アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nationalitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNATIONALITAIREの発音

nationalitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNATIONALITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nationalitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nationalitarisme

Nationalitarisme

国家主義という言葉は、1918年にRenéJohannetによって偽造された新体動物である。 彼は国籍の原則に基づく政策を国籍別に指定した。 しかし、この新体論の存在は、モーリシャ主義の運動に属するある思想家がそれを用いたことに関連していないような他の状況においても証明されている。 確かに、Anouar Abdel-MalekやMaxime Rodinsonのようなマルクス主義的思想家の仕事は、ナショナリズム/共産主義のモデルに基づいて構築された「国家主義」の概念とは異なる意味を提供する。 この用語の他の使用は、戦争後のアラブ世界の構成とアルジェリアの独立に伴うナショナリズムの台頭に関する研究の枠組みの中で導入された... Le terme nationalitarisme est un néologisme forgé en 1918 par René Johannet. Il désignait par nationalitaire une politique basée sur le principe des nationalités. Toutefois, l'existence de ce néologisme est également attestée dans d'autres contextes qui ne semblent liés à l'usage qu'en ont fait certains penseurs appartenant à la mouvance du maurrassisme. En effet, les travaux de certains penseurs marxistes comme Anouar Abdel-Malek et Maxime Rodinson proposent une acception différente de la notion de « nationalitarisme », le mot ayant été cette fois construit sur le modèle nationalisme/communautarisme. Cet autre emploi du terme a été introduit dans le cadre d'études sur la configuration du monde arabe de l'après-guerre et de la montée des nationalismes accompagnant l'indépendance de l'Algérie...

フランス語辞典でのnationalitaireの定義

辞書の国家の定義は、ナショナリズムに関連するものである。 誰がナショナリズムの支持者であるか。

La définition de nationalitaire dans le dictionnaire est qui est relatif au nationalisme; qui est partisan du nationalisme.

フランス語辞典で«nationalitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALITAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

NATIONALITAIREのように始まるフランス語の単語

natif
nation
national
national-socialisme
national-socialiste
nationale
nationalement
nationalisable
nationalisation
nationali
nationaliser
nationalisme
nationaliste
nationalité
nativement
nativisme
nativiste
nativistique
nativité
natrémie

NATIONALITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるnationalitaireの類義語と反意語

同義語

«nationalitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nationalitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnationalitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nationalitaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nationalitaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nationalitaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nationalitaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nationalitaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nationalitaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nationalitaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nationalitaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nationalitaire
260百万人のスピーカー

フランス語

nationalitaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nationalitaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nationalitaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nationalitaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nationalitaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nationalitaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nationalitaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nationalitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nationalitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nationalitaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nationalitaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nationalitaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nationalitaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nationalitaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nationalitaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nationalitaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nationalitaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nationalitaire
5百万人のスピーカー

