アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpérimenté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINEXPÉRIMENTÉの発音

inexpérimenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPÉRIMENTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINEXPÉRIMENTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inexpérimenté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinexpérimentéの定義

未経験者の定義は経験のない人です。 フィールドで練習、ノウハウが欠けている人。 私たちは経験しませんでした。

La définition de inexpérimenté dans le dictionnaire est qui n'a pas d'expérience. Qui manque de pratique, de savoir-faire dans un domaine. Dont on n'a pas fait l'expérience.


フランス語辞典で«inexpérimenté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPÉRIMENTÉと韻を踏むフランス語の単語


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
fromenté
fromenté
inassermenté
inassermenté
insermenté
insermenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

INEXPÉRIMENTÉのように始まるフランス語の単語

inexpérience
inexpérient
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression

INEXPÉRIMENTÉのように終わるフランス語の単語

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

フランス語の同義語辞典にあるinexpérimentéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INEXPÉRIMENTÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«inexpérimenté»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexpérimentéのフランス語での同義語

フランス語で«INEXPÉRIMENTÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«inexpérimenté»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexpérimentéのフランス語での反義語

«inexpérimenté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPÉRIMENTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpérimentéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinexpérimentéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inexpérimenté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

没经验
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inexperto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inexperienced
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवहीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неопытный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inexperiente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনভিজ্ঞ
260百万人のスピーカー

フランス語

inexpérimenté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak berpengalaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unerfahren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

未熟
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경험이없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inexperienced
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không kinh nghiệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுபவமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deneyimsiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inesperto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedoświadczony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недосвідчений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipsit de experiență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άπειρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onervare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oerfaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uerfaren
5百万人のスピーカー

inexpérimentéの使用傾向

傾向

用語«INEXPÉRIMENTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpérimenté»の使用頻度を示しています。
inexpérimentéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpérimenté»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPÉRIMENTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexpérimenté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexpérimenté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inexpérimentéに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPÉRIMENTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinexpérimentéの使いかたを見つけましょう。inexpérimentéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Le Robert & Collins Collège anglais
L accent ÎOÛIqU9 eSÎ sur la deuxième syllabe -ev—. inexpérimenté, inexpérimentée > Le personnel étaitjeune et inexperienced/ inexpérimenté |m1ks 'pmnonst/ Thé staff was young and _ comp_/Sup_ (p|us inexpefienced. . ,. , inexpérimenté ...
Collectif
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Inexpérimenté, Inexpérimentée. Adjectif qui ne se met qu'après son substantif. ( Jn homme inexpérimenté . Mercier propose d'adopter ce mot Innombrable. Adjectif des deux genres. On ne prononce qu'un n. lime. Il y a des cas où on pourrait le ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Le vocabulaire de l'expérience spirituelle dans la tradition ...
NÉCESSITÉ D'UN MAITRE EXPÉRIMENTÉ Syméon critique le soldat inexpérimenté (T.E. IV, 711- 738), le berger inexpérimenté (T.E. VI, 417), le médecin inexpérimenté (T.E. VI, 275-300), le joaillier inexpérimenté (T.E. IX, 250 et 266-274).
Pierre Miquel, 1991
4
Voyages avec un âne dans les Cévennes
n. L'ânier. inexpérimenté. LA CLOCHE DU MoNASTiER sonnait juste neuf heures, lorsque j'en eus terminé avec ces ennuis préliminaires et descendis la colline à travers les prés communaux. Aussi longtemps que je demeurai en vue des ...
Robert Louis Stevenson, 2001
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L'inexpérience d'un jeune homme. Dict. "L'inexpérience indocile Des compagnons de Panl Emile. RoDSS. INEXPÉRIMENTÉ, ÉB , adj. , qui n'a point d' expérience. Général inexpérimenté. Médecin inexpérimenté. INEXPIABLE, adj. des deux ...
Joseph Planche, 1822
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ouvrez l'histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l' Inexorabilité. Inexpérimenté. « Le plus vieil et mieux « cognu mal, est toujours plus supportable que « le mal récent et Inexpérimenté. » (Montaigne.) Cela est si vrai, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
La Vie parisienne
pou inexpérimenté. Je ne veux pas dire qu'il soit inexpérimenté comme auteur, comme artiste , mais il est inexpérimenté comme bourgeois pratiquant les vertus bourgeoises. Son héroïne, Mme Aubray, est extrêmement particulière et nage ...
8
Regards populaires sur l'Anglo-saxon: drôles de types : études
Bezonian » n'est ni un nom ni un prénom mais un surnom de valeur dépréciative d'origine italienne qui signifie « soldat inexpérimenté ». L'appellation est comprise pour être adressée à Waverley dans ses débuts, car il apprendra vraiment le ...
Antoine Court, Pierre Charreton, 2003
9
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
Comme il est expérimenté. je lui confierai ce travail + Comme il est inexpérimenté, je ne lui confierai pas ce travail * il est expérimenté /je ne lui confieraipas ce travail ; ou bien .' Comme il est inexpérimenté, je ne lui confierai pas ce travail.
Alexandra Mantcheva, 2004
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Ouvrez l'histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l' Inexorabilité. Inexpérimenté. « Le plus vieil et mieux « cognu mal, est toujours plus supportable que « le mal récent et Inexpérimenté. » (Montaigne.) Cela est si vrai, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

用語«INEXPÉRIMENTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexpérimentéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genk souhaite louer Enes Unal - Sport.be
Du haut de ses 18 ans, Unal est en outre trop jeune et inexpérimenté pour prétendre à une place de titulaire dans une équipe du top en ... «Sport.be, 7月 15»
2
Benteke, Di Maria, Pedro : les 14 infos mercato qui vous ont …
Notre avis : Un joueur inexpérimenté avec moins de 20 matches en pro, au même prix que Dimitri Payet, un international confirmé ? «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Wet Baes - Youth Attraction :: FROGGY'S DELIGHT :: Musique …
... la notion de la jeunesse de Wet Baes, tout en pointant sourire amertume en coin, les affres de l'amour pour un jeune cœur inexpérimenté. «Froggy's Delight, 7月 15»
4
Transferts - PSG - Comment faire sans Motta ? - France Football
... est « transférable » quoique très cher. Mais le PSG peut-il miser à ce poste clé sur un joueur encore relativement inexpérimenté ? Pas sûr. «France Football, 7月 15»
5
Coupe Davis: l'Espagne mène 2-0 en Russie
... joueur mondial, avait apporté le premier point à l'Espagne en se défaisant facilement du très jeune (17 ans) et inexpérimenté Andrey Rublev ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Sept entreprises ont contribué illégalement à la campagne d'un …
M. Penashue a décrit M. Bowers comme un «bénévole inexpérimenté». Les accords de conformité ont été publiés, vendredi, dans la Gazette ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
«L'exécution a fait défaut»
Si l'inexpérimenté quart-arrière des Eskimos Matt Nichols n'avait pas été intercepté trois fois, les spectateurs détrempés auraient pu rentrer à la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Mercato - ASSE : Une nouvelle piste à 5M€ activée par Galtier ?
Un montant qui aurait clairement refroidi les ardeurs de l'ASSE, d'autant qu'il s'agit d'un jeune buteur encore inexpérimenté. «Le 10 Sport, 7月 15»
9
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Mais l'inexpérimenté Téméraire poursuit le couard du Maine au lieu de se concentrer sur Louis XI. Le Prudent, au cœur de la mêlée, est ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Les rugbymen doivent poursuivre leurs efforts
Nous avions un groupe jeune et inexpérimenté qui n'a jamais sombré et dont nous pouvons être fiers », a martelé Éric Marchoux, tandis que ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inexpérimenté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inexperimente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z