アプリをダウンロードする
educalingo
laurier

"laurier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAURIERの発音

laurier


LAURIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAURIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlaurierの定義

辞書にある月桂樹の定義は、地中海地域のアロマティックツリーで、常緑樹で、滑らかで光沢があり、ラウラセア科に属する。


LAURIERと韻を踏むフランス語の単語

armurier · aventurier · confiturier · couturier · friturier · hauturier · injurier · levurier · manufacturier · ordurier · parurier · peinturier · procédurier · roturier · serrurier · teinturier · tourier · usurier · verdurier · voiturier

LAURIERのように始まるフランス語の単語

laudanisé · laudanum · laudateur · laudatif · laudatrice · laudes · lauracées · laure · lauré · lauréat · lauréate · lauréole · laurer · laurier-cerise · laurier-rose · laurier-sauce · laurier-tin · lause · lauze · lavable

LAURIERのように終わるフランス語の単語

approprier · basse-courier · bistourier · bonjourier · brochurier · calendrier · carrier · ceinturier · courrier · février · historier · labeurier · luxurier · moulurier · ouvrier · poirier · prier · préfecturier · terrier · trier

フランス語の同義語辞典にあるlaurierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAURIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«laurier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«laurier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAURIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laurierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaurierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laurier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

月桂树
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

laurel
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

laurel
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लॉरेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лавр благородный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laurel
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

laurier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

laurel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lorbeer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

月桂樹
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

월계수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Laurel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây nguyệt quế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

லாரல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लॉरेल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alloro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wawrzyn
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лавр благородний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dafin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δάφνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lourier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

laurel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

laurbær
5百万人のスピーカー

laurierの使用傾向

傾向

用語«LAURIER»の使用傾向

laurierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laurier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laurierに関するニュースでの使用例

例え

«LAURIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaurierの使いかたを見つけましょう。laurierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilfrid Laurier: quand la politique devient passion
Par un historien réputé, une excellente étude sur la vie et l'oeuvre politiques de Wilfrid Laurier. [SDM].
Réal Bélanger, 2007
2
1871-1890, Wilfrid Laurier La Tribune: Recueil Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir Wilfrid Laurier, 2012
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Laurier-cerisse. Prunus lauro cerasus. Laurier des Alpes. Epilobium angustifolium.^ Laurier benzoin. Laurus benzoin. .Laurier bourbon. Laurus indica . Laurier des marais. Epilobinm palustre. Laurier franc t Laurus nobllis. Laurier amande.
Nicolas Jolyclerc
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le LAURIER royal. Laura: íadica. Linn. ï) Des Indes. 11. Le LAURIER rouge. Laura: óorbam'a. Linn. b Des Antilles. Iz. Le LAURIER dela Caroline. Laura: curolínicnsù. Mich. 'b De Caroline. I4. Le LAURrER de Cuesby. Laura: catesóiana.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
5
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le laurier commun ( laurus nobilis ,lauracées),originaireduLevant ,est naturalisédansnos contrées (Dorvault,1995).«Il vientde lui-même dans lesforêtsdes payschauds,telsquel'Espagne &l'Italie.Onattribuoitau laurier de n' être jamais frappé de ...
Henri Lamendin, 2007
6
Mon laurier est coupé
Michèle Blachère-Delahaye. Michèle Blachère-Delahaye Mon laurier est coupé L rlarmatla Michèle BLACHÈRE-DELAHAYE Mon laurier est coupé De la même auteure. Front Cover.
Michèle Blachère-Delahaye, 2003
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
8
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double, à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Au refte voici les Lauriers dont nos Botaniftes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur . ondée & à fleur étroite ; le laurier cerife , le laurier ce- rife panaché de jaune , le laurier cerife panaché de blanc ; le laurier ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
LAURIER AROMATIQUE. {Bot.) C'est une espèce de brcsilet. (Lem.) LAURIER ÉPINEUX. (Bot.) On donnoit autrefois ce nom à une variété du houx commun. ( L. D.) LAURIER ÉPURGE (Bot.), un des noms vulgaires du daphné lauréole.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1822

用語«LAURIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaurierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit Laurier: le maire Coderre appuie les citoyens | Métro
Denis Coderre a rencontré le comité ad hoc des résidents et gens d'affaires du Petit Laurier. Le groupe dénonce notamment l'imposition ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
"Là-dessus voici l'heure d'une citronnade bien fraîche que je vais boire sous un laurier ami qu'agitent des tourterelles", conclut Jean-Luc ... «LeLab Europe1, 7月 15»
3
L'ARIH toujours opposée aux édifices en hauteur dans le quartier du …
L'ARIH souhaite que la Ville maintienne les constructions d'une hauteur de deux ou trois étages dans le secteur de la rue Laurier. «Radio-Canada, 7月 15»
4
Les aberrations du réseau cyclable de Montréal | François Cardinal …
On y retrouve aussi l'avenue Laurier, des deux bords. À l'ouest, parce qu'il n'y a rien pour se raccorder au chemin de la Côte-Sainte-Catherine. «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Il n'avait pas le droit d'aller au parc - TopoLocal Saint-Jérôme
À cause d'une affaire d'exhibitionnisme et d'action indécente commise dans la région de Mont-Laurier, qui remonte à une dizaine d'années, ... «TopoLocal Saint-Jérôme, 7月 15»
6
Bilan positif pour les commerçants - TVA Nouvelles
L'Hôtel Hilton a affiché complet pendant 8 soirs, alors que le Château Laurier a eu un taux d'occupation de 90% pendant les festivités. «TVA Nouvelles, 7月 15»
7
Le Bloc et le Parti libéral redoubleront d'ardeur au Québec | Le Devoir
S'agira-t-il de Laurier–Sainte-Marie, qu'il a représentée de 1990 à 2011 ? À quelques semaines des dernières assemblées d'investiture, ... «Le Devoir, 7月 15»
8
Martin Drainville, l'équilibre entre la campagne et la ville - Actualités …
Évoquer la région natale de Martin Drainville, c'est faire ressurgir des parties de baseball au parc Laurier, des joutes d'impro à la Ripaille et les ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
9
Marier fine cuisine et réinsertion sociale à Mont-Laurier | ICI.Radio …
À Mont-Laurier, dans les Hautes-Laurentides, un restaurant de fine cuisine permet à une dizaine de personnes vivant de l'aide sociale de ... «Radio-Canada, 7月 15»
10
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Poudre de bain au lait, De Laurier, 11€99 — Qui a dit que les bains de lait étaient réservés aux reines d'Égypte ? Pendant que l'eau coule, ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laurier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laurier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA