アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"écours"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCOURSの発音

écours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOURSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCOURSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«écours»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのécoursの定義

辞書のコースの定義は海水を泥岩に運ぶことです。

La définition de écours dans le dictionnaire est canal amenant l'eau de mer à la vasière.


フランス語辞典で«écours»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCOURSと韻を踏むフランス語の単語


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

ÉCOURSのように始まるフランス語の単語

écossisme
écot
éco
écotype
écouane
écoulement
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute
écou
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillon
écouvillonnage
écouvillonner

ÉCOURSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

フランス語の同義語辞典にあるécoursの類義語と反意語

同義語

«écours»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCOURSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écoursを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécoursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écours»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Ecours
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ecours
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ecours
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ecours
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ecours
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ecours
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ecours
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ecours
260百万人のスピーカー

フランス語

écours
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ecours
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ecours
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ecours
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Ecours
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ecours
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ecours
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ecours
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ecours
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ecours
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ecours
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ecours
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ecours
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ecours
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ecours
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ecours
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ecours
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ecours
5百万人のスピーカー

écoursの使用傾向

傾向

用語«ÉCOURS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«écours»の使用頻度を示しています。
écoursの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écours»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCOURS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«écours»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«écours»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、écoursに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCOURS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécoursの使いかたを見つけましょう。écoursに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Portes et le ressac du temps: autoportrait d'un village ...
d'écours pour permettre l'évacuation des eaux pluviales et usées, écours qui devaient être entretenus et récurés périodiquement : « Après la Saint-Martin ( 1 1 novembre) , chacun nettoiera ses écours en droit de soi » (de sa propriété).
Collectif, 2005
2
Statistique générale de la France
Ce système, bien qu'ayant paru peu raisonnable aux partisans du rétablissement des anciens écours, n'a pas moins trouvé depuis , cependant, de nombreux approbateurs parmi les cultivateurs distingués du pays et parmi les gens de l'art.
3
Statistique du département de la Charente-Inférieure
Ce système, bien qu'ayant paru peu raisonnable aux partisans du rétablissement des anciens écours , n'a pas moins trouvé depuis , cependant, de nombreux approbateurs parmi les cultivateurs distingués du pays et parmi les gens de l'art.
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
4
Usages locaux du Département de la Vendé
... le propriétaire ou les propriétaires d'un fossé d'écours ' (les fossés d'écours sont ceux qui servent à l'assèchement), ont le droit d'obliger les propriétaires des fossés inférieurs dans lesquels se déverse le leur pour joindre un canal d'écours,  ...
5
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
Parmi les ouvrages qui contribuent au dessèchement des marais , nous avons vu qu'il en est quelques-uns dont l'utilité ne se borne pas à une seule enceinte , mais s'étend au contraire sur un grand espace. Tels sont les écours généraux ...
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... des soins et des précautions que nous venons d'indiquer , cet égout , long de plusieurs milliers de mètres, et qui exigea pendant six mois le travail de trente- deux ouvriers, fut entiè—. 564. Écours.
‎1835
7
Hygiene Publique
... avec laquelle les ouvriers les franchissent; ils en sont toujours pénétrés (1) Depuis la rédaction de cette partie de notre rapport, les changeCômm'ent se fait- il que 'cct'të disposition, 'si inipot"tantê él; si sit'riplë,. ons. Écours. pu. parus. _. 421.
Hygiene Publique, 1836
8
L'homme et la mer sur la côte Atlantique de la Loire à la ...
Mais le travail de l'homme, en creusant la saline, a arrêté l'écours naturel des eaux. » <75). Pour drainer le pays, il s'agit en premier lieu de creuser et d' entretenir les grands canaux du xvm° siècle. Ce sera l'œuvre de l'Etat et des communes ...
Louis Papy, 1941
9
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité, ou ...
Écours,. HABITATIONS. EAUX DE HIER. - EAU. maux mimes. — Voy. SEL. EAUX MlNEIIALES. ——- Les eaux minérales, au point de vue qui nous intéresse, doivent être divisées en eaux minérales naturelles et en eaux minérales artificielles.
‎1862
10
Le Pas-de-Calais au dix-neuvième siècle: Agriculture
Etat d'entretien des écours principaux. — La rivière de Hames et le canal des Crabes laissent beaucoup à désirer au point de vue de l'entretien. On exécute actuellement dans le canal des Pierrettes un curage qui mettra cette artère en bon ...
Pas-de-Calais, France (Dept.). Conseil général, 1900

参照
« EDUCALINGO. Écours [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecours>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z