アプリをダウンロードする
educalingo
loupage

"loupage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLOUPAGEの発音

loupage


LOUPAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOUPAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのloupageの定義

辞書のloupageの定義が正しく実行されていません。


LOUPAGEと韻を踏むフランス語の単語

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · groupage · oxycoupage · page · pompage · prédécoupage · rattrapage · recoupage · redécoupage · stoppage · tapage · trempage · équipage · étoupage

LOUPAGEのように始まるフランス語の単語

louloupie · louloupien · louloupterie · louloute · louloutien · louloutte · loup · loup-cerve · loup-cervier · loup-garou · loupe · loupé · louper · loupeur · loupeuse · loupeux · loupiat · loupiot · loupiote · loupiotte

LOUPAGEのように終わるフランス語の単語

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · estompage · grippage · guipage · mi-page · nappage · pipage · rechapage · recépage · retapage · ripage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage · étripage

フランス語の同義語辞典にあるloupageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOUPAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«loupage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«loupage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOUPAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loupageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloupageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loupage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

失踪了
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

falta hasta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

missing up
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर लापता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

في عداد المفقودين حتى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отсутствует вверх
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

faltando-se
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আপ অনুপস্থিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

loupage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hilang sehingga
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fehlt nach oben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アップ行方不明
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

최대 실종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ilang munggah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mất tích lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வரை காணாமல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वर गहाळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yukarı eksik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

manca up
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brakuje w górę
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відсутня вгору
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă în sus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λείπει μέχρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbreek up
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saknad upp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mangler opp
5百万人のスピーカー

loupageの使用傾向

傾向

用語«LOUPAGE»の使用傾向

loupageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loupage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、loupageに関するニュースでの使用例

例え

«LOUPAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloupageの使いかたを見つけましょう。loupageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité complet de métallurgie: fonte; hauts fourneaux; ...
En 1771, un brevet fut accordé à Cockshut pour «rendre le fer malléable en finant directement le minerai dans un foyer d'affinerie ou de loupage » ou « pour affiner la fonte en gueuse et la transformer en fer forgé avec du charbon de bois, » et ...
John Percy, E. Petitgand, Antoine Ronna, 1865
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
6. Avoir un le loup, être initiée aux mystères de l'amour. -— Voy. Louter. oujat. eure— LOUPAGE. Loupage 63 s.m. Voy. Loupe. Loupnce Œs.m. Pou. (m.
Georges Delesalle, 2006
3
Traité complet de métallurgie, 4
Pour le travail du métal de qualité supérieure, tel que le fer à rivet qui exige plus de soins, une fusion rapide, un brassage actif et un loupage mieux fait, etc., le puddleur recevait en outre 1 fr. 25 c. par tonne, soit une allocation additionnelle de ...
John Percy, 1867
4
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
Ablation totale très laborieuse à cause des nombreuses adhérences; loupage et guérison complète. 3° Ganglions multiples dans la région carotidienne gauche ainsi que du côté de la parotide correspondante, lymphadénome probable, ...
5
Annual Report
Décisions rendues en 1998 Transport Loupage Inc. c. l'Office national des transports Cour d'appel fédérale N° de greffe : A-622-95 Appel de la lettre de décision de l'Office national des transports datée du 29 août 1 994, dans laquelle l'Office ...
Canadian Transportation Agency, 1999
6
Monographies industrielles: aperçu économique, technologique ...
Elamine écrue (imitation de ga.ze)pour la fabrication de pansements : loupage : 11/9. — largeur, : 0,75 mètre; poids par mètre courant : 24 grammes; poids par 100 mètres carrés : 3,2 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,10 franc; prix par  ...
Office du travail de Belgique, 1923
7
Monographies Industrielles; Aperçu Économique, Technologique ...
Etamine écrite (imitation de g&ze)pour la fabrication de pansements : loupage : 11/9. — largeur : 0,75 mètre; poids par mètre courant : 24 grammes; poids par 100 mètres carrés : 3,2 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,10 franc; prix par  ...
Office du travail de Belgique, 1923
8
Monographies industrielles: (Called v. 14 on piece) ...
Sarcinette ecrue pour toile cirée: loupage : 20/16. - largeur : 1,60 mètre; poids par mètre courant : 96 grammes; . poids par 100 mètres carrés : 6 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,32 franc; f prix par kilogramme : 3,35 francs; 3.
Belgium. Ministère de l'industrie et du travail. Inspection de l'industrie, 1920
9
La faute professionnelle: une sociologie des conflits de ...
Si le loupage est fait intentionnellement, il est passible de renvoi immédiat » (cité in Desroy du Roure, p. 26). 12. De nombreuses clauses s'efforcent de fixer par avance les responsabilités en cas de dommage ou de dégâts. Dans le règlement  ...
Francis Chateauraynaud, 1991
10
Bibliotheque Historique De La France; Contenant Le Catalogue ...
Ce Concile de Lestines , dans le Diocese de Cam- Aliud , anno 141;. bray , est imprimé dans Sirmond , tome remier, W' Celuide 141;. est imprimè dansl'Edition du Loupage ;3 7. Edition du Louvre, tome dix-sfptiéme, vrc , tome trente- quatrième ...
Jacques Le Long, 1719

用語«LOUPAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloupageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retour sur la Roadster Cup au Mans : DavidM4 nous raconte sa …
Un gros loupage au freinage à cause du dribble, et je termine dans le gazon synthétique, puis une bande de bitume, puis du vrai gazon, ... «Moto-Station, 9月 11»
2
Aqua Cream de Make Up For Ever, un produit culte
... rattraper si on attend plus de quelques secondes (d'un côté ça prouve son effet waterproof, d'un autre ça augmente les risques de loupage). «madmoiZelle.com, 9月 11»
3
TEST PS3 - Thor : l'adaptation jeu vidéo qui rend marteau
Allez disons-le : Thor est un petit loupage vidéoludique qui finira sa course dans les rayonnages de supermarchés où déambulent les ... «Premiere.fr Jeux vidéo, 5月 11»
4
Microsoft LX-2000 : un casque pratique et à bon prix
... assez rare : nous ne sommes jamais tombés sur un produit Microsoft complètement mauvais, raté (enfin, presque, il y a un loupage de taille ... «Les Numériques, 6月 08»
5
Ce 9 juin 2008 est un grand jour : le maire de Paris herself s'est …
Re-bise entre Bertrand et Jacqueline, re-loupage de photo pour moi. Partager les richesses, et pas seulement les problèmes, j'espère que ce ... «NaturaVox, 6月 08»
6
Volkswagen Scirocco : Un vent chaud tiède a soufflé sur Wolfsburg
Pour un ratage : C'est du loupage ! Je dis brave VAG ! après la TT Tdi... un ramassage en bon et du forme ;) entre nous ca se vois que ce n'est ... «Autoalgerie.com, 3月 08»
7
Giscard ne veut pas de Blair comme président de l'UE
C'est un grand Europeen, il aurait pu devenir le premier Président de l'Europe, il le mérite malgrès le loupage de sa constitution, mais, il n'en ... «Le Figaro, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Loupage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loupage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA