アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jouvenceau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOUVENCEAUの発音

jouvenceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUVENCEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOUVENCEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jouvenceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjouvenceauの定義

辞書の若者の定義は若い男の子です。

La définition de jouvenceau dans le dictionnaire est jeune homme, jeune fille.


フランス語辞典で«jouvenceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOUVENCEAUと韻を踏むフランス語の単語


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

JOUVENCEAUのように始まるフランス語の単語

journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouteuse
jouvence
jouvencelle
jouxte
jouxter

JOUVENCEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

フランス語の同義語辞典にあるjouvenceauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOUVENCEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«jouvenceau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jouvenceauのフランス語での同義語

«jouvenceau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOUVENCEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jouvenceauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjouvenceauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jouvenceau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

瘦长
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mozuelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stripling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किशोर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل مراهق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

юнец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adolescente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যুবক
260百万人のスピーカー

フランス語

jouvenceau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak muda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bürschchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

豎子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

애송이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stripling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh niên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாலிபன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

delikanlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giovanotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyrostek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молодик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

june
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έφηβος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jongman tog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yngling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

denne gutt
5百万人のスピーカー

jouvenceauの使用傾向

傾向

用語«JOUVENCEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«jouvenceau»の使用頻度を示しています。
jouvenceauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jouvenceau»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOUVENCEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jouvenceau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jouvenceau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jouvenceauに関するニュースでの使用例

例え

«JOUVENCEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjouvenceauの使いかたを見つけましょう。jouvenceauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
sd.ty sdty: le jouvenceau [Ihy] Dend. VI, 47,5 134,1 1 sdty ikr: le jouvenceau excellent [soleil levant] Dend. VI, 107,7 sdty 1kr n 'Irt-R': le jouvenceau excellent de l'Œil de Rê [Harsomtous] Dend. VI, 127,6 sdty n 'Irt-R': le jouvenceau de l'Œil de ...
Sylvie Cauville, 2004
2
La langue wakhi
pourquoi prend.re.is-j e avec moi un /tel vieux moribond? dit le jouvenceau. Ensuite, il réfléchit un peu, et dit: - He bien soit, allons un peu ensemble, c'est bi en albs i . Ce vieillard aveit sur le dos un sac de cuir. Il dit: - porte donc un peu mon ...
Aleksandr Leonovich Gri︠u︡nberg, I. M. Steblin-Kamenskiĭ, 1988
3
Le Parangon de nouvelles
(7) — Autre dit facecieux [68 r°] Quelque jeune jouvenceau estrangier vint, ung jour qui passa, à Romme, pour veoir la court et cité de Romme. Icelluy jeune adolescent estoit bien formé de corps et de membres, et si senblable de face 5 et  ...
Gabriel-A. Pérouse, Centre lyonnais d'études sur l'humanisme, 1979
4
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française ...
Maitre Etienne, dit la dame de Roussîllon, votre jouvenceau et son rossignolet l... ' — C'est exiger beaucoup! répondit Etienne en souriant. — Le jouvenceau! le jouvenceau! cria-t-on de tous côtés, les seigneurs surtout. -— Vous le voulez?
Alfred Delvau, 1869
5
La quête du Saint Graal et la mort d'Arthur
Le jouvenceau lui répondit alors en disant : — Pour rien au monde je ne ferais cela, car c'est une déloyauté ! — Vraiment ? lui dit le diable. Ne voudrais-tu le faire en aucune sorte, alors que je t'en prie ? Eh bien, sache maintenant que tu viens ...
Juan Vivas, 2006
6
Gaietés de Russie
Le Jouvenceau offrit le gord-boyaux. Le prix le fit pâlir. Mais il ne put pas se débiner. Après avoir vidé la première bouteille de gord-boyaux, nous abordâmes des thèmes élevés. La petite pièce puante et crasseuse se transforma en un ...
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1991
7
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Répandre un jour ta source dans Paris, Que de minois ridés et défleuris Renonceraient aux ondes de la Seine 1 JOUVENCEAU, n. m. JOUVENCELLE. n.f. {jou-van-s6 , jou-van-cè-le). Jouvenceau ne se dit que dans le style badin et léger, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
8
Journal du palais
744 du Code civil ; en sorte que lesdits enfans Arragonez de Laval ont succédé au sieur Jouvenceau directement, jure suo, sans être héritiers à' Antoine Arragonez , leur père ; » Que si Antoine Arragonez de Lavaient été amnistié de son ...
9
Dialectique 1555: un manifeste de la Pléiade
Et, en cela, est-il plus heureux que le jouvenceau. Car le vieillard est parvenu où le jouvenceau espère parvenir. Le jouvenceau veut vi(116)vre longuement, le vieillard a longuement vécu.» Il ajoute ici la proposition générale et conclut ainsi  ...
Petrus Ramus, Nelly Bruyère, 1996
10
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
... il n'aurait pu attaquer les partages et traités laits entre ses enfans et leurs oncles, relativement à la succession Jouvenceau d'Allagnat, parce que le recouvrement de la vie civile ne 'peut donner le droit de détruire ce qui a été l'ait [ iendant la ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839

用語«JOUVENCEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjouvenceauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Usuge Un hôte de marque
Jean-Pierre Jouvenceau, responsable du Musée du vélo de Saint-Usuge, a reçu, jeudi matin, la visite de l'ancien coureur de l'Athlétic-club ... «Le JSL, 7月 15»
2
Ligue 1 : Pierre Abogo retourne au TKC sur la pointe des pieds
Je suis joueur de Tonnerre, je suis Canon en même temps », a confié le jouvenceau au sortir de la défaite de son équipe jeudi face à Canon ... «Camfoot.com, 7月 15»
3
Soldes : LG Optimus G Pro à 179 euros
Loin d'être un jouvenceau, le LG G Pro est tout de même un bon smartphone avec des caractéristiques techniques plutôt convaincantes surtout ... «CNET France, 7月 15»
4
Transfert : Wala Zock rebondit au Patro Eisden
En janvier 2015, le jouvenceau a été contraint de déposer ses valises en France à La Grande Synthe (CFA), question d'entretenir sa forme. «Camfoot.com, 6月 15»
5
Vidéo : Thomas Bangalter (de Daft Punk) dans le film “Réalité” ?
... un magazine correspond au souvenir du Bangalter jouvenceau qui expliquait le geste artistique de Daft Punk dans un vieux reportage vidéo, ... «Les Inrocks, 6月 15»
6
Les dix bandes dessinées à lire en vacances
On le surprend jouvenceau montant à Rome. Sur la route il croise deux «dévergoigneuses» cherchant la fessée. Ce ne seront pas les seules ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Rugby : la marche était trop haute pour Saulieu
Les vagues auvergnates se multiplient. Si elles se fracassent sur la féroce défense sédélocienne comme ce plaquage énorme de Jouvenceau ... «Bien Public, 6月 15»
8
Arnaud Danjean, dans le Top 5 des députés européens français les …
Lilou LAURENT HILLY. Gustave TABARIE. Robin JOUVENCEAU. Tout voir. Avis de décès. Tout voir · Où trouver son carburant le moins cher ? «Info-chalon.com, 5月 15»
9
L'album photo des stars au lit
Un bien sage Paul McCartney posant sur son lit de jouvenceau à Londres, en 1964. L'album photo des stars au lit Rita Hayworth. Photo Silver ... «Vanity Fair France, 5月 15»
10
Ce que je faisais ? J'aimais (3/4)
... trônant en bout de table, j'ai exigé à l'adresse de ce jouvenceau qu'il m'épousât sur-le-champ. Il a eu cette réponse, ignominieuse, sublime, ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jouvenceau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jouvenceau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z