アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musagète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUSAGÈTEの発音

musagète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSAGÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSAGÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«musagète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmusagèteの定義

辞書の中のmusagèteの定義は、誰がミューズを動かすかということです。

La définition de musagète dans le dictionnaire est qui conduit les muses.


フランス語辞典で«musagète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSAGÈTEと韻を踏むフランス語の単語


analphabète
analphabète
apologète
apologète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
exégète
exégète
incomplète
incomplète
indigète
indigète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
périégète
périégète
secrète
secrète
tagète
tagète

MUSAGÈTEのように始まるフランス語の単語

musacées
musaraigne
musard
musarde
musarder
musarderie
musardeur
musardeuse
musardier
musardine
musardise
musardiser
musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin

MUSAGÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
esthète
gamète
guète
gypaète
helvète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
thète
épithète

フランス語の同義語辞典にあるmusagèteの類義語と反意語

同義語

«musagète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSAGÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musagèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusagèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musagète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

musagète
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Musagète
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

musagète
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

musagète
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

musagète
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Мусагет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musagète
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

musagète
260百万人のスピーカー

フランス語

musagète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

musagète
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

musagète
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

musagète
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

musagète
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musagète
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

musagète
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

musagète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musagète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

musagète
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

musagète
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

musagète
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Мусагет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

musagète
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μουσηγέτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Musagète
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musagète
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musagète
5百万人のスピーカー

musagèteの使用傾向

傾向

用語«MUSAGÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«musagète»の使用頻度を示しています。
musagèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musagète»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSAGÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musagète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musagète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、musagèteに関するニュースでの使用例

例え

«MUSAGÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusagèteの使いかたを見つけましょう。musagèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rome au siècle d'Auguste ou voyage d'un Gaulois à Rome à ...
3° C'était pour complaire à Auguste que Philippe entreprit la restauration du temple d'Hercule Musagète. En réédifiant un monument voisin du Portique d' Oclavie, dans lequel l'empereur avait déployé tant de magnificence, Philippe aura voulu ...
Charles Dezobry, 1846
2
Galerie du Musée Napoléon
APOLLON MUSAGÈTE ; hauteur cinq pieds dix pouces. Cette statue, de marbre pentélique, n'a pas un très-grand mérite comme sculpture. Les antiquaires présument que ce pourrait être une copie antique de Y Apollon Citharèdes de ...
Armand Charles Caraffe, Joseph Lavallée, Augustin Jal, 1804
3
Critique musicale: 1902 - 1960 - Au bonheur des soirs
Musagète. » d'Igor. Stravinsky. Nous avons eu souvent l'occasion de noter le caractère paradoxal mais réellement émouvant de cette soif de renouvellement qui torture sans cesse un créateur comme Igor Stravinsky. Dès qu'il a triomphé dans ...
Emile Vuillermoz, 2013
4
Dissertation sur le vase d'or trouve a Rennes le 26 mars 1774
52 VASE D'OR n12 11131111133, musagète, (1) dé roi, (2) de père, (3) de saint, (4) de sauveur, (5) de l' défenseur , (6) d'invincible. Chacun d'eux est (7) armé , (8 ) s'environne de rayons , et paroit quelquefois (9) revêtu d'habits de femme.
A ..... L ..... Cointreau, 1802
5
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
S» C'était pour complaire à Auguste que Philippe entreprit la restauration du temple d'Hercule Musagète. En réédifiant un monument voisin du Portique d' Oclavie, dans lequel l'empereur avait déployé tant de magnificence, Philippe aura ...
Louis Charles Dezobry, 1846
6
Dissertation sur le vase d'or trouvé à Rennes le 26 Mars ...
52 VJfeSE d'OR DE RBS^] musagète , (1) dé roi » (2) de père, (3) de saint,' (4) de 8#nveu"r , (5) de? défenseur t (6) d'invincible. Chacun d'eux est (7) arin|é,;<{8). s' environne* de rayons , et paroît quelquefois (9) revêtu d'habits de femme.
A. L. Cointreau, 1802
7
Origine de tous les cultes, ou Religion universelle
Tajouterais qu'il y avait à Athènes un Bacchus Musagète, ou qui présidait au chant, pour les mêmes raisons que l'Apollon Musagète , dit Pausanias 5. Comme il y avait un Hercule et. _un Apollon Musagète , il y avait aussi un Bacchus chef ...
Charles François Dupuis, Pierre René Auguis, 1835
8
Simon Brault: prendre fait et cause pour la culture
ANNEXE. 7. Le. manifeste. ((. musagète. » Musagetes'. Manifeste. Déclaration de lancement de la Fondation Musagetes Un manifeste développé lors d'une retraite dans la ville de Québec en mars 2006 par les membres de la Fondation ...
Laurence Prud'homme, Aurélie Dubois-Prud'homme, Laurent Lapierre, 2011
9
L'alimentation générale de Tombouctou
Un. périple. musagète. Cependant que je déambulais nonchalamment dans un district de la chatoyante métropole portuaire de Dakar, plus précidément dans le quartier de Fann-Hock, à quelques encablures de la sauvage corniche ouest ...
Bernard Pruvost, 1996
10
Eros géographe
2. Baudelaire. musagète. « Ainsi il va, il court, il cherche. Que cherche-t-il ? à coup sûr, cet homme, tel que je l'ai dépeint, ce solitaire doué d'une imagination active, toujours voyageant à travers le grand désert d'hommes, a un but plus élevé ...
Claude Leroy, 2010

用語«MUSAGÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusagèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Je ne suis pas un chef dictateur»
Nous ferons un enregistrement d'œuvres de Stravinski, dont le ballet Apollon Musagète, pour la firme MDG en septembre. Nous ferons une ... «Le Temps, 4月 15»
2
Le Quatuor Apollon Musagète au Louvre
Les jeunes polonais du Quatuor Apollon Musagète vont à l'essentiel : après un salut d'une sévérité monacale, ils restent debout (sauf le ... «ResMusica, 3月 15»
3
L'agenda classique de la semaine du 16 mars
Côté parisien, nous pourrons entendre au Louvre le Quatuor Apllon Musagète pour deux extraits de Beethoven et Dvorak (informations), ... «Toutelaculture, 3月 15»
4
Mots du jour
Déjà plus compliqué à placer dans la conversation. Et le « musagète », vous saviez que c'est celui qui conduit les muses ? Nous non plus. «Le Monde, 6月 14»
5
OEdipus Rex, Apollon Musagète London Symphony Orchestra, dir …
Quand Eliot Gardiner dirige OEdipus rex, partition néoclassique un temps décriée, son humour fait opportunément écho à l'ironie de Stravinsky ... «Télérama.fr, 6月 14»
6
Stravinsky - Le Philharmonique de Berlin et Simon Rattle célèbrent l …
Un CD EMI Classics, 17,23 € chez amazon.fr (avec « Symphonies d'instruments à vent » et « Apollon Musagète »). Frédéric MENU ... «Est Républicain, 4月 13»
7
A Chaillot, la danse moderne radieuse de Paul Taylor
Aureole appelle encore une fois le parallèle avec Balanchine ; comme dans Apollon Musagète, le héros expérimente avec le geste comme un ... «Le Huffington Post, 6月 12»
8
Musique classique - Karajan, au comble de la nostalgie
Quelques rares débordements sur les années 70 concernent des oeuvres de complément, Apollon Musagète de Stravinski et le Concerto pour ... «Le Devoir, 5月 12»
9
Danses pour cordes à l'Opéra-Théâtre de Metz
L'Apollon Musagète d'Igor Stravinsky, composé à Washington le 27 avril 1928, que le créateur considère comme « une référence au mythe » ... «Tout-Metz, 3月 12»
10
L'hôtel Polignac, siège de la fondation Polignac-Singer
Il représente Apollon musagète sur son char et est resté célèbre. Dans cet hôtel, la princesse réunissait les meilleurs musiciens de l'époque ... «Actualités Paris, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Musagète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musagete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z