アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mamours"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAMOURSの発音

mamours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMOURSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAMOURSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mamours»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmamoursの定義

辞書のmamoursの定義はキスの結果愛情の痕跡であり、時にはあまり誠実ではない場合もある。

La définition de mamours dans le dictionnaire est marques d'affection se traduisant par des baisers, des caresses parfois peu sincères.


フランス語辞典で«mamours»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMOURSと韻を踏むフランス語の単語


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

MAMOURSのように始まるフランス語の単語

mameluk
mâmiche
mamie
mamillaire
mammaire
mammalgie
mammalien
mammalogie
mammalogique
mammalogiste
mammectomie
mammifère
mammite
mammogenèse
mammographie
mammologie
mammoplastie
mammouth
mamourer
man

MAMOURSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

フランス語の同義語辞典にあるmamoursの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAMOURS»の同義語

次のフランス語の単語は、«mamours»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mamoursのフランス語での同義語

«mamours»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMOURSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamoursを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmamoursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mamours»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感情的显示
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muestra de afecto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

display of affection
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्नेह का प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض المودة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проявление любви
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exibição de afecto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্নেহ প্রদর্শন
260百万人のスピーカー

フランス語

mamours
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paparan kasih sayang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anzeige der Zuneigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

愛情の表示
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

애정 디스플레이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tampilan tresno
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiển thị tình cảm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாசம் காட்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आपुलकीचे प्रदर्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevgi ekran
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

visualizzazione di affetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wyświetlacz z uczuciem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прояв любові
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afișare de afecțiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη της αγάπης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertoning van liefde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

visning av ömhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

visning av kjærlighet
5百万人のスピーカー

mamoursの使用傾向

傾向

用語«MAMOURS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«mamours»の使用頻度を示しています。
mamoursの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mamours»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMOURS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mamours»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mamours»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mamoursに関するニュースでの使用例

例え

«MAMOURS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmamoursの使いかたを見つけましょう。mamoursに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aujourd'hui, je suis mort: Nouvelles
Mamours. Les yeux encore lourds de sommeil, la démarche hésitante, le petit Dylan longe le mur du couloir et pousse rageusement une porte. Il s'approche du lit, s'accroche au bras qui déborde et tente vainement de se hisser. «Mamours !
Stéphanie Dongmo Djuka, 2012
2
Mamours et conjugat: scènes de la vie amoureuse québécoise : ...
Fresque diachronique des amours québécoises, du colon français au rocker.
Jean-Claude Germain, 1979
3
M’aidez ! Mayday !
Houilles : Regard énamouré. Meuhwwwwoui, mamours ! Aille : Ben alors, qu'est- ce qu'on attend pour s'aider ? Houilles : Tu veux que je te cède, c'est ça ! Que je sois à toi, mamours ! Aille : A moi ? Houilles : A toi, tout ! Tout ! Tout ! Tout !
Jean-Louis Maitre
4
Voyage d'Horace Vernet en Orient
L'administration agricole est confiée à des gouverneurs appelés mondyrs ou préfets, qui ont une autorité d'inspection sur les mamours ou chefs de départements, pour vérifier l'exécution ponctuelle des ordres supérieurs, surveiller l'entretien ...
Frédéric Auguste Antoine Goupil, Émile Jean Horace Vernet, 1843
5
Magasin pittoresque
Ces gouverneurs nommés moudirs (celui qui tourne, celui qui inspecte) transmettent leurs instructions aux chefs des départemens , les mamours (les délégués). Le mantour rassemble alors tous les chefs de cantons, les cheykhs el beled (les ...
6
Aperçu général sur l'Égypte
Chaque semaine les mamours et des moudyrs adressent, au ministère de l' intérieur, le journal détaillé de leurs opérations et des démarches qu'ils ont à faire. Toutes les affaires sont discutées , et rien ne se décide que le vice-roi , après ...
Antoine Barthélemy Clot, 1840
7
Le magasin pittoresque
Ces gouvei neurs nommés moudirs (celui qui tourne, celui qui inspecte) transmettent leurs instructions aux chefs des déparieniens , les mamours (les délégués). Le maninur rassemble alors tous les chefs de cantons , les cheykhs el beled (les ...
8
Voyage du maréchal duc de Raguse en Hongrie, en ...
Les grands gouvernements sont subdivisés en provinces, commandées par des Mamours; cellesci en arrondissements, dirigés par des Na2ers,subordonnés aux mamours; et, sous les nazers, dans les cantons, sont des Kyachefs; enfin, ...
Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (duc de Raguse), 1837
9
Mercure de France
Les deux Mamours (fr l' Aiglon. Fable. D Eux Vautours carnassiers planoient fur des déserts , Pour appercevoir quelque proye , . . . Un Aiglon tout rempli de joye > Tâchoit à s'élever jusqu'au faîte des airs > Afin de rendre hommage au globe ...
10
Hors Temazcal
les mamours de Marcos rythment sa venue mamão à la fenêtre mamours du paradis les papayes de Tepoztlán prêtes à claquer avec les doigts fins et la chair sinueuse qui comble les attentes une deux une deux une deux trois quatre Le ...
Michel Cassir, 2012

用語«MAMOURS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamoursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
True Detective saison 2 : Rachel McAdams et Taylor Kitsch en …
Ils étaient clairement en train de se faire des mamours » confie un témoin à Dish Nation. Pour les plus curieux, découvrez les photos ICI. melty ... «melty.fr, 7月 15»
2
Le Jam Flip : 3, 2, 1... créez !
Au menu, vallée des mamours, cachets d'ecstasy ou encore une « Dinopride », ce jeu d'ambiance a réuni beaucoup de curieux à sa table, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
MILEY CYRUS : TOUJOURS AUSSI AMOUREUSE!
On avait pu les voir ensuite s'échangeant baisers et mamours dans les coulisses du tournage d'un clip. Depuis la fin du mois de juin, la relation ... «NRJ, 7月 15»
4
Passe d'armes autour de la vitesse d'exécution
Finis les mamours ? Après la proposition de la main tendue suggérée en mars 2015 par Alain Dumont à l'adresse de Patrice Pineau, il y a eu ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Crise grecque: la reine de Prusse maudit le roi de France
La reine de Prusse est fumasse, trop vénère contre le Flou qui n'a de cesse de faire des mamours ainsi que des risettes à ce voleur de poules ... «L'Express, 7月 15»
6
Juppé entend lui aussi incarner la droite forte
Vouloir incarner la " droite forte " tout en faisant des mamours à F. Bayrou , personnification du traître aux yeux de nombre de militants ... «Le Figaro, 7月 15»
7
« Les Guignols » : Alain, Cécile et les autres contre Bolloré le bolos
Il y a vingt ans déjà, les plus rusés des guignolisés savaient comment tuer leur marionnette : en lui faisant des mamours devant les caméras. «Rue89, 7月 15»
8
Tom Cruise pourrait fuir la Scientologie pour faire des mamours à sa …
A en croire Star Magazine, Tom Cruise serait sur le point de rompre avec l'Eglise de Scientologie. Des indiscrets feraient actuellement passer ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
9
Sur un malentendu... Comment éviter/fuir le gros lourd sur la plage ?
... et bien décidé à se faire des mamours, histoire de pimenter leurs chairs boucanées. En gros, deux exhibs à la pastille fraîcheur virée au noir ... «Vanity Fair France, 6月 15»
10
Gars d'char
Non, il câline et fait ses mamours au véhicule et, après, dans un endroit isolé, seul, il se dit: «Dieu seul me voit.» Cette semaine, il a révélé tous ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mamours [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mamours>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z