アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monceau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONCEAUの発音

monceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONCEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONCEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmonceauの定義

ディクショナリ内のヒープの定義は、山の形のオブジェクトのヒープです。

La définition de monceau dans le dictionnaire est tas, amas d'objets, en forme de monticule.


フランス語辞典で«monceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONCEAUと韻を踏むフランス語の単語


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

MONCEAUのように始まるフランス語の単語

monarde
monarque
monastère
monastique
monastiquement
monaural
monauriculaire
monaxone
monazite
monbin
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement
mondialisation

MONCEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

フランス語の同義語辞典にあるmonceauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONCEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«monceau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monceauのフランス語での同義語

«monceau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONCEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monceauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonceauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monceau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

montón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

куча
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー

フランス語

monceau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

timbunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒープ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

더미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ban ơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढीग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yığın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kupa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

купа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

heap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heap
5百万人のスピーカー

monceauの使用傾向

傾向

用語«MONCEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«monceau»の使用頻度を示しています。
monceauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monceau»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONCEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monceau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monceau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monceauに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MONCEAU»の引用

monceauという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Lurçat
Une oeuvre d’art, c’est un monceau de cicatrices.

«MONCEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonceauの使いかたを見つけましょう。monceauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire topographique du département de l'Aisne ...
Monceau-le- Watt. Monceaulx-sur-Pcrron. Monceau-le- Neuf. Monceauli-le- Waast. Monceau-le-Wast. Monceau-Superon. Monceau-le-Neuf. Monceau-sur- Oyse. Monceau-sur-Oise. Monceau-sur-Peron, Monceau-sur- Perron. Monceau- le-Neuf ...
Auguste Matton, Société académique de Laon, 1871
2
Expertise immobilière: Guide pratique - Expertises pour OPCI
L'expertise est la recherche par un spécialiste, l'expert, de la valeur des droits et biens immobiliers. Le secteur de l'immobilier joue un rôle extrêmement moteur dans l'économie.
Bernard de Polignac, Jean-Pierre Monceau, Xavier De Cussac, 2011
3
L'hypocondriaque suivi de L'ogre du parc Monceau et de Sans ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture.3 nouvelles policières : L'hypocondriaque Que ne ferait pas ...
Gérard MOSS, 2013
4
Analyse insitutionnelle des pratiques: Une socio-clinique ...
L'analyse institutionnelle théorisée par René Lourau, en 1969, s'est centrée sur les pratiques sociales, et particulièrement sur les pratiques professionnelles.
Gilles Monceau, 2013
5
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Monceau—h!— Wul. Monceau]: - sur - Perron. Monceau - laN“J~ Monœauiz-le— Wmt. Monceau—le—Wut. Monceau-Supemu. Monceau—le—Nmf. Mouceau-sur —Oyse. Monceau—rur—Oiæ. Monceau — sur- Peron , Monceau - sur - Perron.
Auguste Matton, 1871
6
Traité de la culture des terres
Henri Louis Duhamel du Monceau. PREFACE. IL est démontré que le Commerce & les Manufactures fournissent des moyens bien efficaces pour rendre un Etat florissant ; mais ces moyens tirent leur vigueur de l'Agriculture. Cet objet si digne  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1757
7
Dictionnaire historique, généalogique et géographique du ...
MONCEAU-LE-WAST, Moncelli Vattati. —Petit village de l'ancien Laomiois, situé ans une vaste plaine , à 10 k. au N.-E. de Laon, autrefois de l'intendance de Sois- ans, des bailliage , élection et diocèse de Laon , aujourd'hui du canton de ...
Maximilien Melleville, 1857
8
Prénoms au point de croix
Prénoms au point de croix, choisir un prénom et le broder !
Clémentine Monceau, 2004
9
L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre ...
LE PARC MONCEAU : BASTION DE LA RICHE BOURGEOISIE Le nouveau parc Monceau, créé en 1861 par le Service des Promenades et Plantations de Paris, est le jardin public du nouveau quartier nord-ouest de la ville2. Bien qu'il soit ...
Luisa Limido, 2002
10
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
pour témoin, et dans la suite ils furent même pour culte; ici le monceau est pour signe et pour témoin, pour signe en ce que là était la limite ; pour témoin, en ce que là avait été traitée l'alliance, et qu'aucun des deux ne devait passer ce ...
Emanuel Swedenborg, 1852

用語«MONCEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonceauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
Le parc Monceau est parfait. Après mon défilé, en mars dernier, je suis venue ici et j'ai enchaîné des tours et des tours pour me remettre les ... «Le Figaro, 7月 15»
2
OFI REIM : vient de céder à Monceau Assurances le 124 rue Réaumur
(Boursier.com) — OFI REIM vient de céder à Monceau Assurances le 124 rue Réaumur. Cet immeuble de 5124 m(2), construit en 1905 par ... «Boursier.com, 7月 15»
3
Monceau Fleurs réintègre en propre un...
Emova Group, qui détient l'enseigne Monceau Fleurs, vient de reprendre en succursale le magasin de la Place Koenig à Paris. C'est le ... «LSA, 7月 15»
4
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau
Fondatrice de l'agence Etoile rouge, ultraconnectée aux mondes de l'art et du numérique, Delphine de Canecaude nous ouvre les portes de ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
5
Ces riches étrangers qui privatisent des lieux d'exception français
Interrogé par Le Figaro, le musée Cernuschi, en bordure du parc Monceau, met en avant son côté «caché, peu connu du grand public». «Boursorama, 7月 15»
6
SOCIETE L'aire des gens du voyage de Metz-Magny reportée
La seconde est prévue à Magny, au pied du parc du Pas-du-Loup, rue Monceau, à l'arrière de la déchetterie. La décision passe très mal. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
PERL et Hauts de Seine Habitat acquièrent 12 logements auprès de …
PERL et Hauts de Seine Habitat ont acquis (respectivement pour la nue-propriété et l'usufruit), auprès de Groupe Elysées Monceau 12 ... «Immoweek, 7月 15»
8
Revue d'ouvertures d'enseignes
Cet ancien franchisé Monceau Fleurs, ex-cadre McDonald's mise beaucoup sur cet emplacement stratégique situé dans la zone d'activité Foch ... «Snacking.fr, 7月 15»
9
On veut du thé à l'apéro !
Une idée signée Veuve Clicquot pour Rich, son champagne dédié aux cocktails, à déguster cet été au Royal Monceau (37, avenue Hoche, ... «Elle, 7月 15»
10
Le méga avion de l'émir du Qatar a atterri à Nice
Le Martinez , le Majestic, Le Gray d'Albion à Cannes, la société fermière des Casinos de Cannes avec ces hôtels, le royal Monceau et le ... «Nice-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monceau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monceau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z