アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lochage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOCHAGEの発音

lochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlochageの定義

辞書での舐めの定義は不十分に固定されています。 揺れ動く

La définition de lochage dans le dictionnaire est être mal fixé et près de se détacher; être branlant.


フランス語辞典で«lochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

LOCHAGEのように始まるフランス語の単語

locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue
loch
loche
locher
lochies
lock-out
lock-outer
lockisme
lockiste
loco
loco citato
locobatteuse

LOCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるlochageの類義語と反意語

同義語

«lochage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lochageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlochageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lochage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lochage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lochage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lochage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lochage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lochage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lochage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lochage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lochage
260百万人のスピーカー

フランス語

lochage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lochage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lochage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lochage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lochage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lochage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lochage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lochage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lochage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lochage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lochage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lochage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lochage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lochage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lochage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lochage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lochage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lochage
5百万人のスピーカー

lochageの使用傾向

傾向

用語«LOCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«lochage»の使用頻度を示しています。
lochageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lochage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lochage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lochage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lochageに関するニュースでの使用例

例え

«LOCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlochageの使いかたを見つけましょう。lochageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elitta et Iarba'al: Elissa et Iarbas - L'hymen de la ruse et ...
——Non, ma Reine, s'opposa Barcé, le navarque a suffisamment tardé à transmettre la demande du lochage. Nous devons avoir la réponse de Khaldé sur le champ ! Khaldé, qu'éprouvesvtu pour lui, de l'estime ou de l'aversion P Réponds ...
Esma Harrouch, 2006
2
Oeuvres complètes de Xénophon
11 demandait les mêmes soins au dizainier pour sa dizaine, au lochage pour son escouade ; ainsi du taxiarque : chacun d'eux, irréprochable lui-même, devait avoir l'œil sur ceux qui commandaient sous lui, afin qu'eux aussi maintinssent ...
Xénophon, Dacier, Emile Pessonneaux, 1872
3
Pêche, l'encyclopédie
L'eschage des vifs Quel que soit le mode d'eschage (de lochage) des vifs, il est important de ménager les qualités premières du petit poisson, qui sont sa vigueur et son apparente bonne santé. Pour cela, on le pique aussi légèrement que ...
Pascal Durantel, 2003
4
Bibliothèque historique et militaire ...
11 demandait les mêmes soins au dizainier pour «a dizaine, au lochage pour son escouade ; ainsi du taxiarque et des autres chefs : irréprochables dans leur conduite , ils surveilleraient les sous-officiers, afin que ceux-ci maintinssent leurs  ...
Jean-Baptiste-Balthazar Sauvan, 1835
5
Bibliothèque historique et militaire
Il demandait les mêmes soins au dizainier pour sa dizaine, au lochage pour son escouade; ainsi du taxiarque et des autres chefs : irréprochables dans leur conduite, ils surveilleraient les sous-officiers, afin que ceux- ci maintinssent leurs  ...
François Charles Liskenne, Jean-Baptiste B. Sauvan, 1858
6
Oeuvres complètes de Thucidide et Xénophon...
11 demandait les mêmes soins au dizainier pour sa dizaine, au lochage pour son escouade; ainsi du taxiarque cl des autres chefs: irréprochables dans leur conduite , ils surveilleraient les sous-officiers, afin que ceux-ci maintinssent leurs  ...
Thucydide, Buchon, 1836
7
Bibliotheque militaire ...: Essai sur la tactique des Grecs; ...
Il demandait les mêmes soins au dizainier pour sa dizaine , au lochage pour son escouade ; ainsi du taxiarque et des autres chefs : irréprochables dans leur conduite , ils surveilleraient les sous-officiers, afin que ceux-ci maintinssent leurs  ...
François Charles Liskenne, Jean Baptiste Balthazard Sauvan, 1835
8
Oeuvres completes de Xenophon
Un lochage assis près de nous battait des mains, riant et se divertissant de cette scène. Pour moi , je feignais de tousser ; j'avais peine à ne point éclater de rire. Voilà , Cyrus , l'humeur d'un de nos camarades. » Après ce récit qui amusa ...
Xenophon, Henry Trianon, 1845
9
Bibliothèque militaire ...
Il demandait les mêmes soins au dizainier pour sa dizaine , au lochage pour son escouade; ainsi du taxiarque et des autres chefs : irréprochables dans leur conduite , ils surveilleraient les sous-officiers, afin que ceux-ci maintinssent leurs  ...
François-Charles Liskenne, 1835
10
Oeuvres complétes
Voici quelles récompenses il annonçait: le taxiarque qui disciplinerait le mieux sa compagnie deviendrait chiliarque; le lochage dont les soldats seraient le mieux exercés deviendrait taxiarque; le dizainier le plus distingué obtiendrait le grade ...
Thucydides et Xénophon, Jean Alex C. Buchon, 1839

参照
« EDUCALINGO. Lochage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lochage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z