アプリをダウンロードする
educalingo
moricaud

"moricaud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMORICAUDの発音

moricaud


MORICAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORICAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmoricaudの定義

辞書のmoricaudの定義は、ムーアズのような非常に茶色の顔色をしています。 非常に茶褐色のかわいい顔色をした人。


MORICAUDと韻を踏むフランス語の単語

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · nigaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · tacaud · taud · échafaud

MORICAUDのように始まるフランス語の単語

morganatiquement · morgeline · morgue · morgué · morguenne · morguer · morgueur · moribond · moribonde · moribonder · moricaude · morigéner · morille · morillon · morio · morion · morionné · morlingue · mormon · mormone

MORICAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · noiraud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · taraud

フランス語の同義語辞典にあるmoricaudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORICAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«moricaud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moricaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORICAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moricaudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoricaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moricaud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑鬼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

negro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nigger
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चाकलेट का रंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زنجي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

негр
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nigger
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

moricaud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Negro
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nigger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

黒人
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

검둥이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nigger
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mọi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கறுப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काळे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zenci
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nigger
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czarnuch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

негр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αράπης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nigger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nigger
5百万人のスピーカー

moricaudの使用傾向

傾向

用語«MORICAUD»の使用傾向

moricaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moricaud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、moricaudに関するニュースでの使用例

例え

«MORICAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoricaudの使いかたを見つけましょう。moricaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire héroique et universelle de la noblesse de Provence
MORICAUD. JAcqjjes Moricaud qui prend la qualité d'Ecuyer dans les Actes des 3 Mai & 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , Notaire à Aix , est le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence. Il étoit né à ...
Artefeuil (pseud.?), Ernest Rozière (vicomte de), Louis Ventre (seigneur de la Touloubre), 1776
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Philippe de Moricaud fut Procureur des Gens des trois Etats en 1639 & reçu Conseiller, Secrétaire du Roi en la Chancellerie, près de la Cour des Comptes, le 24 Mai 1648 ; il acquit la Seigneurie de Soleil- has en 1 656, & épousa i°N.... de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1869
3
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Il prêta hommage, le *i Novembre 1702, pour sa Terre 8c Seigneurie du Rouret , qu'il possédoit par succession de son pere, 8c épousa , par contrat du ij Avril 1703 , (Guion, Notaires Aix) Thérèse de Moricaud, de la ville d'Aix, fille de feu ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1774
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
41 étoit né à Mairden, Bourg près de Nantes, le iz Janvier iffS, de noble Roland Moricaud, Seigneur de Beautour , ainsi qu'il conste par les attestations des Curé, Vicaire 8c notables dudit lieu de Mairden, des Maire 8c Echevins de Nantes, ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1775
5
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Il prêta hommage , le 2 1 Novembre 1 702 , pour sa Terre 8c Seigneurie du Rouret , qu'il possédoit par succession de son pere , 8c épousa , par contrat du 1 j Avril 1703 , (Guion, Notaire à Aix) Thérèse de Moricaud , de la ville d'Aix, fille de  ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1774
6
La pêche aux beaux-pères: comédie en deux actes, mêlée de ...
MO \r, in MÎT, reconnaissant Moricaud. Abîmais.,. ah! c'est lui !.. c'est toi, faquin! MORICAUD. Plaît-il, Monsieur?.. DOROTHÉE. Qui ça, Moricaud !.. MONGIBAUT Ah ! c'est Moricaud !.. ah ! c'est le cocher. . ( 11 le prend au collet}. DOROTHÉE. à  ...
Bayard, Thomas Sauvage, 1845
7
Théâtre des marionnettes du jardin des Tuileries
ET SES DOMESTIQUES. d'un coup de plumeau, Moricaud se détourne; ce n'est qu'à la troisième fois que Cassandre réussit.) Tu vas vivement te mettre à l'œuvre ! [Moricaud relève le fauteuil.) Ah! brave! [Moricaud s'asseoit.) Eh bien ...
Louis-Edmond Duranty, 1864
8
Histoire héroïque et universelle de la noblesse de Provence. ...
l MORICAUD. ACQUES MORICAUD qui prend la qualité d'Ecuyer dans les Actes . des 3 Mai 6c 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , Notaire à Aix , est le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence. ll  ...
ARTEFEUIL (pseud. [i.e. Louis Ventre]), 1776
9
Histoire héroïque et universelle de la noblesse de Provence. ...
MORICAUD. ACQUES MOMCAUD qui prend la qualité d'Equ/er dans les Actes des 3 Mai .6c 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , NOtait-e à Aix , esl: le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence.
Artefeuil, 1759
10
Bernard-Marie Koltès: L'esthétique d'une argumentation ...
C'est toi qui me diras adieu le premier, pas moi, moricaud, pas moi. [...] En tous les cas, moi, je ne ferai pas mon chemin sans toi, avec toi je n'aurai jamais de secrets, moricaud, jamais je ne serai un traître. [...] Il faut savoir partir quand il est  ...
Samar Hage, 2011

用語«MORICAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoricaudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Guide Sublime, la critique
Ou encore ce dictateur africain, le seul "moricaud marron d'Afrique sympa", qui va donner des conseils en communication pour tyran fasciste. «9emeArt, 5月 15»
2
Broyer du Noir
Eh bien, nous aussi, nous avons eu nos colonies, et les mots qui vont avec : « négrillon », « négro », « noiraud », « moricaud », « mulâtre ». «Le Monde, 3月 15»
3
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Bronzé, mal ______ , moricaud. Négro, négresse à plateau. Mal blanchi, café au lait. Négrita, bistre et rastaquouère. Bique, bicot, crouille ... «L'Encre Noir, 3月 15»
4
Dominique Bourgois: l'édition "un équilibre entre fonds, nouveautés …
Le mot « moricaud » par exemple, a été modifié dans la toute récente retraduction du Seigneur des anneaux de J.R.R. Tolkien par Daniel ... «Actualitté.com, 2月 15»
5
Attaque à l'arme blanche contre trois militaires à Nice
oh mme taubira va recommander qu'on lui mette un bracelet !!!!! M3182284 il y a 6 mois. Ils vont le faire parler au chalumeau, le moricaud. «Boursorama, 2月 15»
6
Un destin à la sanguine
Ça a commencé à la communale quand on a vu débarquer en cours d'année un oiseau moricaud qui s'est posé dans le fond, tout près du ... «Libération, 2月 14»
7
Gaza : à quoi joue Israël ?
... juif sépharade, accède enfin au poste de Premier ministre, succédant ainsi à une longue lignée d'Ashkénazes ; comme quoi on est toujours le moricaud ou le ... «Boulevard Voltaire, 11月 13»
8
Centrafrique : Djotodia suspend les institutions et gouverne par …
Et puis dans 30 mois arrive un autre moricaud, très gros…et le cercle infernal des chaises muisicales dans ce pauvre petit pays continue… «Jeune Afrique, 3月 13»
9
Sarkozy à Villepinte / Hollande au Bourget : le jeu des différences
Et , c ' est toujours le lit. De toutes les bourgeoisies. Et moi , le moricaud éburnéen. Et moi , le détesté des pharisiens. Voici mon dégueuli «Le Nouvel Observateur, 3月 12»
10
Patrick Buisson : révélations sur le gourou de Sarkozy
Et , c ' est toujours le lit. De toutes les bourgeoisies. Et moi , le moricaud éburnéen. Et moi , le détesté des pharisiens. Voici mon dégueuli «nouvelobs.com, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Moricaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moricaud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA