アプリをダウンロードする
educalingo
nanisme

"nanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNANISMEの発音

nanisme


NANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNANISMEはどんな意味ですか?

小人症

小人症は、遺伝的または偶発的な状態のために、生物の生物学的成長を遅くすることです。 小人症の被験者は、一般的に、矮星、矮小、矮星などの「矮星」、または古くて不適切なピグミーと呼ばれます。

フランス語辞典でのnanismeの定義

小人症の定義は、平均以下の大きさで特徴づけられる障害である。

NANISMEと韻を踏むフランス語の単語

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · communisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

NANISMEのように始まるフランス語の単語

nanane · nanar · nanard · nancéien · nancéienne · nandinie · nandou · nanifier · nanisant · naniser · nankin · nankinet · nanocéphalie · nanocormie · nanocurie · nanogramme · nanomélie · nanomètre · nanoseconde · nanosomie

NANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるnanismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NANISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«nanisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«NANISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«nanisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nanisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

侏儒症
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enanismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dwarfism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बौनापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقزم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

карликовость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nanismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dwarfism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nanisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerdil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dwarfism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

小人症
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

왜소증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dwarfism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குள்ளத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाढ खुंटणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cücelik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nanismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karłowatość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

карликовість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nanism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νανισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwergisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dvärgväxt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dverger
5百万人のスピーカー

nanismeの使用傾向

傾向

用語«NANISME»の使用傾向

nanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nanisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nanismeに関するニュースでの使用例

例え

«NANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnanismeの使いかたを見つけましょう。nanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
NANISME Le nanisme est un trouble du développement normal du squelette se traduisant par un arrêt de la croissance. Il en existe deux types : • le nanisme harmonieux dans lequel la silhouette du bovin est normale mais, globalement, ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Classification et nomenclature des virus
... (léviviridé) 160 M13 (inoviridé) 98 M20 (microviridé) 95 Nanisme de l'arachide 196 Nanisme bleuissant de la fenasse 108 Nanisme chlorotique du maïs 172 Nanisme de la chondrille effilée 134 Nanisme jaune de la betterave 173 Nanisme ...
Comité international de taxonomie des virus, Richard Ellis Ford Matthews, 1980
3
Actualités en endocrinologie
La microdélétion 22ql 1, ou syndrome CATCH 22, s'accompagne aussi parfois de RCIU. Nous récapitulons ci-dessous les principales causes de nanisme intra- utérin lié à une chondrodysplasie létale ou d'expression précoce compatible avec ...
Pierre Rochiccioli, Roger Mariani, Maïté Tauber, 2001
4
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Les mesures « secondaires » pour éviter ce nanisme : un régime alimentaire bien étudié, des vitamines « spéciales »,... sous la surveillance d'un pédiatre spécialisé dans les maladies du rein. - Plusieurs glandes endocrines influencent la ...
Fernand Geubelle, 2006
5
Le BP dans la poche
6) À quel type de nanisme conduit un déficit en hormones thyroïdiennes au cours de l'enfance ? a) un nanisme disharmonieux ou disproportionné b) un nanisme harmonieux ou proportionné 7) À quel trouble thyroïdien sont associés les ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006
6
Forme de Handicap: Surdite, Dyslexie, Retard Mental, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Signe Clinique: Pression Artérielle, Hoquet, Coma, Nanisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Nain: Blanche-Neige Et Les Sept Nains, Michel Petrucciani, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Malformation: Cryptorchidie, Cardiopathie Congénitale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Banques de gènes et alimentation mondiale
En Indonésie, la première attaque de nanisme herbacé fut signalée en 1969 dans le centre de Java, et dès le début des années soixante-dix, l'épidémie avait ravagé plus de 116 000 hectares de riz. Entre 1974 et 1977, les pertes de riz paddy ...
‎1990

用語«NANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un photographe zoome sur la beauté des handicapés
Il a étayé ses propos avec une photo qu'il avait prise aux Etats-Unis d'une fille atteinte de nanisme. « D'abord, vous voyez qu'elle est différente, ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Gabriele Salvatores cherche le garçon
Balançons ainsi dans l'autocuiseur les studios Walt Disney communiquant ce même jour sur le nanisme de Ant-Man (lire ci-contre) soldant ses ... «Libération, 7月 15»
3
« Canicule », western trash dans la Beauce
Le gamin, une synthèse des différents genres cinématographiques : une salopette en jeans de mioche de soap, son nanisme de personnage ... «Rue89, 7月 15»
4
La vedette Mini-Fée
Quand les deux bébés se pointèrent le bout du nez, un premier poulain atteint de nanisme succomba. La deuxième pouliche, Mini-Fée, était ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Guémené. Concours de la chanson française : sélections le 25 juillet
Dans l'après-midi se produira aussi André Bouchet, acteur et animateur de la télévision française atteint de nanisme ; il est célèbre pour son ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 6月 15»
6
La triste vérité sur les animaux hybrides
Les zébroïdes – équidés hybrides dont l'un des géniteurs est un zèbre –, sont bien souvent stériles, et parfois atteints de nanisme. Côté félins ... «GEO.fr, 6月 15»
7
Mazda CX-9 2015 : au travers du maquillage, les rides
L'écran d'infodivertissement, à l'époque impressionnant, semble aujourd'hui souffrir de nanisme. Mazda emploie dans ses véhicules les plus ... «Autonet, 6月 15»
8
Critique de Game of Thrones Saison 5 Episode 10 : une fin de …
Tyrion se porte également volontaire mais du fait de son nanisme, il ne peut combattre, ils décident donc qu'il aura une meilleure place à ... «Geeks and Com', 6月 15»
9
Les recherches les plus récentes sur la santé des enfants et des …
La docteure Arnold vit avec le nanisme. Pourtant, elle inspire constamment ses collègues et les gens en général à « voir plus grand ». «LeLézard.com, 6月 15»
10
Pour «sensibiliser sur le nanisme»
«Le nanisme, on le connaît, mais mal». Joseph Vandendriessche est le président national de l'Association des personnes de petites tailles, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nanisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA