アプリをダウンロードする
educalingo
musardier

"musardier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMUSARDIERの発音

musardier


MUSARDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSARDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmusardierの定義

辞書のmusardierの定義は、それが散歩する傾向があるということです。


MUSARDIERと韻を踏むフランス語の単語

anacardier · bombardier · bordier · boulevardier · brancardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · merdier · moutardier · pinardier · renardier · verdier

MUSARDIERのように始まるフランス語の単語

musacées · musagète · musaraigne · musard · musarde · musarder · musarderie · musardeur · musardeuse · musardine · musardise · musardiser · musc · muscade · muscadelle · muscadet · muscadier · muscadin · muscadine · muscardin

MUSARDIERのように終わるフランス語の単語

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · super-bombardier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

フランス語の同義語辞典にあるmusardierの類義語と反意語

同義語

«musardier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSARDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musardierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusardierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musardier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

musardier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

musardier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

musardier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

musardier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

musardier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

musardier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musardier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

musardier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

musardier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

musardier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

musardier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

musardier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

musardier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musardier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

musardier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

musardier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musardier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

musardier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

musardier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

musardier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

musardier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

musardier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

musardier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

musardier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musardier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musardier
5百万人のスピーカー

musardierの使用傾向

傾向

用語«MUSARDIER»の使用傾向

musardierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musardier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、musardierに関するニュースでの使用例

例え

«MUSARDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusardierの使いかたを見つけましょう。musardierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue illustrée
Et qui au dernier mouvement m'a fait passer sur le dos ce propre-à-rien de Musardier. MADAME. — Précisément: c'est parce qu'il a été froissé. Et puis Mm Musardier reçoit... elle donne des five dclock... elle porte des diamants... du toc, bien ...
2
Revue du Lyonnais
... je n'ai pas votre main j'en mourrai ? Qu'a-t-il donc répondu ? AMANDA Que je vous oublierai ! , PIETRO Le cruel! AMANDA Avez-vous fini votre chef-d'œuvre ? PIETRÔ Fussé-je musardier autant qu'une couleuvre J'eusse été toujours prêt ...
3
La grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, ...
On y cultive la canne à sucre, le riz, le mais, le musardier, le giroflier, etc. Les sauvages de cette lle sont appelés Har— fours. Sur les côtes, on compte plusieurs petits Etats, qui reconnaissent la suzeraineté des Hollandais. L'intérieur de l'lle ...
4
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
MUSONNIER, Musardier, adj. — Badaud, flâneur; qui esttou- tours en retard parce qu'un rien l'amuse et le retient. Littré donne le verbe musarder et son dérivé musarderie, musardie, mots que l'on rencontre fréquemment dans nos vieux ...
Achille Delboulle, 1876
5
Les Oeuvres libres
Sa fausse indolence de tigre flâneur et musardier ne trompe personne. Contre la puissance diffuse des Allemands — qui le connaissent et le haïssent — il a engagé une lutte sourde, plus dangereuse que celle du champ de bataille, et qui a ...
6
Les guimbardes de Bordeaux
... de ne pas céder aux uns et aux autres, conjuguant les jours, le travail, l'amour au passif, nature joueuse, mais sans turbulence ni agressivité, musardier de naissance et de vocation, les yeux, le cœur, la braguette ouverts en permanence.
Stephen Hecquet, 1958
7
Lettres à Marcel Mauss
Tu ne peux pas ne pas comprendre que je ne puis admettre qu'un jeune homme de ton âge dise tranquillement : c'est vrai, je suis comme cela, je suis dépensier, [ musardier ?] de travail, mais il faut me prendre comme cela ou me laisser.
Émile Durkheim, Philippe Besnard, Marcel Fournier, 1998
8
Léon Daudet, député royaliste
Sa fausse insolence de tigre flâneur et musardier ne trompe personne. Contre la puissance diffuse des Allemands — qui le connaissent et le haïssent — il a engagé une lutte sourde, plus dangereuse que celle du champ de bataille, et qui a ...
François Maillot, 1991
9
Chardin
Tout autre était Chardin : musardier, rêveur, secret. Chez lui, ni le bourgeois moralisateur, ni le chrétien inquiet, ni l'académicien imbu n'eut jamais barres sur l 'homme attentif à la seule vie des êtres, à leur seule vérité. Exécutés eux aussi ...
Philippe Cros, Jean Baptiste Siméon Chardin, 1999
10
Journal intime
Comme je suis mou, indolent, paresseux, musardier et fainéant! Mourir ou vivre m'est indifférent. Une seule chose me fait peur, vouloir. Jour de naissance de ma sœur F[anny]*. - Nous le célébrerons avec celui de ses deux fils, le 22 courant.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1981
参照
« EDUCALINGO. Musardier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musardier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA