est un inexistant et que son essence est un inexistant, alors elle est une non-chose et son essence est une non-chose; mais une ...
Al-Kindi, Rushdī Rāshid, Jean Jolivet, 1998
3
Taxon Inexistant En Classification Phylogntique: ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Grammaire du russe moderne
Grammaire du Russe moderne, c'est : - un universitaire russe - un universitaire français - deux compétences - une coopération - une méthode ordonnée - cinq parties - près de 200 fiches - une fiche par question - un apprentissage ...
Marc Arrouch, Igor Joukovski, 2008
5
L'intuition existentielle: Parménide, Isaïe et le midras ...
De même, selon 8,40 b, i'inexistant n'existe ni stable ni instable, et, selon 8,4l, il n' est ni mouvant ni changeant. On ne saurait mieux dire qu'existant et inexistant sont la même chose. Seuls les Hébreux ont pareillement osé affirmer que YHWH  ...
Roland Tournaire, 2004
6
Autour de Logiques des mondes d'Alain Badiou
Les prolétaires immigrés sont l'inexistant propre du tout national », c'est-à-dire l' élément qui est inclus par exclusion pour que soit consistante la totalité de l'État- nation français : « À quoi pourvoient chez nous les lois et pratiques d'expulsion ...
David Rabouin, Oliver Feltham, Lissa Lincoln, 2011
7
L'art de la fugue en littérature de jeunesse: Giono, Bosco, ...
Armure vide mue par sa seule volonté, comme « Le Chevalier inexistant » de Calvino, à l'aube de sa lecture, tout lecteur devient peu à peu un « gourdoulou » capable d'imiter et d'absorber tout ce qui l'entoure, de se couler dans tous les ...
Danièle Henky, 2004
8
Le saisonnier inexistant
A partir de l'histoire de Dario, un ouvrier italien victime d'un accident de travail en 1971, il raconte le destin commun aux saisonniers à qui l'administration rechigne de reconnaître le droit à la pension de l'invalidité alléguant le ...
Jean Steinauer, 1980
9
Le maître et le comédien: Traité de pédagogie
ÉTAT D'ENTRÉE SITUATION Fort Situation juste Insuffisant Situation inadéquate Inexistant Absence de situation Physique Psychique Âge Milieu Bon Bon Bon Bon Inexistant Inexistant Inexistant Inexistant Masculinité Féminité Métier ...
Alain De Bock, 2013
10
Un Progiciel Pour Micro-Ordinateur Destine a L'ecvaluation ...
... ENREGISTREMENT CLIMAT EXISTE DEJA POUR CETTE DATE ENREGISTREMENT CLIMAT INEXISTANT ENREGISTREMENT LAINE EXISTANT DEJA POUR CETTE DATE ENREGISTREMENT LAINE INEXISTANT ENREGISTREMENT ...
Le Centre International Pour L'Elevage en Afrique

用語«INEXISTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexistantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vers la fin de la gratuité des transports pour les policiers parisiens
La faute à une facture estimée à 24 millions d'euros en 2014 et à un cadre légal inexistant. Une prise en charge partagée de l'abonnement se ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Éleveurs, Livret A, Rafale : le récap éco du jour - Le Figaro
La faute à une facture estimée à 24 millions d'euros en 2014 et à un cadre légal inexistant. Une prise en charge partagée de l'abonnement se ... «Le Figaro, 7月 15»
3
L'amour est dans le pré 2015 : Eric et sa révélation coquine sur son …
Quant à Florent, son côté dragueur a été totalement inexistant selon Twitter. Le 8 juin dernier, M6 donnait le coup d'envoi de L'amour est dans ... «Non Stop People, 7月 15»
4
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
Sans même parler d'un Kostia par trop inexistant. Un beau gâchis. Bref, on se désintéresse des protagonistes bien avant un retournement ... «Le Temps, 7月 15»
5
Comment survivre à une attaque de requin | Santé Magazine
Croiser un requin lors d'une baignade en vacances est un risque rare, mais pas inexistant. Découvrez les précautions à prendre et les réflexes ... «Santé Magazine, 7月 15»
6
Marjorie des L5 moquée pour sa prestation sur une place déserte …
Les caméras de Zone Interdite ont filmé une prestation récemment proposée par la jeune femme devant un public presque inexistant. «Closer, 7月 15»
7
Nouvelles Mythologies: Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir …
Une fois qu'un secret est désigné comme secret, il n'en est déjà plus tout à fait un; il a basculé du monde de l'inexistant dans celui de l'existant, ... «FocusVif.be, 7月 15»
8
La Grèce a capitulé : mais devant qui exactement ? Diana Johnstone
Le sentiment d'appartenance à une seule nation, avec tous pour un et un pour tous, est tout simplement inexistant entre les peuples dont les ... «Mediapart, 7月 15»
9
Girondins - Mercato : une piste bidon pour remplacer Mariano - But!
... l'intérêt des dirigeants Marine et Blanc pour le joueur de 23 ans serait en réalité inexistant. Le nouveau latéral droit de l'équipe entraînée par ... «But! Football Club, 7月 15»
10
Pour que la MFP assure pleinement sa mission de service public
L'accueil physique des adhérents est quasi inexistant, et le seul moyen de contact pour faire face aux nombreux dysfonctionnements connus ... «MesOpinions, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inexistant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inexistant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA