アプリをダウンロードする
educalingo
macadamisage

"macadamisage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMACADAMISAGEの発音

macadamisage


MACADAMISAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACADAMISAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmacadamisageの定義

辞書のmacadamizageの定義はmacadamです。


MACADAMISAGEと韻を踏むフランス語の単語

aiguisage · balisage · boisage · braisage · chamoisage · chemisage · enduisage · fraisage · frisage · lisage · mercerisage · mi-visage · mortaisage · puisage · remisage · reprisage · tamisage · toisage · vaporisage · visage

MACADAMISAGEのように始まるフランス語の単語

macabre · macabrement · macabrerie · macach bono · macache · macache bono · macadam · macadamiser · macaire · macairien · macairisme · macao · macaque · macarelle · macareux · macaron · macaronée · macaroni · macaronique · macassar

MACADAMISAGEのように終わるフランス語の単語

apprentissage · dosage · déboisage · entreposage · irisage · madacamisage · massage · menuisage · message · passage · paysage · préfraisage · prévaporisage · radiobalisage · sage · similisage · tanisage · tannisage · tarmacadamisage · usage

フランス語の同義語辞典にあるmacadamisageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MACADAMISAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«macadamisage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«macadamisage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACADAMISAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macadamisageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmacadamisageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«macadamisage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

macadamizing
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

macadamizing
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

macadamizing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

macadamizing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرصف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

macadamizing
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

macadamizing
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

macadamizing
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

macadamisage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

macadamizing
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

macadamizing
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

macadamizing
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

macadamizing
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

macadamizing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

macadamizing
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

macadamizing
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

macadamizing
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

macadamizing
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

macadamizing
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

macadamizing
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

macadamizing
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

macadamizing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

macadamizing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

macadamizing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

macadamizing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

macadamizing
5百万人のスピーカー

macadamisageの使用傾向

傾向

用語«MACADAMISAGE»の使用傾向

macadamisageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macadamisage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、macadamisageに関するニュースでの使用例

例え

«MACADAMISAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmacadamisageの使いかたを見つけましょう。macadamisageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journals
Un certain contrat passé par et entre les dites parties, en l'étude des notaires soussignés, le 15e jour de mars 1854, pour le macadamisage de cette partie du chemin de St. Henri, connu sous le nom de chemin de Trente-Sous, v. g., depuis le ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1857
2
Rapport à m. le ministre des travaux publics: sur le pavage ...
sur le pavage et le macadamisage des chausaées de Londres et de Paris ... Henry Darcy. deux systèmes , et cette lutte quant à présent , aboutit à très-peu près à l'équilibre. M; Pigott Smith n'hésite point à donner, en toutes circonstances , la ...
Henry Darcy, 1850
3
Histoire physique, civile et morale de Paris, depuis les ...
Macadamisage. — Empierrement. — Après le macadamisage et l'empierrement des boulevards intérieurs, la rue de la Barillerie a été l'une des premières voies dans lesquelles on ait substitué rcippierre- ment au pavé; puis on s'est occupé ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1829
4
Guizot collection of pamphlets
notre système de macadamisage est au moins comparable à celui de l' Angleterre; mais, en fait de voies de communication, construire est peu de chose, si l'on n'entretient avec une scrupuleuse exactitude, et c'est précisément par l' entretien ...
5
Cadre du Plan quinquennall général, juillet 1960-juin 1965
LES ROUTES HORS DES VILLES 1 — • Construction et macadamisage de routes de premier et second degrés. 2 — Construction et macadamisage de routes de troisième degré et des routes de jonctions régionales. 3 — Construction et ...
United Arab Republic. Lajnat al-Takhṭīṭ al-Qawmī, 1960
6
Les travaux publics en Belgique et les chemins de fer en France
notre système de macadamisage est au moins comparable à celui de l' Angleterre; mais, en fait de voies de communication , construire est peu de chose , si l'on n'entretient avec une scrupuleuse exactitude, et c'est précisément par l' entretien ...
Pierre-Edmond Teisserenc de Bort, 1839
7
Annuaire du Département de la Manche
Le Conseil demande le maintien de la traverse actuelle de cette route à Valogncs, moyennant le macadamisage de la chaussée, jusqu'à la rue de l' Offlcialité. La conservation du parcours actuel a été prononcée par décision ministérielle du 2 ...
Julien Gilles Travers, 1855
8
Le Lycée armoricain: Revue de l'Quest
Et supposez que le macadamisage occasionne plus de poussière que le pavage ordinaire , ce serait là sans grands inconvénient. On pourrait encore le tenter dans la nouvelle rue du Bocage , en y pratiquant un trottoir , ou enfin dans celles  ...
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Chaque semaine, c'est un essai nouveau; grès taillé, lave de Volvic, macadamisage ». (V. HUGO, Le Rhin, II, 81; 1842). MACADAMISER : (V. t.) - Recouvrir (un sol) de macadam. « Leurs pieds (des chevaux de chasse), habitués à des terrains ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Observations recueillies en Angleterre en 1835
sOn a établi', sur une moyenne ide 15 a 200 années ,' le prix d'e_ntretien par an, y compris le capital primitif de chaque mode de pavage ou de macadamisage ( puisque ce dernier. système a été admis dans les rues), et l'o_n a recopnuy ...
Claude-Gabriel Simon, 1836

用語«MACADAMISAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacadamisageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un brin d'histoire : bilan de l'année 1914 dans nos campagnes
Amorcé en 1913, le macadamisage de la Côte de Terrebonne se poursuit. Cette fois un emprunt de 1 200 $ est contracté à la Banque Royale ... «Journal La Revue, 12月 14»
2
Un brin d'histoire : bilan de l'année 1914 à Terrebonne
Le dossier du macadamisage des chemins occupe une place importante en 1913. Cette année, le gouvernement provincial verse une somme ... «Journal La Revue, 11月 14»
3
UN BRIN D'HISTOIRE : Saint-Louis-de-Terrebonne (1855–1985 …
Elle procède d'ailleurs, dès 1914, au macadamisage (asphaltage rudimentaire) du chemin de la Côte de Terrebonne. En 1922, fortement ... «Journal La Revue, 6月 14»
4
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: le pavage de la rue des Carmes
... Ste Marie, se dégradait constamment malgré l'entretien régulier des services municipaux et le macadamisage réalisé en novembre 1869. «ariegeNews.com, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Macadamisage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/macadamisage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA