アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jouteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOUTEUSEの発音

jouteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOUTEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

JOUTEUSEのように始まるフランス語の単語

journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouvence
jouvenceau
jouvencelle
jouxte
jouxter

JOUTEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるjouteuseの類義語と反意語

同義語

«jouteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOUTEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jouteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjouteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jouteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

jouteuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jouteuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jouteuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jouteuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jouteuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

jouteuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jouteuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jouteuse
260百万人のスピーカー

フランス語

jouteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jouteuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jouteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jouteuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

jouteuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jouteuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jouteuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

jouteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jouteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jouteuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jouteuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jouteuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jouteuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jouteuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jouteuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jouteuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jouteuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jouteuse
5百万人のスピーカー

jouteuseの使用傾向

傾向

用語«JOUTEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«jouteuse»の使用頻度を示しています。
jouteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jouteuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOUTEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jouteuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jouteuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jouteuseに関するニュースでの使用例

例え

«JOUTEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjouteuseの使いかたを見つけましょう。jouteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petits-maîtres et roués: évolution de la notion de ...
... qui n'était pas fictif à l'époque en dépit des termes fantaisistes et des jeux de mots irrespectueux utilisés pour le décrire : Dans ces hospices (ceux des Aphrodites]. où rien n'est ordinaire, on nomme Jouteuse un meuble qui n'est ni un sopha ...
Philippe Laroch, 1979
2
Mémoire sur 32 statues symboliques observées dans l a partie ...
jouteuse qui a brisé même les plus forts, et qui méritait bien sa place dans cette riche galeriedes représentantes du mal. Accroupie comme ses voisines et le dos opposé au ciel, celle-ci ne s'inquiète guère de ce qui vole dans l'espace ni du ...
Félicie-Marie-Emilie d' Ayzac, 1847
3
Stud-book Percheron de France
1916 Mimosa 109651 Jouteuse 89029 Quijada 129952 gris-vin. 1916 Microbe 105766 Cbipette 66253 Quike 129394 noire 1916 Homard 74692 Jeannette 8501 1 Quilalotte 130296 gris-foncé 1916 Lalo 100197 Moselle 109757 Çuiletta  ...
Société hippique percheronne, 1917
4
Abrégé de la nouvelle méthode pour apprendre facilement et ...
... m * s-©- prendra f Ce que f u sage Rapprendra. Exemples. Les Noms sc comparent, ou regulierement,ou irrégulièrement. 1. Régulièrement le Comparatif ofst en nest r Sc 1c Superlatifen -mizt. ot pénultième longue ou Jouteuse , fait inyi , ...
Claude Lancelot, 1682
5
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
La durabilité des effets n'est pas (Jouteuse : M. Davy a des préparations qui datent de trois ans, sans qu'il y ait rien ajouté. Le 3e avantage-consiste à mettre à découvert la structure, et c'est peut-être le principal mérite. Il n'a pas l' inconvénient ...
6
Saint-Domingue ou Histoire de ses révolutions
L'adjudantgénéral, sans s'cxpliquerposî- tivement , donna à entendre au député, qu'il serait urgent, avant de faire auenne tentative, de connaître l'epinion politique des habitant de la paroisse des Gonaïves t « Elle n'est pas Jouteuse, !nî ...
7
Vues politiques historiques dédiées à Mr le Vte de Chateaubriand
Parfois, quand de sombres pronostics s'étaient placés sous notre plume; en garde contre nos idées personnelles, avons-nous essayé d'y faire trêve un instant avec les pompeux programmes du pouvoir. La logique est une jouteuse terrible, ...
Alfred de La Guéronnière, 1840
8
Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...
D'une manière Jouteuse, Nëc dable virés quâs haïe habet ínsula. О. Dübís, ïs. m. Le Douts, rivière Je France. * Et gaudet trémulas volveré Dubia äquäs. Anoa. Dubltâbïlïs, è. Douteux. Nëc ërit dubrtâbïlè vëriîm. O. Voy. Dubius. Dübitändus, ä  ...
François Joseph Michel Noël, 1818
9
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
... mais sans en désigner le type, ni indiquer le Cabinet où elle se trouve. Cette médaille est Jouteuse Kk* MYCALESSVS. Voyez, dans la Descript. Tom. II. pag. 106, la Boeotie. 5l5 ISMENE. ...
Théodore Edme Mionnet, 1824
10
L' histoire auguste: En II Volvmes, Contenant les vies des ...
... diligence des capitai- efrt battu nes & soldats tant d'vn costé que d'autre, rendit fort f i«i íimc jouteuse, £n fin Henri en obtint la victoire:teIle- ment que Boleflaus demanda trel-humblementla paix, qui lui fut ottroyee fous rigoureuses'cond-itiós,  ...
Jacques Esprinchard, 1610

用語«JOUTEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjouteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'écrivaine et femme politique clermontoise Anne Courtillé est …
Une sacrée jouteuse nous quitte ! RIP Anne http://t.co/tx67VvdqJ8. — jn delorme (@gergovia) 13 Mai 2015 · décès · politique ... «Francetv info, 5月 15»
2
Une fondation aide les jeunes à concrétiser leur vocation
... écrit un livre pour raconter son expérience à la fac · Jouteuse professionnelle, un rêve devenu réalité pour cette jeune femme de 22 ans. «Le Figaro, 4月 15»
3
La bataille des buteurs : Bony & Gyan, duel au sommet de l'Afrique
Afin de s'assurer une fin de carrière plus jouteuse, le Ghanéen a choisi de quitter la scène européenne pour le Golfe. Aujourd'hui, il touche ... «Goal.com, 2月 15»
4
Ors : Adolia Dumont, sacrée double championne de France... de …
Oui, je suis la première jouteuse du club à remporter un titre de champion de France à la parisienne. En méthode alsacienne, j'espère garder ... «La Voix du Nord, 9月 14»
5
La Maison Blanche réagit aux viols en série sur les campus …
Jouteuse professionnelle, un rêve ... à lire aussi. Des étudiants américains exclus de leurs universités pour cause de dépression · Une ... «Le Figaro, 5月 14»
6
Jouteuse professionnelle, un rêve devenu réalité pour cette jeune …
Artiste, dresseuse de chevaux, auto-entrepreneuse et… jouteuse professionnelle. Esclarmonde Palivoda, passionnée d'équitation et de la ... «Le Figaro, 5月 14»
7
À l'université Paris-Dauphine, la pression familiale est omniprésente
Jouteuse professionnelle, un rêve ... à lire aussi. La prévention contre le viol fait ses preuves dans les universités canadiennes · Une université ... «Le Figaro, 5月 14»
8
Le nouveau zoo de Vincennes et les vieux démons du colonialisme …
Voici les principaux arguments accompagnant l'ouverture de cette entreprise jouteuse. Toutes les études scientifiques montrent que rien ne ... «Le Club de Mediapart, 4月 14»
9
Les Nuits Botanique: Lou et Mélanie, les beautés hantées.
En la regardant bouger, on pense à une jouteuse d'improvisation en plein échauffement, étirant ses muscles pour les garder en éveil. C'est la ... «RTBF, 5月 13»
10
Les féminines d'Auray sont prêtes pour les joutes
En tant que jouteuse, c'est souvent moi qui tombe à l'eau ! Tant pis pour l'amour-propre », rigole Alicia. Le fait que la majorité de leurs conjoints ... «Ouest-France, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Jouteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jouteuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z