アプリをダウンロードする
educalingo
malvenant

"malvenant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMALVENANTの発音

malvenant


MALVENANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALVENANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmalvenantの定義

辞書のいたずらの定義は完全には開発されていない。


MALVENANTと韻を踏むフランス語の単語

appartenant · attenant · comprenant · contenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · provenant · prévenant · revenant · surprenant · survenant · tenant · venant

MALVENANTのように始まるフランス語の単語

malthusienne · maltine · maltose · maltôte · maltôtier · maltraiter · malure · malurus · malus · malvacées · malveillamment · malveillance · malveillant · malvenir · malvenu · malvenue · malversateur · malversation · malverser · malvoisie

MALVENANTのように終わるフランス語の単語

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · mésavenant · nant · poignant · premier-lieutenant · sous-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

フランス語の同義語辞典にあるmalvenantの類義語と反意語

同義語

«malvenant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVENANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvenantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalvenantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malvenant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

malvenant
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

malvenant
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

malvenant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

malvenant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

malvenant
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

malvenant
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malvenant
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malvenant
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

malvenant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

malvenant
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malvenant
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

malvenant
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

malvenant
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malvenant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

malvenant
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

malvenant
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malvenant
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

malvenant
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

malvenant
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malvenant
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

malvenant
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malvenant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malvenant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malvenant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malvenant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malvenant
5百万人のスピーカー

malvenantの使用傾向

傾向

用語«MALVENANT»の使用傾向

malvenantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvenant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、malvenantに関するニュースでの使用例

例え

«MALVENANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalvenantの使いかたを見つけましょう。malvenantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropozoologica
et peuplement relativement dense et/ou bienvenant - futaie de hêtre. ma Formation ouverte, landes pelouses 1H Mélange de peuplement clairsemé et malvenant (taillis, broussailles) de hêtre et de pin Terres cultivées, labours et prairies de ...
2
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts
RECEPAGE, est la coupe qui se fait des Bois abroutis 8c malvenant , pour les remettre en valeur. Voyez ABROUTlS. I. RÉCEPTION DES OFFICIERS. Les pourvus des Charges de Maîtres Particuliers, Lieutenans, Procureurs du Roi 8c ...
Chailland, 1769
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Si après la première ou la seconde, un arbre est malvenant, il convient de lui en substituer un autre bien sain 8c bien enraciné, afin que sa tête 8c ses racines aient le temps de > travailler avant que celles des arsibres voisins S'emparent de  ...
François Rozier, Léopold, 1789
4
Annales de l'Académie de Mâcon
Il y a quarante ans, me dit-il, ce taillis était malvenant, rabougri et clairiéré ; le sol était appauvri et les rares cépées de chêne très-mal venantes. J'eus alors l'idée de semer dans ces nombreuses clairières du pin noir, qui — 143 —
Académie de Macon. Société des arts, sciences, belles-lettres, et agriculture de Saône-et-Loire, 1870
5
Ménage et finances de Voltaire: avec une introduction sur ...
Claude-Étienhe, dont il s'agit ici, est né avec soixante livres de rente malvenant. Il a été soldat, manœuvre, et d'ailleurs fort honnête homme. Le pauvre diable arrive mourant de faim, et ressemblant au Lazare ou à moi. Il entre dans la maison ...
Louis Nicolardot, 1854
6
Advertissement avx Ivifs svr la venve dv Messie
Mais le mal est, &vo tre mai, que pour vous laisser emporter à vosvanitez, au lieu de vous tenir aux Saintes Efcritures; vous a tre n* diez un Cèdre; &il vous estoit représenté par un Sioa altéré & malvenant. Le vous promettiez magnifique; ...
Philippe de Mornay (seigneur du Plessis-Marly), 1607
7
Manuel des propriétaires et régisseurs de bois et forêts, Ou ...
... commencé l'exploitation soit du taillis, soit de la futaie. Cette condition est juste au fond , car la cause ordinaire •les erreurs dans le martelage est la ressemblance qu'il j a entre un arbre moderne vigoureux et un aucien malvenant, ce qui fait ...
L. Noirot, 1829
8
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
On observera "de ne faire brûler que les bois malvenant et ceux qui empêchent la 1 orne des bons, tels que les trembles, les saules, les bouleaux, les troines, la bandaine malvenzmte , et les bois à demi morts connus sous le nom d'arbres ...
9
Oeuvres
Claude-Etienne, dont il s'agit ici, est né avec soixante livres de rente malvenant. Il a été soldat , déserteur, manœuvre, et d'ailleurs fort honnête homme. En passant par Grenoble, il a représenté □ C'est Raphaël et non Gabriel qui traita Tobie; ...
Voltaire, Beuchot, 1832
10
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... i833 , qui autorise la vente des arbres mûrs, malvenant ou morts, qui se trouvent sur les routes de première et de deuxième classe dans les provinces d' Anvers, de Brabant, de la Flandre occidentale et de la Flandre orientale. N« 1722 .
参照
« EDUCALINGO. Malvenant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malvenant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA