アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maréchale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARÉCHALEの発音

maréchale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARÉCHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARÉCHALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maréchale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmaréchaleの定義

辞書の中のmaréchaleの定義は、フランスの連合軍の女性です。

La définition de maréchale dans le dictionnaire est femme d'un maréchal de france.


フランス語辞典で«maréchale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARÉCHALEと韻を踏むフランス語の単語


acéphale
acéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
sénéchale
sénéchale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

MARÉCHALEのように始まるフランス語の単語

mare
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie

MARÉCHALEのように終わるフランス語の単語

androcéphale
criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
multicéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

フランス語の同義語辞典にあるmaréchaleの類義語と反意語

同義語

«maréchale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARÉCHALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maréchaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaréchaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maréchale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

元帅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mariscal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Marshal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मार्शल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مارشال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маршал
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marechal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেনাপতি
260百万人のスピーカー

フランス語

maréchale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Marshal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marschall
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

元帥
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

육군 원수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Marshal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nguyên soái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்ஷல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्शल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mareşal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maresciallo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marszałek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маршал
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mareșal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνόμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marshal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Marshal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Marshal
5百万人のスピーカー

maréchaleの使用傾向

傾向

用語«MARÉCHALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«maréchale»の使用頻度を示しています。
maréchaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maréchale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARÉCHALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maréchale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maréchale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maréchaleに関するニュースでの使用例

例え

«MARÉCHALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaréchaleの使いかたを見つけましょう。maréchaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entretien d'un philosophe avec Madame la Maréchale de ***
édition avec dossier
Denis Diderot, 2010
2
Les Cahiers bleus de la maréchale Oudinot
Si le maréchal Oudinot, "l'homme aux trente-deux blessures", est une gloire de l'épopée napoléonienne, sa seconde femme, Eugénie de Coucy, est une parfaite inconnue.
Madeleine Lassère, 2010
3
Entretien d’un philosophe avec la Maréchale de ***
CRUDELI. Pour moi, madame la maréchale ; mais pour vous, votre Dieu n' entend pas raillerie. LA MARÉCHALE. Vous avez raison. CRUDELI. Madame la maréchale, il est bien facile de péchergrièvement contre votre loi. LA MARÉCHALE.
Diderot
4
La Maréchale. Mœurs parisiennes
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. II La soupente de l'hôtel de Varèse 1 — C'est Casimir! fit Honorine, de sa voix rude et traînée de Lorraine, en introduisant un petit homme chafouin en lunettes. — Madame la maréchale, j'ai bien ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
5
La maréchale d'Aubemer nouvelle du 18. siècle par ...
amis de la maréchale lorsque mpdame de Saveuse parut dans son salon avec le visage 'd'Hébé et la démarche d'une nymphe, belle de sa simplicité et sans apparence d'affectation ou de minauderie. La maréchale jouissait enplein du ...
Eléonore Adéle : d'Osmond comtesse de comtesse de Boigne, 1867
6
La Maréchale d'Aubemer: nouvelle du XVIIIe siècle
nouvelle du XVIIIe siècle Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond comtesse de Boigne. couturière de Limoges, qui n'avait aucune grâce; sa figure, battue pendant trois heures du givre poussé par un vent de nord—est, présentait des ...
Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond comtesse de Boigne, 1867
7
Les derniers adieux de la maréchale de ... à ses enfants
Il y avoit trois semaines que la Maréchale se trouvoit un peu mieux, lorsque venant à perdre tout-à-coup l'appétit & le sommeil , elle tomba dans un état qui la réduisit presqu'à rien ; alors elle voulut avoir encore un entretien avec ses en* fants ...
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1769
8
La maréchale de Saint-André
Joseph Mathurin Brisset. Le maréchal se promenait de long en large dans la chambre. La jeune fille était toujours debout devant les rideaux. — Monsieur, dit- elle enfin d'une voix tremblante , madame de Saint-André est bien fatiguée... elle se ...
Joseph Mathurin Brisset, 1839
9
Souvenirs de la Maréchale Princess de Beauvau, née ...
suivis des mémoires du Maréchal Prince de Beauvau : recueillis et mis en ordre Marie Charlotte de Rohan-Chabot Beauvau (princesse de). 1794. 'ai retrouvé ces vers qui furent envoyés à M. de Beauvau, lorsque en 1771, il perdit le ...
Marie Charlotte de Rohan-Chabot Beauvau (princesse de), 1872
10
Éloge funèbre de Madame la maréchale Oudinot, duchesse de ...
_.—.r-— Curé-Archiprètre de Notre-Dame l 6 BAR—LE-DUC _ L. GUÉRIN et C', IMPRIMEURS—EDITEURS RUE DE LA RQGBELIÆ, 49-51. 1 868 ,/—T m. .. -.-- __— AVANT-PROPOS Cet éloge funèbre n'a été LA MARÉCHALE OUDINOT ...

用語«MARÉCHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaréchaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
Arabella n'est pas aussi désabusée que La Maréchale : encore idéaliste, elle cherche le vrai grand amour. Il y a un peu de Sophie en elle. «Forum Opéra, 7月 15»
2
ALÈS Le Festival Ciné Été va inaugurer le nouveau multiplexe
Quelle idée d'aller emplâtrer ce sarcophage sur la Maréchale qui aurait pu devenir un magnifique jardin à proximité du Fort Vauban en cours ... «Objectif Gard, 6月 15»
3
Le dernier des quatre derniers ?
... omet les héroïnes straussiennes dont les Vier lezte Lieder se veulent la sublime synthèse : Salome, La Maréchale, Ariane, Arabella, Daphné. «Forum Opéra, 6月 15»
4
"Le Chevalier à la Rose" de Richard Strauss
Alors que la Maréchale s'éveille après une nuit de passion auprès de son jeune amant Octavian, son cousin, le Baron Ochs von Lerchenau, pénètre dans la ... «France Musique, 6月 15»
5
Appel du 18-Juin
La maréchale des logis Gaëlle Stervinou et l'adjudant-chef Laurent Bellecoste représentaient la brigade territoriale de gendarmerie. «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Jean-Pierre Chevènement entre en résistance
... est du même tonneaux si ce n'est pire quand l'on un Valls et un Macron où un Sarkozy junior où une Marion Maréchale aux affaires . «AgoraVox, 6月 15»
7
Le Sud-Gironde à l'heure des journées de la randonnée
Départ 9h Port de la Maréchale. Encadrement assuré par l'Association Par'Chemins. Un circuit de 9km ou 11km (cumulables) dans le ... «Le Républicain, 6月 15»
8
Régionales : Marion Maréchal-Le Pen suscite l'impatience frontiste …
Le candidat se présente et les électeurs le soutienne ou non lors du vote!Enfin si Mme Marion-Maréchale Le Pen a autant de soutien parmi les ... «Le Figaro, 5月 15»
9
[WEB DOC] Hubert Leclerc de Hauteclocque : "La gloire de mon père"
Il a été enterré dans le caveau familale de Warlus près d'Airaines, aux côtés de sa mère, madame la Maréchale. Grâce à notre web ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 4月 15»
10
Valls, le régicide
Se félicite d'avoir maté la maréchale Grommelle, la duchesse Martine de Flandre. Pastichant Charles le Grand qui boudait la couronne ... «L'Express, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maréchale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marechale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z