アプリをダウンロードする
educalingo
moustiquaire

"moustiquaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUSTIQUAIREの発音

moustiquaire


MOUSTIQUAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSTIQUAIREはどんな意味ですか?

蚊帳は、蚊や他の望ましくない動物が敷地内に入るのを防ぐように設計された細い金網、プラスチックまたはガラス繊維、またはガーゼやチュールなどの細かいメッシュ生地で作られた穿孔されたスクリーンです ストレージの場所。 それは開いたままにしておく窓およびドアのフレームに適合し、ベッドを包むために、またはパントリーやクローゼットなどの通気孔を保護するためにも使用されます

フランス語辞典でのmoustiquaireの定義

辞書の中の蚊帳の定義は、蚊の咬傷を防ぐためにベッドを囲むカーテンです。 同じ目的のためにマンションの開口部に配置されたエンドワイヤーメッシュ。

MOUSTIQUAIREと韻を踏むフランス語の単語

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · sanctuaire · somptuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

MOUSTIQUAIREのように始まるフランス語の単語

mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché · moustachu · moustérien · moustier · moustique

MOUSTIQUAIREのように終わるフランス語の単語

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

フランス語の同義語辞典にあるmoustiquaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSTIQUAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«moustiquaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moustiquaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUSTIQUAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moustiquaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoustiquaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moustiquaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

neto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

net
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبكة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сеть
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rede
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নেট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

moustiquaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bersih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Netz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ネット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

그물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

net
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

net
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிகர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निव्वळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

net
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rete
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

netto
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мережу
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

net
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίχτυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

netto
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

net
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

net
5百万人のスピーカー

moustiquaireの使用傾向

傾向

用語«MOUSTIQUAIRE»の使用傾向

moustiquaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moustiquaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、moustiquaireに関するニュースでの使用例

例え

«MOUSTIQUAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoustiquaireの使いかたを見つけましょう。moustiquaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un mur contre la malaria: du nouveau dans la prévention des ...
cas d'une moustiquaire rectangulaire, ce modèle conique n'est pas extensible et doit être confectionné en différentes grandeurs. Un seul fabricant produit des moustiquaires en forme de A pour les voyageurs. Elles sont vendues avec des ...
Christian Lengeler, Jacqueline Cattani, Don De Savigny, 1997
2
Paludisme, cultures et communautés: Le cri du hibou
Cette situation s'expliquait par le fait que Direction régionale de la Santé publique de Mopti faisait la promotion de la moustiquaire imprégnée. Sur les 265 enfants de moins de cinq ans recensés dans les familles, 232 avaient dormi sous  ...
Tiéman Diarra, 2012
3
Moustiquaires imprégnées et résistance des moustiques aux ...
Avec la moustiquaire Olyset Net® neuve, le taux d'entrée de A. gambiae dans la case est diminué de 44 % par rapport à la moustiquaire non traitée. Lorsque l' Olyset Net® est âgée de trois ans, l'effet dissuasif est réduit de moitié (20 %) et cet ...
Frédéric Darriet, 2007
4
Une histoire des hommes et des moustiques en Afrique
tiquaires revendues par la suite sur les marchés ou à domicile au prix de 300 à 500 cauris. Il pouvait monter jusqu'à 525 à 550 cauris quand la moustiquaire a été vendue à crédit par des yoruba qui repassaient tous les quatre jours (cinq jours ...
‎1994
5
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
... utiliser un seau en plastique de l0 litres environ, si possible à bords droits pour assurer une meilleure stabilité et muni d'un couvercle (seau à miel ou seau à peinture) toile moustiquaire <- appât piège seau exemple 2 piège seau exemple 1 ...
Gabriel Guet, 2003
6
Statistiques sanitaires mondiales 2005
Proportion. d'enfants. de. moins. de. 5. ans. utilisant. une. moustiquaire. imprégnée. d'insecticide. (%). Justification L'utilisation des moustiquaires imprégnées d'insecticide par les populations vivant dans des zones à risque du paludisme est ...
Organisation mondiale de la santé, 2005
7
Biodiversité du paludisme dans le monde
J Mouchet. Elles se décomposent comme suit : - calculer la surface de la moustiquaire. Elle varie en général de 10 m2 pour une personne de taille inférieure à 1 ,65 m à 20 mP pour les moustiquaires doubles et les personnes de glande taille ...
J Mouchet, 2004
8
Profils de femmes dans les récits épiques peuls (Mali-Niger)
Elle demanda à la mère si elle allait bien ; elle la trouva sous la moustiquaire. Elle lui dit : « Oui, je vais bien. >> Elle lui dit : << Est—ce que tu t'es levée [au cours de la journée] ? >> Elle dit : « Oui, je me suis levée.» Elle dit : << Mère, ce matin, ...
9
Guide pratique de lutte contre le paludisme
Il existe une perception selon laquelle dormir sous une moustiquaire est semblable à se trouver dans un cercueil, en particulier celles de couleur blanche et seuls les morts peuvent être couchés sous ces moustiquaires. Certains se plaignent ...
Rose G. F. Leke, Wilfred F. Mbacham, Esther T. N. Tallah, 2010
10
Protection personnelle antivectorielle
Il est précisé que la moustiquaire doit tomber au contact du sol (sans espace entre le sol et la moustiquaire) ou être bordée sous le matelas, et que le « dormeur » ne touche pas la moustiquaire. Les recommandations américaines insistent ...
Gérard Duvallet, Ludovic de Gentile, 2012

用語«MOUSTIQUAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoustiquaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La caméra cachée la plus flippante du monde !
À l'aide d'un filet (à l'identique d'une moustiquaire) et d'un mini vidéoprojecteur, l'internaute prépare son plan d'attaque. Il se réveille en pleine ... «meltyBuzz, 7月 15»
2
Les moustiques utilisent trois sens pour vous piquer
Cette étude pourrait s'avérer utile pour mettre au point de nouveaux pièges anti-moustiques, en dehors de la moustiquaire, qui s'avère ... «Francetv info, 7月 15»
3
Naked and Afraid XL : Épisode 2, du sabotage en Colombie !
Les trois femmes peuvent tranquillement chasser et pêcher grâce à la moustiquaire de Dani. EJ et Jeff s'en sortent plutôt bien après avoir ... «meltyDiscovery, 7月 15»
4
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Un peu plus tard, sous la moustiquaire, on se laisse bercer par le bruit du ressac, avec juste les petits cris des lémuriens qui percent le silence. «Avantages, 7月 15»
5
Un cas de West Nile chez un corbeau au Royaume-Uni (Londres)
... répulsifs anti-moustiques sur la peau découverte, vêtements et moustiquaire imprégnés d'insecticide pour la sieste et la nuit). Les personnes ... «MesVaccins.net, 7月 15»
6
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances
La moustiquaire imprégnée d'insecticide, deltaméthrine ou perméthrine, assure la meilleure protection contre les piqûres de moustiques ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
7
Faut-il craindre le moustique tigre ?
... amples imprégnés d'insecticide, appliquer des produits anti-moustiques, dormir sous une moustiquaire préalablement traitée à l'insecticide, ... «Journal des femmes, 7月 15»
8
Vie associative: 10.000 moustiquaires pour Diouroup
... la prévention la plus efficace contre le moustique - et le protozoaire qu'il véhicule - demeure la moustiquaire à imprégnation de longue durée ... «Le Podcast Journal, 7月 15»
9
Astuce geek : trois applications indispensables si vous partez en …
... bonnes tenues et accessoires en fonction de votre destination (l'adaptateur quand vous partez aux Etats-Unis, la moustiquaire pour les pays ... «metronews, 7月 15»
10
Le conseil du pro Satanés moustiques
D'abord en se couvrant bras et jambes à la tombée du jour, en dormant la nuit sous moustiquaire. « Il m'arrive de mettre certains patients ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moustiquaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moustiquaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA