«MÉCOMPTE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
mécompteの使いかたを見つけましょう。
mécompteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je me suis mécompte de tout. Prenez garde de vous mécoropier. — Par ext., se
tromper en quelque chose qu'on croit ou qu'on espère, si vous croyez, si vont
espérez telle chose, vous vous mécompte». Il s'est mécompte dans tes
conjectures ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle,
1843
2
Dictionnaire de l'Académie française
MÉCOMPTE, s. m. Erreur de calcul dans un compte. Il y a du mécompte dans
votre calcul. J'ai recompté ce sac, il y avoit du mécompte. J'y ai trouvé du
mécompte. Voilà un grand mécompte, un étrange mécompte. Figurément, en
parlant d'Un ...
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
MÉCOMPTE, s. m. Erreur de calcul dans un compte. Il y a du mécompte dans
votre calcul. J'ai recompté ce sac, il y avoit du mécompte. J'y ai trouvé du
mécompte. Voilà un grand mécompte* un étrange mécompte. Figurcmenl, en
parlant d'Un ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de
France
J'ai recompté ce sac, il _7' avait du mécompte. .I')' ai trouvé du mécompte. Voilà
un grand mécom ta, un étrange mécomptc. On a trouvé e grands mécomptrs
dans la chronologie de Baronius. Il signifie, par extension, Espérance trompée,
idée ...
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MÉCOMPTE, s. m. (Verrechnung , /.). Erreur de calcul dans un compte. Il y a du
mécompte dans votre calcul. J'ai recompté ce sac , il y avait du mécompte. J'y ai
trouvé du mécompte. Voilà un grand mécompte , un étrange mécompte.
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
I ine de couleur cendrée , et d'un gont insipide . qu'on nous apporte de la
nouvelle Espagne. Le Michoacan purge doucement les humeurs, et s'emploie
dans l'hyiropisie, contre les rhumatismes. MÉCOMPTE, s. m. Erreur de calcul
dans un ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
J'y ai trouvé du mécompte. Voilà un grand mécompte , un étrange mécompte.
Figurément, en parlant d'Un homme dont les grandes efpérances onr été
trompées , on dit , qu'Ji a trouvé tien du mécompte. On dit aufli , en parlant De
quelqu'un ...
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Je ne sais s'il y a du mécompte en notre calcul, baiz. liv. n, lett. 6. Des mécomptes
de chronologie ne ruinent point la vérité d'un fait, volt. Dict. phil. Abraham, 3. Le
célèbre maréchal de Saxe tomba dans le même mécompte [sur les frottements ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française
ri ne de couleur cendrée, et d'un goût insipide, qu'on nous apporte de la nouvelle
Espagne. Le Mèchoacan purge doucement les humeurs, et s'emploie dans l'
hydropisie, contre les rhumatismes. MÉCOMPTE, s. m. Erreur de calcul dans un ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MÉCOMPTE, s. m. Erreur de calcul dans un compte. Il y a du mécompte dans
votre Calcul. J'ai recompté ce sac, il y avait du mé- tompte. J'y ai trouvé du
mécompte. Voilà un grand mécompte, un étrange mécompte. Figurément, en
parlant ...
Académie Française (Paris),
1811
用語«MÉCOMPTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mécompteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Politique | Lorraine : entre mécompte et compte à rebours
Examinant le dernier budget supplémentaire avant le grand chambardement Acal, le Cesel pointe la baisse des investissements, le poids de la ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
Daech, sa raison d'être et sa genèse: Trois hypothèses
Dans l'apparent mécompte, chacun trouve son compte et ce genre de marché inavoué, gomme le soupçon d'une incohérence imputée à ... «Réalités, 6月 15»
Le plus grand écrivain de notes de bas de page est mort
Il mentionne aussi cette saloperie de papillon capable d'un battement d'aile de causer un sacré bordel (« Mécompte de fées », page 10). «Rue89, 3月 15»
Loi sur la police: Genève va recompter les bulletins
«Le simple mécompte d'une vingtaine de bulletins pourrait être de nature à inverser le résultat du scrutin», écrit le chef du groupe Ensemble à ... «24heures.ch, 3月 15»
Le ministère a retrouvé plus de 58 000 logements neufs construits …
Ce mécompte a deux raisons. A partir de 2005, l'instruction des permis de construire a été confiée aux collectivités locales et leur collecte ... «Le Monde, 3月 15»
Les déchets radioactifs tentent de refaire surface dans la loi Macron …
Un mécompte qui, émanant des services de Bercy, laisse perplexe. Pour les opposants à ce « cimetière radioactif », l'inscription du projet ... «Le Monde, 12月 14»
Les 5 livres préférés de… Naïma !
C'est cette dernière qu'on retrouve dans Le mécompte de fées, avec ses deux acolytes, nounou Ogg et Magrat Goussedail. Et quand Terry ... «madmoiZelle.com, 9月 14»
Real Madrid, Casemiro, un espoir déjà déchu ?
... pas à celles de dizaines de ses malheureux jeunes devanciers. Pour que vive la légende et pour éviter un nouveau mécompte de fées. «Goal.com, 1月 14»
Ils mourront aussi noyés dans les larmes de crocodiles
Déjà versées pour solde de tout mécompte ! Oui, j'entends parler de corridors humanitaires, de règles sécuritaires, de Frontex, de surveillance ... «Mediapart, 10月 13»
Il est possible que la coupe du monde 2014 paralyse le Brésil
Les passions s'exacerberont en 2014, l'année des présidentielles lorsque tout mécompte du pouvoir sera accentué par ses adversaires dans ... «Cameroonvoice, 8月 13»