アプリをダウンロードする
educalingo
noiraud

"noiraud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNOIRAUDの発音

noiraud


NOIRAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOIRAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnoiraudの定義

辞書の中の黒の定義は、黒髪または茶色の被告人の顔色である。 非常に濃い茶色。


NOIRAUDと韻を踏むフランス語の単語

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · faraud · grimaud · maraud · miraud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · taraud · taud · échafaud

NOIRAUDのように始まるフランス語の単語

noir · noirâtre · noirceur · noircir · noircissant · noircissement · noircisseur · noircisseuse · noircissure · noire · noireau · noirement · noireté · noirien · noirin · noirot · noirouffe · noirpiaud · noirpiaude · noirprun

NOIRAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · fer-chaud · finaud · gourgaud · lourdaud · minaud · nigaud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud

フランス語の同義語辞典にあるnoiraudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOIRAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«noiraud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«NOIRAUD»の反義語

次のフランス語の単語は、«noiraud»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«noiraud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOIRAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noiraudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoiraudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noiraud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑黝黝
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

moreno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

swarthy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

داكن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

смуглый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moreno
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণকায়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

noiraud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berwarna gelap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dunkelhäutig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浅黒いです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거무스름한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

swarthy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sậm màu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கருப்பான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंगाचा वर्ण काळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

esmer
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bruno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śniady
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смаглявий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negricios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μελαψός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svartmuskig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

swarthy
5百万人のスピーカー

noiraudの使用傾向

傾向

用語«NOIRAUD»の使用傾向

noiraudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noiraud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、noiraudに関するニュースでの使用例

例え

«NOIRAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoiraudの使いかたを見つけましょう。noiraudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encore Tricolore 1: Teacher's Book
Solution: 1 Noiraud n'est pas petit. 2 Noiraud ne chasse pas les oiseaux. 3 Noiraud ne va pas souvent dans la rue. 4 Noiraud n'est pas tigré. 5 Noiraud ne mange pas beaucoup. 6 Noiraud ne joue pas dans le jardin. 7 Noiraud n'est pas jeune.
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2000
2
Parlons kirghiz: Manuel de langue, orature et littérature ...
La langue kirghiz appartient à la famille türke des langues ouralo-altaïques.
Rémy Dor, 2004
3
Pouf et Noiraud campeurs
Pouf et son cousin Noiraud partent camper. Pendant que Pouf monte la tente, Noiraud part chercher de l'eau. Mais rapidement, le séjour ne se déroule pas du tout comme ils l'avaient imaginé...
Pierre Probst, 2013
4
Contes Démocratiques: Dialogues Et Mélanges
Dix ans après sa mort, le livre de Noiraud deviendra la propriété du public. Noiraud, qui est un homme éclairé et progressif, aurait passé volontiers sur cette dernière différence, si, jusqu'à son expropriation, sa propriété-livre avait dû être aussi ...
Durand Agenor Michel Altaroche, 1838
5
La philo sort de la bouche des enfants
Mona : Mais Noiraud n'étaitpas ta maman ! Adrien : Non, mais à ce momentj' avais l'impression qu'il agissait comme elle aurait agi, en me grondant mais à sa manière, avec plus d'amour que d'irritation. Mona : Ça veut dire que Noiraud ne t' a ...
Eric Hamraoui, 2011
6
Histoires d'un bonheur simple
Trois jours après, Noiraud l'avait bu. Alors, un soir sur une fenêtre, un soir sur l' autre, Milou laissait l'appât. Et notre compère avait pris l'habitude. Ils ont fait semblant d'avoir à travailler à l'étable, nos trois conspirateurs. Ils étaient sûrs que  ...
Philippe Roucarie, 2006
7
Magasin pittoresque
Le lendemain, Noiraud se présenta à l'hôtel, vers l'heure fixée pour l'audience , en costume de cour comple': c'était la défroque d'un gentilhomme gascon venu à Paris pour solliciter, et qui avait dû vendre sa garde-robe afin de se employé à ...
8
Le Curé de village: scènes de vie canadienne
Oyoyoye, Lionel qui apparaît dans la porte ! . . Qu'est-ce que je vas bien faire ? Lionel. — Hé, Noiraud, trompe-toi pas, c'est de ce côté-ci, le magasin général ! Noiraud. — Faut . . . faut d'abord que j'aille à la maison, porter ce paquet-là. Lionel.
Robert Choquette, 1936
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
( Couleur noirâtre. ) Noiraud, Noiraude, adj. [Nigellus, nigris pilis. ] Le féminin de ce mot est peu en usage. ( // efl noiraud. C'est - à - dire , il a les cheveux rtoirs. ) Noiraud y f. m. Celui qui ales cheveux noirs. ( C'est un gros noiraud. ) Noirceur,/.
Pierre Richelet, 1759
10
Le secret de Clémentine
chien Noiraud couché à ses pieds. Bastien le siffla et le chien se redressa aussitôt pour courir dans sa direction. Arrivé à sa hauteur, Noiraud aboya à plusieurs reprises et refit le chemin inverse pour rejoindre son maître puis recommença la ...
Martine Noël-Maumy

用語«NOIRAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoiraudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romaric Boch, roi de la Brenne
Il bouclait ses 7,5 km en 28'52 alors que Romaric Boch continuait avec une petite marge d'avance, sur, Adrien Tarenne, David Noiraud et Luis ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Bilan de la 4e édition du festival «île au Théâtre»
Celui de Léonor Stirman, comédienne avec son piano : la révélation. Quant à Elise Noiraud, elle a conquis tous les spectateurs. Jessica Berthe ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
résultats des brevets pro
... Florent, Claveau Jérémy, Demellier Nicolas, Godin Paul, Guyonnet Andy, Moreira Antoine, Noiraud Gaël, Tandos Adrien, Triphose Benjamin. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Les Fils de la terre
Comédie dramatique d'après le documentaire éponyme de Edouard Bergeon, mise en scène de Elise Noiraud, avec Benjamin Brenière, François Brunet, ... «Froggy's Delight, 6月 15»
5
Ils ont fait les beaux jours du club de foot
C'est une très bonne saison qu'a évoquée le président, Jean-Daniel Gauthier. Les dirigeants et l'entraîneur, Éric Noiraud, ont su aller chercher ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
«Culture en Volvestre» organise une tombola
... heures (La Banane Américaine/Elise Noiraud) ; le dimanche 28 (Les Rêves de Jessica/Jessica Berthe) un spectacle pour enfants (3-12 ans). «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Ile au théâtre : la banane du samedi soir
Retenir les dates des 26, 27 et 28 juin et pour découvrir le troisième spectacle à l'affiche, rencontre avec Elise Noiraud l'auteure de «La ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Van Gogh assassiné, Toulouse-Lautrec mène l'enquête
Toulouse-Lautrec se rappelle alors ce petit homme difforme et noiraud qu'il a croisé à Montmartre, accompagné d'un âne coiffé d'un canotier. «Les Échos, 6月 15»
9
Fuite des examens: "Une des raisons tient en la personnalité de …
Reynders déguisé en Noiraud: "C'est juste un héritage culturel du passé". Plan com' de Charles Michel: "Il essaie de s'humaniser". Plan com' ... «RTL info, 6月 15»
10
4e édition de l'île au Théâtre Oh les filles!
Samedi soir, il faudra aller voir Elise Noiraud, grande femme surdouée qui transcende l'enfance et le milieu familial. Un régal et de grands ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Noiraud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noiraud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA