アプリをダウンロードする
educalingo
lapone

"lapone"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAPONEの発音

lapone


LAPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAPONEと韻を踏むフランス語の単語

canzone · carbone · clone · cyclone · francophone · gone · histone · hormone · lithopone · lone · microphone · mélipone · nippone · none · one · ozone · phone · silicone · téléphone · zone

LAPONEのように始まるフランス語の単語

lapideux · lapidicole · lapidification · lapidifier · lapidifique · lapié · lapilli · lapin · lapin-témoin · lapine · lapiner · lapinière · lapinisme · lapis · lapis-lazuli · lapithe · lapon · laps · lapsus · laptot

LAPONEのように終わるフランス語の単語

abalone · amazone · anglophone · atone · autochtone · cicerone · cortisone · dione · gramophone · hexagone · interphone · minestrone · mone · monotone · neurone · parlophone · saxophone · sone · trombone · xylophone

フランス語の同義語辞典にあるlaponeの類義語と反意語

同義語

«lapone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laponeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lapone»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拉普兰
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lappish
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Lappish
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेप्लैंडेर का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلمة اللابي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

саамский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lapão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Lappish
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lapone
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Lappish
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lappisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ラップランド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

랩 란드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lappish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lappish
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Lappish
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Lappish
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Laponyalı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lappone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lappish
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

саамська
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lapon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαπωνικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Laps
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lappländsk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samiske
5百万人のスピーカー

laponeの使用傾向

傾向

用語«LAPONE»の使用傾向

laponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapone»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laponeに関するニュースでの使用例

例え

«LAPONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaponeの使いかたを見つけましょう。laponeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
Lapone (J. С L.), 60. Lapone (J. В.), 136. 101. Lapone (J.P.J.), 205. Laportc ( J. L. A.), 248. Lapone СО, 314.428. Lapone (FL.), 338. 469. Lapone (H. J.), 343.472. Lapone(J.P.B.A.),346.347 Lapone (H. de), 517.619. Lapone (P.), 533. Lapone (E.
France. Ministère de la guerre, 1855
2
Le vêtement lapon
189), dont une seule est d'origine lapone (fig. 177 b). Il est porté uniquement comme habit de travail, jamais pour les jours de fête: j'ai même observé une tunique qui n'avait plus de couleurs à force d'avoir été lavée, ce qui ne se pratique nulle ...
Yves Delaporte, 2004
3
La petite sirène et autres contes - Texte intégral
Il n'y avait personne à la maison hormis une vieille Lapone qui faisait griller du poisson près d'une lampe à l'huile de baleine. Le renne raconta toute l'histoire de Gerda, après avoir d'abord raconté la sienne car il pensait que son aventure à ...
Hans Christian Andersen, 2007
4
Le serrail a l'encan,: comédie en un acte et en prose..
Allons , à trois cens sequins la 'petite Lapone' ' LE CRIEUR. A troxs cens... ' * ct . . x, ~ ' 'f LA LAPONE. l ï— 'Arrêtez . arrêtez s'il vous plait: avant de m'ap« précîer, me_ connoissez-vous? Sentez-vous bienle prix, tous le prix d'une femme Î- Tout  ...
Sedaine, Nicolas-Médard Audinot, Arnould (M.), 1786
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
L.'. ministre, pour assurer ainsi la suo« cession; et ceux de (lapone et de Bénéwnt ,rayant à gouverner deux peuples autrefois rivaux , croyaient cette politique plus n.éccssäp&encore pour ru_x. Dès que, Lande 1V se trouva seul sur letrône, ...
‎1819
6
Récit de la vie des Lapons
devant un verre de bière. qui amène le lapon à « joiker n en gesticulant, à chanter cette mélodie spécifiquement lapone que beaucoup de Scandinaves méprisent comme un stigmate d'infériorité 13. Au mieux quand un Lapon réussit à ...
Johan Tu Ri, 1997
7
Maurice Laporte: une jeunesse révolutionnaire : du ...
Il est aussi fort probable que Lapone, qui commence à faire siennes certaines idées pacifistes des socialistes de Puteaux, commence à voir la contradiction entre son travail dans une usine d'armement et ses prises de position politiques.
David St-Pierre, 2006
8
Laponie
La cuisine lapone exerce un grand attrait pour les populations étrangères et leurs voisins « sudistes ». Les plats ont une connotation assez exotique. Les poissons, fraîchementpêchés et conservés parle froid, sont également vivement ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
9
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
FE , quatrième prince de (lapone. fils de Lundone , succéda .\ Landolt'e Il , et ; régna de 879 a 884. Pendant son I règne , la principauté de (lapone tu! engugéedans des guerres presque continuelles , tantôt avec Guait'rr, prince de Salerue, ...
‎1822
10
Finlande 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Le reste de l'année, en semaine de 9h à 16h. Informations sur le parc national du PallasOunastunturi et retrait des clés pour les refuges. Autres données touristiques plus générales et expositions sur la nature lapone. Cartes claires et fiables.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«LAPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Nord, avec le soleil pour témoin
Une habitude lapone qui me faisant découvrir mes faibles aptitudes pour la brasse coulée et pour l'échangisme nordique. À la fin de l'été, elle ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Lille : derrière les fourneaux avec les cuisiniers du zoo
Derrière la maison de la chouette lapone, une porte s'ouvre : bienvenue dans la cuisine du zoo. Pas bien grande, climatisée à 15 ºC. Un grand ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Sunset Relay : Découvrez les plus beaux paysages de la course en …
Du 21 au 25 juin, la Laponie accueille le Sunset Relay. L'occasion de passer en revue les plus beaux paysages de la course lapone. «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
4
Saint-Tite lance ses activités estivales
... Bellerose (Simon Bellerose Veilleux), le maire André Léveillé et Rachel Trépanier (productrice maraîchère à La Ferme la Chouette Lapone). «LaPresse.ca, 6月 15»
5
Deux nouveaux prix pour Femer et Marielle Philip
À la faveur d'un voyage associatif, elle (re) découvre la tradition ancestrale lapone de tannage du cuir de poissons. De la pêche au sac à main. «Sud Ouest, 6月 15»
6
Lorraine: Baby-boom annoncé au Parc de Sainte-Croix
Plusieurs volatiles, comme les chouettes Harfang et Lapone ou la grue de Mandchourie, devraient aussi voir le jour prochainement. 0 «20minutes.fr, 5月 15»
7
Spectacle Aigle et faucons en vol libre au château de Joux
La plus grande chouette du monde, la chouette lapone. Un caracara ... La plus grande chouette du monde, la chouette lapone. Un caracara ... «Est Républicain, 5月 15»
8
Long-courrier
Par contre, vous pourrez y rencontrer la colonie lapone. Pour acheter des pull-overs made in Laponia, c'est le lieu, mais à prix d'or. En ce qui ... «Le Devoir, 5月 15»
9
Clermont l'Hérault : Animations médiévales avec "Des Crins et des …
des falconidés (faucon pèlerin, faucon crécerelles), des cathartidés (vautour aura), des strigidés (grands ducs d'Europe, chouette lapone) pour ... «Midi Libre, 5月 15»
10
Lille: Trois raisons pour aller visiter le zoo nouvelle formule
Une cascade dans la cage de la chouette lapone, des bambous dans l'enclos des pandas roux, des plantations type savane dans le secteur ... «20minutes.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lapone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lapone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA