アプリをダウンロードする
educalingo
jaque

"jaque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJAQUEの発音

jaque


JAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjaqueの定義

辞書のjaqueの定義はジャックフルーツの果実であり、ジャガイモの果物は白くて粗くてパルプは調理後に消耗します。 jaqueの別の定義は、中世で使用されている袖とパッド付きのダブレットです。


JAQUEと韻を踏むフランス語の単語

ammoniaque · arnaque · attaque · braque · cardiaque · casaque · chaque · claque · contre-attaque · craque · flaque · laque · macaque · maniaque · opaque · paradisiaque · plaque · slovaque · traque · zodiaque

JAQUEのように始まるフランス語の単語

japoniser · japonisme · japoniste · japonner · jappage · jappe · jappement · japper · jappeur · jappeuse · jaquemart · jaquet · jaquette · jaquier · jar · jararaca · jard · jarde · jardin · jardin-patio

JAQUEのように終わるフランス語の単語

abaque · aphrodisiaque · baraque · barbaque · bosniaque · caque · cloaque · cosaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · matraque · orgiaque · paranoïaque · radio-opaque · syriaque · taque · tchécoslovaque · élégiaque

フランス語の同義語辞典にあるjaqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JAQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jaque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

菠萝蜜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

yaca
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jackfruit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटहल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاكايا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

джекфрут
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jaca
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পনস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

jaque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nangka
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jackfrüchte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャックフルーツ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잭 푸르트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nangka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mít
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பலாப்பழம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फणसाचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

jackfruit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

jackfruit
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chlebowca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

джекфрут
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jackfruit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρποί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jack fruit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jackfrukter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jackfruit
5百万人のスピーカー

jaqueの使用傾向

傾向

用語«JAQUE»の使用傾向

jaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jaqueに関するニュースでの使用例

例え

«JAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaqueの使いかたを見つけましょう。jaqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coudre vite et bien
Une méthode de couture, illustrée de 590 schémas, qui s'adresse aux élèves de l'enseignement professionnel et technique ainsi qu'aux autodidactes.
Line Jaque, 1982
2
MARTINE CAROL FILMÉE PAR CHRISTIAN-JAQUE: Un phénomène du ...
De 1952 à 1957, Martine Carol triomphe dans six films réalisés par Christian-Jaque.
Arnaud Chapuy, 2001
3
Lettres de Calvin à Jaque de Bourgogne ... & à son épouse ...
imprimées sur les originaux Jean Calvin. Lettres de Calvin à Jaque de Bourgogne ... & à son épouse Jolande de Brederode Jean Calvin Front Cover.
Jean Calvin, 1744
4
Lettres à Jaque de Bourgogne seigneur de Falais et de ...
Jean Calvin. Lettres à Jaque de Bourgogne seigneur de Falais et de Bredam, et à son épouse Jolande de Brederode, impr. sur les originaux Jean Calvin Front Cover.
Jean Calvin, 1744
5
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
Cï que nous avons dit fait voir ce me semble, qu'il n'y a aucune nécessité des' engager àcelà en distinguant Jaque d'Alphée da frère du Seigneur, puisque les anciens Sc les nouveaux sent partagez fur ce point. On sçait combien il y ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
6
Dictionnaire de l'armée de terre
Suivant d'autres opinions, la Jaque, proprement dite, a succédé au gambeson. — En général, ce que les écrivains militaires appellent Jaque, était une casaque en peau , en cuir ou en étolTc rembourrée et piquée qui partait du col et tombait ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Les Vies des Saints pour chaque jour de l'anné
On ne peut douter que plusieurs des anciens disciples ne soient restés à Jérusalem avec S. Jaque ; & l'on peut juger par l'exemple de S. Pierre &de S. Paul, que les antres apôtres étoient bien aises d'y rerourner detems en tems. On voit que ...
8
Mélanges de poësies, &c
Après quoi Jean Jaque parle de Jéfus-Chrift , de la grace prévenante , du péché originel & de la Trinité. Et il conclut par déclarer pofi- tivement ( pag. 127. ) que tous ltfs gouvernemens de l'Europe lui devaient élever des Jlatues à frais ...
Voltaire, 1775
9
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Méthode complète d'enseignement de la coupe Line Jaque. LES. PRINCIPES. DE. BASE. DE. L'ESSAYAGE. L'exercice qui se prête le mieux à un exposé complet des points épineux de l'essayage est celui qui consiste à « mouler ...
Line Jaque, 1985
10
Abregé chronologique de l'histoire générale d'Italie: depuis ...
Jaque, Evêque de Fiéfole, fonde les Canonicats de fa Cathédrale 5 & YJMt porte qu'il fait cette fondation pour le falut des Empereurs , & fpê- cialement pour celui à* Henri I, qui l'avoir, pourvu de cette Eglifé, & pour le falut du Sé- renijjime ...
Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, Jean Thomas Hérissant ((Hijo)), 1766

用語«JAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment aménager sa salle de bains - Cotemaison.fr
À Ibiza, l'architecte espagnol Andrés Jaque a conçu une cabine de douche aux parois de verre qui donne la sensation d'être en pleine nature. «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... jambes apparaissent. Martine Carol dans le film «Nana» de Christian-Jaque (1955), adaptation du livre éponyme d'Emile Zola. Image: DR. «Tribune de Genève, 7月 15»
3
¿Kylie Jenner se apropia de la cultura negra en Instagram …
Pues bien, dejando muy claro que no es tan dulce e inocente como el personaje que interpreta, la joven ha puesto en jaque a una de las ... «meltybuzz.es, 7月 15»
4
Top 7 des films les plus diffusés en France et ce ne sont pas ceux …
6 - La tulipe noire : Christian-Jaque signe ce film de 1964 avec Alain Delon et Virna Lisi qui réunit 24 diffusions. 7 - Astérix et Cléopâtre : Par le ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
5
Adieu à Jacques Sernas, dernier divo de la dolce vita
Le Barbe Bleue de Christian-Jaque (1951) l'installe dans un rôle de jeune premier bondissant aux côtés de Cécile Aubry et de Pierre Brasseur ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Comment la robe de Brigitte Bardot a marqué à jamais l'histoire de …
Brgitte Bardot est une jeune femme naïve dans le film, "Babette s'en va t'en guerre" de Christian Jaque (1959). Brigitte Bardot © GAUMONT ... «Télé Star, 7月 15»
7
Tro Dro. Demandez le programme !
Puis, c'est le film « Tous les gars du monde », réalisé en 1954 par Christian-Jaque, qui sera présenté. Rappelons que l'action se déroule sur ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Afrique du Sud : 36 joueurs pour préparer la Coupe du monde
Parmi les blessés figurent notamment Jean de Villiers, le capitaine des Boks, gravement touché au genou en novembre dernier, Jaque Fourie, Duane ... «Mensquare, 6月 15»
9
Four Nations: L'Afrique du Sud avec huit nouveaux et deux Parisiens
... Pieter-Steph du Toit (Sharks), Jaque Fourie (Kobe Steelers), Patrick Lambie (Sharks), Lionel Mapoe (Lions), Coenie Oosthuizen (Cheetahs), ... «Rugbyrama.fr, 6月 15»
10
Afrique du Sud. Huit novices et deux Parisiens chez les Springboks …
... Jean de Villiers (Stormers), Fourie du Preez (Suntory), Pieter-Steph du Toit (Sharks), Jaque Fourie (Kobe Steelers), Patrick Lambie (Sharks), ... «Le Rugbynistère, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jaque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA