アプリをダウンロードする
educalingo
môle

"môle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÔLEの発音

môle


MÔLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÔLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmôleの定義

辞書のモルの最初の定義は、港の入り口に建てられた石造りの仕事であり、あまりにも強い波からそれを守ることを意図しています。 港の水に突き出たドッキング作業。 モルの別の定義は、他のより柔軟な領域と比較して比較的剛性の挙動を有する領域であり、そのためロックされた変形または折り畳みがある。 モレもエイドリアンの墓です。


MÔLEと韻を踏むフランス語の単語

contrôle · cure-môle · dipôle · drôle · geôle · gnôle · multipôle · phonocontrôle · pôle · quadripôle · quadrupôle · rétrocontrôle · rôle · self-contrôle · trôle · tétrapôle · tôle

MÔLEのように始まるフランス語の単語

môlaire · molalité · molard · molarder · molariforme · molarité · molasse · molassique · moldave · mole · moléculaire · moléculairement · molécule · molécule-gramme · molène · moleskine · molesquine · molestateur · molester · molet

MÔLEのように終わるフランス語の単語

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

フランス語の同義語辞典にあるmôleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÔLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«môle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«môle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÔLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語môleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmôleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«môle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rompeolas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mole
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बांध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حائل الأمواج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

волнолом
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quebra-mar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

môle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemecah ombak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wellenbrecher
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

防波堤
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

방파제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nusa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đê chắn sóng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவருள்ள
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dalgakıran
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

frangiflutti
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

falochron
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хвилелом
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zăgaz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυματοθραύστης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

golfbreker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vågbrytare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

molo
5百万人のスピーカー

môleの使用傾向

傾向

用語«MÔLE»の使用傾向

môleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«môle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、môleに関するニュースでの使用例

例え

«MÔLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmôleの使いかたを見つけましょう。môleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Môle au Maquis des Glières: Vie et mort d'un jeune ...
Vie et mort d'un jeune Résistant savoyard - Paul Lespine (1926-1944) Daniel J. Grange. Mémoire des Alpes Les Sentiers de la Liberté `rem' ffŕfîg'géf'jmf" ` 1сшъЁЁЧЪЕапш Delfeyn'nC-_z1 Prnl'nœm Дмшъщ dlr-.nudes Poliiiques Ífériilion de ...
Daniel J.Grange, 2007
2
Au bout du môle
Roger Vercel. Bécherel me criait dans le vent : Î Es-tu seul, es-tu blessé ? A la réflexion, je me suis dit depuis que c'était chic ces deux questions : s'informer des autres, puis de moi... Je répondis : — Je n'ai rien et je n'ai vu personne que vous  ...
Roger Vercel, 2012
3
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
i» • "O CS S 4J Sis si O V m C CTM « « S 2 2 Z 1-8 3.1 c 9 Môle de Saint-Martin dans l'île ( Ou sud à) Du sud à Pouezolet. Môle du port de Pouzioles dans le golfe de Naples , en restauration. { Ports de Civitta-Vecchia. ' De ,,Ejt 4 Môle saillant, ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1843
4
La reine Margot: drame en cinq actes et treize tableaux
LA MÔLE. Lorsque je suis arrivé, il était en train de te fouiller, ce me semble ? COCONNAS. Oli 1 mon Dieu, oui. LA MÔLE. Et il t'a tout pris ? COCONNAS. Tout !... mon tout n'était pas grand'chose... LA MÔLE. Maintenant, comprends-tu ce qui  ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1852
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
ORIENTEMENT général de la longueur des mules. de l'axe de l'ouverture de la passe. SURFACE approximative du mouillage abrité. Môle de Saint-Marti de Rhé . . n dans I'île( Du sud àj Du sud à ( Est-ouest. ) H.-K.P"u'°S.-0,!i □ • • • ) l'ouest.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
6
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
seul abri du port. Quelques rochers sont dans le N.dü pied ou de la naissance du môle , en dehors d'une pointe de roche. C'était entre cette pointe et le vieux» môle ou le commencement du môle actuel qu'était le vieux lazaret, les navires, mal ...
‎1840
7
IVG médicamenteuse
Ainsi, contrairement à la GEU et la môle hydatiforme, le diagnostic différentiel de grossesse arrêtée chez une patiente demandant un avortement médicamenteux n 'aura pas de conséquence thérapeutique importante. Diagnostic d'une môle ...
Philippe Faucher, Danielle Hassoun, 2005
8
Mémoires de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel
Dans le mémoire de M. Montmollin il est dit: « le 4°'juillet 4848, la plateforme du môle s'est trouvée à 2,6 pieds au-dessus du maximum de 4802. » Ce qui fait une distance de 0,76 mètres entre les deux points. I.e 6 mars 4854, MM. Otz et Knab ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Grand môle deSainte-Théri^e, exécuté. . . . foie de l'ai branches. l'anse du Lazaret, exécuté à deux ies V enist□ Murazzi de la cote de Venise , exécutés. . . . Aneêne. j Môle neuf au nord, exécuté || Môle ouest existant • Port de Trani dans ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
10
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions ...
Inét. m I. I Môle extérieur sud, exis'tai'lt . n"p',|f"âl 0' D°p',|f“.fê 0' “"â"ä' "" Passe unique Passe unique n 6.00 n 7.00 15.00 ' ' “ ' " " ' du S.-E.au n de3! mètres - mon intérieur nord, existant. . . Id. M. De re. s ro. N.-0. «le débouche. . 5.50 - L50 15,00  ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1867

用語«MÔLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmôleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marseille : activités et expositions gratuites pendant 10 jours avec …
... tous les jours sauf le mardi. Avec, parmi les lots à remporter, une visite guidée, une place de spectacle et une formule au môle Passédat. «TourMaG.com, 7月 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Les Sticky Fingers, du nom du célèbre album des Rolling Stones, donnent un concert en trois temps, ce soir, place du Môle au Cap d'Agde. «Midi Libre, 7月 15»
3
PHOTOS. Les 10 plus belles images du show aérien de Saint-Tropez
... suivi sur le littoral tropézien par une foule immense qui s'étalait depuis le Môle Jean-Réveille jusqu'à la citadelle en passant par la Ponche. «Var-Matin, 7月 15»
4
Port-Tudy, le bourg. Circulation réglementée
... dissuader les automobilistes qui stationnent dans le carrefour du Grand-Môle, de déposer des passagers en partance. L'autre problème est ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Les films tounés dans L'Aisne : « La Reine Margot », un mariage …
Au cours de cette nuit d'horreur, un jeune homme blessé frappe à la porte de Margot. Il est protestant et se nomme La Môle. Margot le cache, le ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
6
Sète : une marine d'exception
Depuis l'attaque des Anglais, en 1710, il est protégé par deux forts et une citadelle, en plus du môle. Exportant principalement des céréales, ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Fête de la mer. Chaleureuse malgré la pluie
... le groupe Ceoltar trio-Steam Jacket, a donné le ton devant plusieurs centaines de convives, venus déguster le repas du pêcheur sur le môle. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Space. « Aucun débordement toléré »
... Lebas, rappelant aussi, par la même occasion, que les chiens étaient interdits sur la plage et les plongeons prohibés à partir du môle. «Le Télégramme, 7月 15»
9
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois
À la découverte du Môle 1 ». De la fin du XIXe siècle à nos jours, les activités du Môle 1 ont évolué. Bâtiments, hangars et autres traces du ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
comme si notre société en désarroi cherchait à le transformer en môle, en point d'appui - lui qui n'est que mouvement, que risques ou, pour ... «L'Obs, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Môle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mole-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA