アプリをダウンロードする
educalingo
laxiste

"laxiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAXISTEの発音

laxiste


LAXISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAXISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlaxisteの定義

辞書の弛緩の定義は、禁止を制限しようとする道徳的または宗教的なシステムです。 制約なし、過剰な許容誤差。


LAXISTEと韻を踏むフランス語の単語

antimarxiste · artiste · baptiste · fixiste · généraliste · judéo-marxiste · liste · marxiste · paradoxiste · piste · postmarxiste · pro-marxiste · prémarxiste · pseudo-marxiste · rexiste · sexiste · socialiste · spécialiste · triste · télexiste

LAXISTEのように始まるフランス語の単語

laveur · laveuse · laviller · lavique · lavis · lavoir · lavure · lawsonia · laxatif · laxisme · laxité · layer · layetier · layette · layeur · layon · lazagner · lazagneur · lazaret · lazariste

LAXISTEのように終わるフランス語の単語

anarchiste · avant-gardiste · batiste · capitaliste · cycliste · dentiste · finaliste · fleuriste · humaniste · journaliste · naturaliste · optimiste · palmiste · paysagiste · pianiste · protagoniste · raciste · terroriste · touriste · économiste

フランス語の同義語辞典にあるlaxisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAXISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«laxiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LAXISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«laxiste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«laxiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAXISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laxisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaxisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laxiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

laxo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lax
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهلهل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рыхлый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frouxo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিথিল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

laxiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

longgar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lax
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

緩いです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이완 된
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

LAX
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không nghiêm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தளர்வாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिथील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gevşek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

negligente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luźny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пухкий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμελής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

laks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sLAPP
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lax
5百万人のスピーカー

laxisteの使用傾向

傾向

用語«LAXISTE»の使用傾向

laxisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laxiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laxisteに関するニュースでの使用例

例え

«LAXISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaxisteの使いかたを見つけましょう。laxisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contre la justice laxiste
Philippe Bilger. Philippe Bilger. CONTRE. LA. JUSTICE. LAXISTE. PHILIPPE BILGER CONTRE LA JUSTICE LAXISTE lArcbzPel. Front Cover.
Philippe Bilger, 2014
2
Crédibilité d'un gouvernement dit "laxiste": un jeu entre ...
Le jeu est de type non coopératif multipériode avec dépendance envers le temps et à informations incomplètes. Le gouvernement possède une stratégie dominante et les agents privés une stratégie prudente.
Groupe ESC Nantes-Atlantique, 1997
3
Les pros de Dieu: le prêtre, le théologien, le religieux
A l'autre extrémité, il y a le laxiste qui en prend large avec le vœu. Il mène une vie de petit pacha, conduit la voiture, fréquente les bons restaurants, va au Centre Molson ou à la Place des Arts, prend des vacances dans les vieux pays, ...
Richard Bergeron, 2000
4
Monnaie, banque et marchés financiers
Le maintien d'un taux de change fixe élimine un signal important pour éviter la poursuite d'une politique monétaire trop laxiste. Dans les pays industriels, les marchés obligataires actifs et liquides envoient des signaux rapides aux autorités  ...
Frederic S. Mishkin, 2010
5
Philosophies de la perception: phénoménologie, grammaire et ...
nomme pas le second que je baptiserai, par contraste et faute de mieux, le Laxiste ; c'est au bout du compte une sorte de phénoménologue, en un sens très large du terme2 : de tout ce qui se manifeste à nous visuellement, nous pouvons dire ...
‎2003
6
Enquête de sécurité: Causes de la délinquance et nouvelles ...
LAXISTE ? De façon générale, la critique exprimée contre l'ordonnance de 1945 est portée par des policiers et certains hommes politiques qui la jugent trop laxiste, et donc incapable de répondre à une jeunesse de plus en plus violente.
Sebastian Roché, 2003
7
Le Management Pour les Nuls
Le. management. laxiste. D'autres se situent à l'autre extrême et sont des adeptes de la Théorie Y. Cette théorie consiste à dire que les salariés veulent a priori faire du bon travail. Les puristes sont donc sensibles aux sentiments de leurs ...
Bob NELSON, 2011
8
Justification de la théologie morale du Bienheureux ...
Je m'attends bien à être traité de liguoriste , de probabiliste, de laxiste, surtout de la part de ceux qui ne prendront pas la peine de me lire. A cette occasion , je préviens le lecteur que je ne suis ni liguoriste , ni probabiliste , ni probabilioriste , et ...
Thomas-Marie-Joseph Gousset, 1834
9
Pour un véritable réflexe patriotique en Afrique: Le cas ...
Ceux qui traitent la Justice de laxiste et de corrompue aujourd'hui parce qu'un individu quelconque a été remis en liberté ou condamné à une faible peine d' emprisonnement ne tiendront pas le même langage demain si la situation vient à  ...
Fodjo Kadjo Abo, 2005
10
Profession : infirmier des hôpitaux cliniques
J'ai été plus d'une fois qualifié de laxiste, mais si être humain, écouter, conseiller, c'est être laxiste, alors je reVendique d'être laxiste. Le surveillant doit quand il le faut sanctionner. Je n'ai jamais su le faire. J'ai toujours cherché à comprendre ...
Gérard Voltat, 2004

用語«LAXISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaxisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loi sur l'immigration : trop laxiste ou trop sévère ? - Francetv info
Le texte ne contente ni la droite, qui le juge trop laxiste, ni une partie de la gauche, qui le juge trop sévère. Aujourd'hui, les étrangers doivent ... «Francetv info, 7月 15»
2
Faits divers et références ciné : le "j'accuse" de Nicolas Dupont …
En guise de conclusion, ce "provocateur" de Nicolas Dupont-Aignan fustige "l'idéologie laxiste" du gouvernement qui, selon lui, "a choisi son ... «LeLab Europe1, 7月 15»
3
Les soparfis ne passent plus dans les trous de souris | Paperjam News
L'interprétation laxiste d'une directive sur la simplification comptable l'aurait pourtant permis, mais le Conseil d'État s'y oppose. En transposant de manière très ... «PAPERJAM, 7月 15»
4
BUHARI A WASHINGTON : Les attentes seront-elles comblées …
Il a posé des actes que son prédécesseur, le laxiste Goodluck Jonathan, n'a jamais eu le courage de faire. Dans sa lutte contre la corruption ... «Editions Le Pays, 7月 15»
5
Assemblée : l'opposition prête à ferrailler sur le droit des étrangers
... selon la députée Valérie Pécresse. « Le gouvernement est beaucoup trop laxiste sur la question ... Lire la suite de l'article sur Le Parisien.fr. «Boursorama, 7月 15»
6
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume …
... un texte laxiste qui est « une façon pour le PS d'aider leurs amis du FN ... les parlementaires au contraire ont voté hier une loi ultra-laxiste qui ... «Front National, 7月 15»
7
De l'UMP aux Républicains, plus immigrationniste que moi, tu meurs …
... la droite va plus loin dans le cynisme dénonçant par la voix de sa porte-parole Lydia Guirous, un texte laxiste qui est « une façon pour le PS ... «Front National, 7月 15»
8
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
... seul bouclier des valeurs républicaines, face à une gauche considérée comme laxiste et à une extrême droite réputée hostile à ces valeurs. «Atlantico.fr, 7月 15»
9
La morning note de Mirabaud Securities
Je me retournais pour clarifier le mot laxiste, que ma fille ne devait peut-être pas comprendre. Ma fille était de nouveau dans les bras de ... «AGEFI.com, 7月 15»
10
En soutien aux éleveurs, seriez-vous prêt à payer plus cher votre …
... je pense à un film " Soleil vert" et si l'état, reste aussi laxiste ( le ministre Lefol confirme cet état ) nous finirons pas des pilules synthétiques ds ... «BFMTV.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laxiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laxiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA