アプリをダウンロードする
educalingo
liquide

"liquide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIQUIDEの発音

liquide


LIQUIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIQUIDEはどんな意味ですか?

液体

液相は物質の状態です。 この形態では、材料は容易に変形可能であるが、圧縮することは困難である。 液体は流体の一種であり、分子は弱く結合しており、液体は完全に変形可能である。 しかし、ガスとは異なり、それにもかかわらずそれらはリンクされています:1つの分子が別のものから離れることができないように、液体物質はガスを持たない凝集力を有する。

フランス語辞典でのliquideの定義

辞書の中の液体の定義は、分子の弱い凝集力のために流動しているか、または流れやすい。

LIQUIDEと韻を踏むフランス語の単語

druide · fluide · guide · languide · sans-guide · superfluide · topo-guide

LIQUIDEのように始まるフランス語の単語

liquéfiable · liquéfiant · liquéfier · liquescence · liquette · liqueur · liquidable · liquidambar · liquidateur · liquidatif · liquidation · liquidatrice · liquidement · liquider · liquidien · liquidité · liquidus · liquoreusement · liquoreux · liquoriste

LIQUIDEのように終わるフランス語の単語

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

フランス語の同義語辞典にあるliquideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIQUIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«liquide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LIQUIDE»の反義語

次のフランス語の単語は、«liquide»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concret · dur · épais · gaz · solide

«liquide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIQUIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliquideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liquide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

液体
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

líquido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

liquid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तरल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سائل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жидкость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

líquido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তরল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

liquide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cecair
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flüssigkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

液体
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

액체
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cairan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திரவ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्रव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıvı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

liquido
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płynny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рідина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lichid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vloeistof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vätska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flytende
5百万人のスピーカー

liquideの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDE»の使用傾向

liquideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、liquideに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIQUIDE»の引用

liquideという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Roche
Tout corps plongé dans un liquide reçoit un coup de téléphone.
2
Pierre Daninos
Verre d’eau - Quantité de liquide dans laquelle les autres se noient.
3
Alfred Jarry
L'eau, liquide si impur, qu'une seule goutte suffit pour troubler l'absinthe.
4
Jean-Pierre Cuny
Tout corps plongé dans un liquide finit par avouer.
5
Karen Burka
Beaucoup de publicitaires ont investi sur Internet à cause de l’hystérie générale. Maintenant ils se demandent comment on peut faire des bénéfices en vendant une bouteille de liquide vaisselle à 10 francs sur le World Wide Web.
6
Jean-Charles
Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide, s’il n’est pas revenu à la surface au bout d’une demi-heure, doit être considéré comme perdu.
7
Jean-Charles
Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide en ressort mouillé.
8
Paul Virilio
L'image virtuelle, c'est la machine qui voit, qui sent à votre place et vous liquide en tant qu'être actif au profit d'un être passif.
9
Jerry Seinfeld
Pourquoi est-ce que le sirop de citron est fait avec des produits chimiques alors que le liquide pour laver la vaisselle est à base de vrai citron ?
10
Hubert Reeves
A l’échelle cosmique, l’eau liquide est plus rare que l’or.

«LIQUIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliquideの使いかたを見つけましょう。liquideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cytopathologie non gynécologique en milieu liquide
La littérature médicale française ne possédait, jusqu'à ce jour, aucun ouvrage consacré à la cytopathologie non gynécologique qu'elle soit conventionnelle ou en milieu liquide.
Monique Fabre, 2003
2
Physique industrielle des fluides: notions fondamentales et ...
De façon générale, la masse volumique d'un liquide diminue lorsque sa température augmente. Elle augmente lorsque sa pression augmente. L'abaque 6 [2] (annexe 2) permet de déterminer la valeur de la masse volumique d'un mélange ...
Michel Lagière
3
Interactions solide-liquide dans les milieux poreux: ...
La structuration est due à la formation de liaisons d'hydrogène orientées, qui associent les molécules en unités structurales tétraédriques et de ce fait le liquide se différencie totalement d'un liquide de Van der Waals où l'empilement des ...
‎1985
4
Analyse chimique quantitative de Vogel
8.1 Introduction La dénomination "chromatographie en phase liquide", CPL (LC, pour liquid chromatography), couvre différentes techniques, parmi lesquelles les chromatographies liquide-solide, liquide-liquide, la chromatographie d'échange  ...
J. Mendham, 2005
5
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
Le liquide teinté est découvert à l'amnioscopie faite : • pour une suspicion de dépassement de terme (cf. fiche l l ), • pour une autre raison : - apprécier l'état du col et l'existence de contractions : début de travail ? - apprécier la possibilité d'un  ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997
6
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Pourquoi y a-t-il du miel liquide et du miel solide ? Pour de très nombreux consommateurs, le premier critère de choix d'un miel est de savoir si on le préfère liquide ou solide. Cela tient à la fois au type de consommation et à l' aspect. Dans la ...
Jacques Goût, 2008
7
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
ï. surueilier un patient porteur— d'une dérivation du liquide céphalo-rachidien 1. Rappel anatomique L'encéphale est creusé d'un certain nombre de cavités que l' on appelle les ventricules. On distingue : • les ventricules latéraux, qui siègent ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
8
Médecine foetale et néonatale
Viville et B. Langer Le liquide amniotique (LA), qui entoure le fœtus pendant toute la grossesse, est encore mal connu sur le plan physiologique. Il joue pourtant un rôle de protection essentiel ; en maintenant l'expansion de la cavité utérine, ...
Joseph Haddad, 2004
9
Physiologie médicale
39. INTRODUCTION Ce chapitre est une revue des principaux mécanismes homéostatiques, principalement rénaux et pulmonaires, qui assurent le maintien de la tonicité, du volume et de la composition ionique spécifique du liquide ...
William Ganong, 2005
10
Physiologie humaine: A Human Perspective
1. est très perméable à H2O, 2. ne réabsorbe pas activement Na+ (c'est le seul segment de néphron qui ne réabsorbe pas de Na+). Le segment ascendant : 1 . transporte activement NaCl hors de la lumière tubulaire vers le liquide interstitiel,  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

用語«LIQUIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vieilles charrues: 100.000 festivaliers privés d'argent liquide
120 000 festivaliers présents à Carhaix dans le Finistère, ont pu réalisés leurs achats à partir d'un bracelet connecté faisant office de ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Fuite d'une conduite d'azote liquide d'ArcelorMittal près de Liège
Une fuite a été repérée lundi matin rue du charbonnage à Seraing sur une conduite d'azote liquide, propriété d'ArcelorMittal, a-t-on appris de ... «dh.be, 7月 15»
3
Air Liquide : Nouveau plus haut historique !
Ce matin, un signal d'achat vient d'être donné par le dépassement de la borne haute à 121,20EUR et l'inscription d'un nouveau sommet ... «ABC Bourse, 7月 15»
4
Banques grecques réouvertes : partir avec du liquide reste conseillé
Après 3 semaines de fermeture, les banques grecques ont réouvert ce lundi 20 juillet 2015. Les voyageurs d'affaires en déplacement ... «Deplacements Pros, 7月 15»
5
Alzheimer: Une détection précoce grâce à une protéine dans le …
Le niveau de la neurogranine, une protéine, dans le liquide céphalorachidien pourrait, dans le futur, aider à la détection précoce de la maladie ... «Metro Belgique, 7月 15»
6
VILLENTROIS 4.000 € volés en liquide
Ils ont emporté cinq chéquiers, une tablette numérique et 4.000 € d'argent liquide laissés dans le véhicule. Une enquête a été ouverte par la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Dordogne : les Grecs achètent leur viande avec des valises d'argent …
Depuis quinze jours, l'abattoir de Thiviers en Dordogne se fait payer en liquide par ses clients grecs. Les virements bancaires ne sont plus ... «France Bleu, 7月 15»
8
Limitation du paiement en liquide : mauvais signe
Comme vous le savez sans doute, à compter du 1er septembre 2015, le seuil au-delà duquel il est interdit de régler une transaction en liquide ... «Economie Matin, 7月 15»
9
Recap IT : Cloudweek Paris, 22M d'américains piratés, Microsoft …
Recap IT : Cloudweek Paris, 22M d'américains piratés, Microsoft liquide 7 800 postes. Recap IT : Cloudweek Paris, 22M d'américains piratés, ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
10
Consommation L'argent liquide en voie de disparition?
Qu'elle semble lointaine, l'époque où les Français n'avaient que deux solutions pour régler leurs achats : l'argent liquide ou le chèque. «Le JSL, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liquide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liquide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA