アプリをダウンロードする
educalingo
lais

"lais"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAISの発音

lais


LAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlaisの定義

辞書の中のlaisの定義は、後退中の海が恒久的に覆われていない陸地です。


LAISと韻を踏むフランス語の単語

ais · anglais · beauvais · biais · désormais · frais · français · jamais · lyonnais · mais · marais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais · thaïlandais

LAISのように始まるフランス語の単語

laineux · lainier · lainière · laïque · laïquement · laird · laisse · laissé-courre · laissé-pour-compte · laissées · laisser · laisser-aller · laisser-courir · laisser-courre · laisser-faire · laisser-passer · laisses · laissez-aller · laissez-faire · laissez-passer

LAISのように終わるフランス語の単語

albanais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · bourbonnais · dais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · landais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · nantais · écossais · épais

フランス語の同義語辞典にあるlaisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«lais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lais»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

前滩
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

playa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

foreshore
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अबरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صدر الشاطئ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полоса осушки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

faixa litoral submergível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Foreshore
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lais
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tepi pantai
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Küstenvorland
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浜辺
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

갯벌
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foreshore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bãi biển
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Foreshore
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भरतीची सीमा व ओहोटीची सीमा या दरम्यानचा किनार्याचा भाग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

suların çekildiği kıyı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

battigia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przybrzeże odsłonięte w czasie odpływu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смуга осушки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țărm
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιγιαλό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strandgebied
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strandremsan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjæra
5百万人のスピーカー

laisの使用傾向

傾向

用語«LAIS»の使用傾向

laisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lais»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laisに関するニュースでの使用例

例え

«LAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaisの使いかたを見つけましょう。laisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lais
Voilà l'univers des Lais de Marie de France. Des lais ? Oui, de courts contes écrits à l'origine en vers, palpitants et extraordinaires. Combats, enlèvements, trahisons, jalousies et amour: ah ! la beauté des Lais !
Marie de France, Jean-Pierre Bordier, 2004
2
Deux lais en langue mixte: le lai Markiol et le lai Nompar
The present new critical edition provides improved readings of the text taking full account of all the information supplied by the melody.
Dominique Billy, 1995
3
Lais de Marie de France
Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poétesse.
Marie (de France), Alexandre Micha, 1994
4
Le Testament Villon ; Le lais Villon et les poèmes variés
LE TESTAMENT VILLON LE LAIS VILLON ET LES POÈMES VARIÉS Edités par JEAN RYCHNER et ALBERT HENRY INDEX DES MOTS INDEX DES NOMS PROPRES INDEX ANALYTIQUE LIBRAIRIE DROZ S.A. 1 1 , rue Massot GENÈVE ...
François Villon, Jean Rychner, Albert Henry, 1985
5
Oeuvres complètes: Les lais, les fables, le purgatoire de ...
Qu'ils étaient pareils au chèvrefeuille Qui étreint le coudrier, Ainsi enlacé autour de la tige, Le chèvrefeuille peut vivre longtemps Comme le coudrier.
Marie de France, 2003
6
Les Lais de Marie de France: contes d'amour et d'aventures ...
Sur les lais de Marie de France, qui sont parmi les plus beaux contes d'amour et d'aventures du Moyen Age, une étude d'ensemble faisait encore défaut.
Philippe Ménard, 1995
7
Lais inédits des 12e et 13e siècles, publ. par F. Michel
Lais François Xavier Michel. LE LAI DU CONSEIL. Qui à biaus diz veut bien entendre De romanz, moult i puet aprendre Por qu'il les vueille retenir. Cis lais nous conte sanz mentir Que la vigille d'un Noël, C'on tient en maint leu riche ostel, ...
Lais, François Xavier Michel, 1836
8
Lais féeriques des XIIe et XIIIe siècles
Après avoir été une composition musicale exécutée sur la harpe ou la rote, le lai est devenu un genre narratif, un court poème relatant une aventure, un événement extraordinaire. On connaît bien les lais de Marie de France.
Alexandre Micha, 1992
9
Lais Et Descorts Francais Du Xiii Siecle
212. Par ta gloire Vers toi ma complainte. Puis morir ou vivre. 220. A Dieu soies Doce dame, Totes voies ! Geste flame Cou est la parclose ; 216. Ne puet estre estainte Chi termine, Ne retraite ; 224. Chi defme Por k'ai faite Li lais de la rose.
Collectif
10
Nouveaux Lais pour Tristan
NOUVEAUX LAIS POUR TRISTAN Seigneurs, vous plairait-il d'entendre un très beau conte Et d'amour et de mort ? C'est celui de Tristan Et d'Iseult, car jamais nul comme eux n'aima tant, A grand' joie, à grand deuil ; oyez ce qu'on raconte.
Florence Launay, 2002

用語«LAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aéroport International Blaise Diagne : Vers l'arrêt total des travaux …
L'Ae?roport International Blaise Diagne (Aibd) va-t-il e?tre livre? dans les de?lais requis ? Nous ne parlons me?me pas du mouvement ... «Sen360, 7月 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
«Une jeune fille à peine nubile, à la «poitrine menue» et aux «flancs grêles», telle que dans les lais, le portrait d'Hélène dans le?Roman de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Victoria's Secret : découvrez le catalogue... de 1979 !
Dernièrement, on n'a plus d'yeux que pour les 10 nouveaux anges, dont font partie Sara Sampaio, Taylor Hill, Romee Strijd ou encore Lais ... «Les Hommes Modernes, 7月 15»
4
Photos : le gang des nouveaux Anges Victoria's Secret fait son show …
Jac Monika Jagaciak, Lais Ribeiro, Romee Strijd, Elsa Hosk, Martha Hunt et Jasmine Tookes oeuvrent pour la bonne cause en participant au ... «Public.fr, 7月 15»
5
baccalauréats SC. TECHNO MANAGEMENT ET GESTION
... Nolwenn (AB), Carpy Maxime, Charron Fanny (B), Charton Adèle (AB), Chaumet Lais, Chauvin Clara, Commin Mathilde, Conort Lucie (TB), ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Claouey : l'accueil de loisirs a été inauguré
Le centre de loisirs sera utilisé durant pendant les vacances scolaires, lais aussi pendant l'année scolaire tous les mercredis après-midi, tous ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
etoiles position
... d'étoiles en Bretagne, chronique en image des finistères. Je ne connais que deux endroits vivables sur cette Terre, la Bretagne et le ciel. Aussi je vous lais [...]. «Ciel des Hommes, 7月 15»
8
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le rivage est plus loin déjà. Il s'est reculé. Les lais de mer, au dix-neuvième siècle, sont plantés de pins maritimes pour repousser les vagues. «L'Humanité, 6月 15»
9
Alerte aux moustiques : on nous a piqué les insecticides !
Piquant souvent à la cheville, et lais- sant de cuisants souvenirs, le tigre nuit au "confort" des populations : à ce titre, il relève de la mission ... «Lagazettedemontpellier.fr, 6月 15»
10
Été à Deauville : Les parasols s'exposent sur les cabines de plage
... sur les planches de Deauville (première partie sur les cabines de plage et seconde au Point de vue, au bout du parking des Lais de mer). «maville.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lais>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA