アプリをダウンロードする
educalingo
international

"international"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINTERNATIONALの発音

international


INTERNATIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERNATIONALはどんな意味ですか?

国際

国際的な形容詞は、いくつかの国家の間に存在する相互作用を記述する。 ▪国際関係▪国際言語▪公的または私的国際法この国際的な名称は、以下を指すこともあります:▪同じ服従の政党を含む国際的な政治組織。 ▪L'Internationale:パリコミューンの崩壊後、1871年にユーゲーヌポティエによって書かれた曲。 ▪International Trucks、トラックブランド。 ▪国際的なIDEA、国際民主主義と選挙支援のための研究所。 ▪インターナショナルは、コロラド州キャッスルロックで1986年から2006年にかけて開催されたPGAツアートーナメントでした。 ▪Clive OwenとNaomi WattsのTom Tykwerによる2009年の国際映画。

フランス語辞典でのinternationalの定義

辞書の中の国際化の定義は、二つ以上の国家の間で行われることである。 いくつかの国に関係している。

INTERNATIONALと韻を踏むフランス語の単語

antinational · hormonal · inter-régional · interrégional · locorégional · multinational · musico-international · méridional · national · neuronal · obsidional · orthogonal · pluri-national · plurinational · rational · régional · septentrional · supernational · supranational · touristico-obsidional

INTERNATIONALのように始まるフランス語の単語

intermoléculaire · intermonde · intermusculaire · internat · internationale · internationalement · internationalisation · internationaliser · internationalisme · internationaliste · internationalité · interne · interné · internée · internel · internement · interner · interneuronal · internœud · internonce

INTERNATIONALのように終わるフランス語の単語

agonal · atonal · cantonal · clonal · coronal · diaconal · diagonal · heptagonal · hexagonal · interneuronal · isogonal · monotonal · octogonal · patronal · pentagonal · polygonal · polytonal · tonal · trigonal · zonal

フランス語の同義語辞典にあるinternationalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTERNATIONAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«international»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INTERNATIONAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«international»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«international»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERNATIONALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internationalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinternationalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«international»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

国际
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

internacional
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

international
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरराष्ट्रीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دولي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

международный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

internacional
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

international
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

antarabangsa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

international
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

国際
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

국제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

internasional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quốc tế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வதேச
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uluslararası
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

internazionale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

międzynarodowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міжнародний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

internațional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

internationell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

internasjonal
5百万人のスピーカー

internationalの使用傾向

傾向

用語«INTERNATIONAL»の使用傾向

internationalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«international»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、internationalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INTERNATIONAL»の引用

internationalという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig van Beethoven
Si tu veux être international, chante ton pays.
2
Robert Maxwell
Penser international, penser futur, penser avant les autres. Et agir de même.
3
Boutros Boutros-Ghali
Le droit international est, pour le Etats, non seulement, un ensemble normatif, mais aussi un langage commun.
4
Niki de Saint Phalle
Quand une femme veut réellement monter au sommet de l'art international, elle y arrive. J'en suis la preuve vivante !
5
Dave Barry
Internet : un réseau international gigantesque, composé de passionnés d’ordinateur, ce qui pour moi signifie “des gens qui n’ont pas d’existence”.

«INTERNATIONAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinternationalの使いかたを見つけましょう。internationalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit international de l'environnement: textes de base et ...
Droit international de l'environnement: Textes de base et référence est le premier livre à rassembler en un seul volume les principaux instruments du droit international de l'environnement dans leur version française de façon à ...
Caroline Dommen, Philippe Cullet, 1998
2
A Handbook on International Organizations
Drafted by an international team of experts chosen by the Curatorium of the Hague Academy of International Law, this bilingual work French & English presents the reader with a comprehensive analysis of the law of international organizations ...
René Jean Dupuy, 1998
3
Droit international de la santé
Le droit international de la santé est une branche du droit international public qui comprend l'ensemble des règles juridiques applicables par la communauté internationale aux actions de santé.
Jean-Marie Crouzatier, 2009
4
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
Les groupes de societes connaissent des regimes fort distincts en droits materiels francais et allemand.
Michael Bode, 2010
5
La dimension sociale du droit international privé
Ce cours apporte la cohérence au pluralisme des méthodes, dans une perspective qui tient compte des intérêts de la société.
Andreas Bucher, 2011
6
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Le Vocabulaire international de la Diplomatique définit en français les termes concernant la forme des actes, leur élaboration et leur nature tant diplomatique que juridique, mais aussi les notions essentielles en matière de ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
7
L'Unité de l'ordre juridique international: cours général de ...
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the" "Hague Academy of International Law," To access the abstract texts for this volume please click here
Pierre-Marie Dupuy, Académie de Droit International de la Ha Staff, 2003
8
L'Essentiel des techniques du commerce international
Synthétique, limpide, à mi-chemin entre le cours, la fiche pratique et l'annale, L'Essentiel des techniques du commerce international a tout de la référence à posséder.
Désiré Loth, 2009
9
Marketing international
Le XXe siècle a été sans doute, à ce jour, celui qui capitalise les plus grands bouleversements de l'histoire de l'humanité : recompositions géopolitiques, développements économiques, revendications sociales, émergences de ...
Charles Croué, 2003
10
Ordre Juridique International
The themes selected for this volume in honour of Professor Georges Abi-Saab are intended to reflect his unique and pioneering contribution to the field of international law.
Georges Abi-Saab, Laurence Boisson De Chazournes, Vera Gowlland-Debbas, 2001

用語«INTERNATIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternationalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franck Dubosc s'engage pour Handicap International - TV Mag
Le comédien et humoriste a prêté sa voix pour la nouvelle campagne de Walt Disney Company France et Handicap International. «Le Figaro, 7月 15»
2
Un beau final pour le festival international - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Le niveau a été relevé avec trois tournois dont le 11e tournoi fermé avec la norme de Grand maître féminin et international pour la russe Dina ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
La guerre civile syrienne s'étend à la Turquie - Courrier international
Courrier international .... Prenez-vous en photo avec votre hebdomadaire Courrier international et gagnez un lot de valises Calibag. Participez ! «Courrier International, 7月 15»
4
HERMES INTL : Hermès International : Chiffre d'affaires 2ème …
Au premier semestre, Hermès International a procédé au rachat de 6 652 actions pour 2,2 M€, hors mouvements réalisés dans le cadre du ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Tour cycliste international du Bénin : Les Burkinabè imposent leur …
C'est en véritables maîtres absolus que les professionnels du vélo burkinabè ont remporté le 12ème Tour cycliste international du Bénin qui ... «LeFaso.net, 7月 15»
6
Proche-Orient: l'UE envisage la création d'un "groupe international
L'Union européenne va explorer la possibilité de créer un "groupe international de soutien" pour tenter de raviver le processus de paix au ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Israël. Nétanyahou en campagne contre l'accord avec l'Iran …
Courrier international; Édition abonnés; Mobile ... de la semaine. Télécharger · Courrier international ... Courrier international Abonnez-vous ... «Courrier International, 7月 15»
8
Allemagne. Du rififi à la droite de la droite | Courrier international
Allemagne. Du rififi à la droite de la droite. Europe · Allemagne · Courrier international - Paris. Publié le 20/07/2015 - 15:29 ... «Courrier International, 7月 15»
9
Japon. Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …
Courrier international; Édition abonnés; Mobile ... de la semaine. Télécharger. Courrier international ... Courrier international Abonnez-vous ... «Courrier International, 7月 15»
10
Cuba veut le retour de Guantanamo, Washington répond non …
Courrier international ... Courrier international ... Prenez-vous en photo avec votre hebdomadaire Courrier international et gagnez un lot de ... «Courrier International, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. International [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/international>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA