アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jardiniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJARDINISTEの発音

jardiniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARDINISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJARDINISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jardiniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjardinisteの定義

辞書の庭師の定義は1つであり、その仕事は栽培、1つ以上の庭園の維持、自分の口座での、または最も頻繁には誰かの奉仕である。

La définition de jardiniste dans le dictionnaire est celui, celle dont le métier est de cultiver, d'entretenir un ou plusieurs jardins, pour son compte personnel ou, le plus souvent, au service de quelqu'un.


フランス語辞典で«jardiniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JARDINISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

JARDINISTEのように始まるフランス語の単語

jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute
jargonnant
jargonnement

JARDINISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるjardinisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JARDINISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jardiniste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jardinisteのフランス語での同義語

«jardiniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JARDINISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jardinisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjardinisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jardiniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

创意景观
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Paisaje creativa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Creative Landscaping
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिएटिव भूदृश्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المناظر الطبيعية الإبداعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Креативный дизайн ландшафта
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Paisagismo criativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়েটিভ ল্যান্ডস্কেপিং
260百万人のスピーカー

フランス語

jardiniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Landscaping kreatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kreative Landschaftsbau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリエイティブ造園
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창조적 인 조경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Landscaping Creative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sân Creative
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆக்கப்பூர்வமான நிலம் அழகு படுத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रिएटिव्ह लँडस्केपिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yaratıcı Peyzaj
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Landscaping creativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twórczy krajobrazu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Креативний дизайн ландшафту
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amenajare a teritoriului Creative
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργική τοπίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kreatiewe Landscaping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Creative Landscaping
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Creative Landscaping
5百万人のスピーカー

jardinisteの使用傾向

傾向

用語«JARDINISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«jardiniste»の使用頻度を示しています。
jardinisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jardiniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«JARDINISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jardiniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jardiniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jardinisteに関するニュースでの使用例

例え

«JARDINISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjardinisteの使いかたを見つけましょう。jardinisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Jardiniste Moderne Ed 1827
Le jardiniste moderne, guide des proprietaires qui s'occupent de la composition de leurs jardins ou de l'embellissement de leur campagne. Par le vicomte de Viart, .
De Viart a., 2012
2
Dictionnaire des beaux-arts
Le jardiniste intelligent doit étre sensible à toutes les espèces de beautés que là nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des physionomies , des attitudes , des gestes , qu'il observe avec attention _. vet dontil enrichit ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
Le jardiniste intelligent doit être sensible à toutes les espèces de beautés que la nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des physionomies , des attitudes , des gestes , qu'il observe avec attention _. et dont il enrichit ...
‎1806
4
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Les uns et les autres sont la manifestation de phénomènes qui, pour ce qui est des suffixes, touchent exclusivement le plan de l'expression, mais ce point commun mis à part, les cas du type jardinier -jardiniste sont en dernière analyse  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
5
Dictionnaire de beaux-arts
Le' jardiniste intelligent' doit être sensible à. toutes les espèces de beautés' que la nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des pllysionomies , des attitudes , des gesles, qu'il observe avec attention _. et dont il enrichit ...
Aubin L. Millin, 1806
6
Jardins de France
En i84o , il accepta la charge d'éditeur de la Gazette des jardiniers ; en 184?., il publia son Encyclopédie des arbres et arbrisseaux, et , dans la même année , il compléta son Jardiniste suburbicaire. Enfin, en i843, parut la dernière œuvre de  ...
7
La poétique du pittoresque en France de 1700 à 1830
Les «noirs» rochers et les forêts «horribles» sont à considérer comme des éléments représentatifs de la nature sauvage qui, elle aussi, peut donc avoir sa place dans le parc paysager à condition que le jardiniste en atténue les aspects qu'on ...
Wil Munsters, 1991
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
moins régulières, symétriquement plantées relativement à un palais ou à un château auxquels le jardiniste les a subordonnés. On peut dire que l'unité est le caractère du jardin français; car les vues principales doivent constam— ment ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1864
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
L'auteur emploie les deux substantifs de jardinique et de jardiniste pour exprimer l'Art des jardins et pour indiquer ceux qui s'occupent de leur composition. Notre autorité n'est pas assez imposante pour proposer l'adoption de ces deux mots; ...
10
Coup d'oeil sur les jardins de Wallonie
Interview de J. Canneel-Claes. architecte-jardiniste I.S.A.D.. secrétaire général de l'A.l.A.J.M.. architecte- jardiniste de l'Exposition de l'eau, Liège 1939, dans Bâtir, 7e année, n° 67, juin 1938, p. 247-50. Georges DEDOYARD, L'architecture à ...
‎2007

用語«JARDINISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjardinisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La véritable Renaissance du château Gaillard
... sculpteur, vitrailliste et jusqu'à un restaurateur des jardins, pour faire revivre le chef-d'œuvre du maître jardiniste italien Dom Pacello. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
La Muse du Perche, une collection à lire au fil des saisons
... de rêve » en lisière de la forêt de Bellême par Philippe Dubreuil « jardiniste historien d'art » qui sera ouvert pour les Journées du Patrimoine. «Ouest-France, 9月 14»
3
L'Autre Jardin Conseil : Un nouveau jardiniste sur Niort
Jardiniste conseil au service des professionnels et des particuliers. Création ou réaménagement de votre espace outdoor. Étude et conseil ... «Communiqué de presse gratuit, 3月 14»
4
Versailles, etc.: «Je verrai», comme disait Louis XIV…
Parcours admirable et exemplaire d'un « jardinier, jardiniste, architecte-jardinier, dessinateur ou architecte de jardins » comme le souligne ... «La Voix du Nord, 3月 14»
5
Festival de Chaumont-sur-Loire : traversez dix jardins éphémères et …
... à la tradition « jardiniste ». Bonheur, euphorie, félicité, épanouissement… Autant de qualificatifs qui accompagneront ces lieux d'imagination, ... «Moniteur, 2月 12»
6
2. Quand jardiner soigne
Anne Ribes, infirmière et jardiniste, fondatrice de l'association Belles Plantes qui a pour vocation de créer des ateliers jardins dans les ... «RFI, 8月 11»
7
Plaidoyer pour le jardin du XXIe siècle
... jardin s'ouvrait sur le monde à l'aide d'un "ha-ha" qui sépara la tradition jardiniste française de la tradition anglaise, comme à l'accoutumée. «Nonfiction.fr, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jardiniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jardiniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z