nationalitaireの使用傾向

傾向

用語«NATIONALITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«nationalitaire»の使用頻度を示しています。
nationalitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nationalitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nationalitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nationalitaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nationalitaireに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnationalitaireの使いかたを見つけましょう。nationalitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ethnie française d'Europe
Nationalitaire et nationalitarisme Il a été question plus haut des tendances politiques qui s'éloignent du principe jusqu'à le combattre. Il devenait nécessaire de distinguer les tenants du principe de ceux qui font état de théories plus étatiques ...
Charles Becquet, 1963
2
Développement technoscientifique: Défis actuels et perspectives
Il définit ainsi le phénomène: «Ce que nous appelons « conscience nationalitaire » par opposition avec « conscience nationale », et en l'occurrence ce que nous appelons « crise de conscience nationalitaire », c'est un phénomène qui ...
Pius Ondoua, 2010
3
La question corse
nale, le mouvement nationalitaire corse affirme sa volonté de différenciation tout en utilisant, dans ce but, les instruments privilégiés d'unification et de standardisation de l'État-nation français. Pour son initiateur, « il s'agissait de réintroduire ...
Xavier Crettiez, 1999
4
Le mouvement national algérien: Textes, 1912-1954
Sous-produit de l'idéologie libérale de la IIIe République, la doc-_ trine coloniale de l'assimilation a pendant une longue période pris le discours nationalitaire au piège de sa fausse logique. La dénonciation de la discrimination coloniale ...
Claude Collot, Jean-Robert Henry, 1978
5
LES VIOLENCES COLLECTIVES EN AFRIQUE: Le cas guinéen
«Le problème qui se pose donc à l 'Afiique noire vient du fait que les colonisateurs, dont l'intrusion a arrêté tout processus nationalitaire, n 'ont pu ni détruire les nations embryonnaires constituées antérieurement à la colonisation, ni laisser de ...
Amadou Bano Barry, 2000
6
Histoire et sens de la construction européenne
Débat Luc Beyer de Ryke La dimension nationalitaire m'a parue absente de ce débat. Celle-ci me paraît une menace quant à l'évolution européenne. Tout à l' heure, a été évoqué « le souverainisme qui nous a fait tant de mal » : je serais, ...
Espaces Marx (France)., Office universitaire de recherche socialiste (France)., Cercle Condorcet, 2000
7
Du Nationalisme Yougoslave aux Nationalismes Post-Yougoslaves
Cette interprétation est précisément induite par la théorie nationalitaire, et c'est là la principale critique que l'on peut faire à cette dernière“. En effet, ce courant de pensée s'efforce d'affirmer l'existence effective du donné ethnique, en faisant ...
Olivier Ladislav Kubli, 1998
8
la citoyenneté dans tous ses états: De l'immigration à la ...
un critère d'appartenance historiqucment daté. Le choix se situe désormais entre démocratie et citoyenneté nationalita'ire : il est illusoire de vouloir maintenir et développer l'une dans le cadre tracé par i'autre. a) Citoyenneté nationalitaire et ...
9
Le Nationalisme Repense ́: Essai D'ontologie Critique
D'où les différentes formes qu'a pu revêtir le nationalisme québécois au cours de ce processus irréversible: lien communautaire traditionnel, lien d'essence politico -nationalitaire, lien idéologico-nationalitaire, lien politico—symbolique, lien ...
Ge ́rard Boulet, Jean-Franc ̧ois Payette, 2007
10
L'Europe entre cultures et nations: actes du colloque de ...
... distingue par un souci de l'expérience ethnographique. Elle se place à la source même du « sentiment nationalitaire » pour reprendre l'adjectif que Johannet venait de forger16. Aussi Van Gennep rappelle- t-il qu'amené dans sa jeunesse, ...
Daniel Fabre, Eva Julien, Claudie Voisenat, 1996

用語«NATIONALITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnationalitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Société: Les Tunisiens manquent de compétences, et la …
Ils se manifestent également dans le cadre d'un "retour du religieux" à caractère nationalitaire. De vieilles solidarités éclatées que l'on avait ... «webmanagercenter, 6月 15»
2
A la bonne heure, pensées de transition de Patrick Viveret
... de fondamentalisme identitaire, religieux, nationalitaire, démesure financière, 3% des transactions financières se font sur l'économie réelle, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
3
Micro-partis : Tour d'horizon des invisibles de la politique
Le chercheur Thierry Dominici affirme dans son étude sur Le système partisan nationalitaire corse que « l'observation participante et le ... «Parlons Info, 4月 15»
4
Pourquoi Banny est un présidentiable sérieux (une autre réponse à …
Qu'a-t-il fait, dit et écrit de bon pour éviter à son pays la descente aux enfers de la discrimination nationalitaire, puis criminelle inspirée par cette ... «Connectionivoirienne.net, 3月 15»
5
Sortie musclée de l'ex-président de la Cdvr à Londres: Le camp …
Qu'a-t-il dit, fait, écrit de bon pour éviter à son pays la descente aux enfers de la discrimination nationalitaire, puis criminelle inspirée par cette ... «Abidjan.net, 3月 15»
6
Vote Catalogne: Artur Mas poursuivi
S'il ne joue pas le jeu, Madrid en sera pour ses frais et aura fait avancer la cause nationalitaire en Catalogne. Le 20/11/2014 à 13:23. Alerter ... «Le Figaro, 11月 14»
7
«Le Printemps arabe» et les relations intermaghrébines Par le Pr …
La dynamique nationaliste -ou nationalitaire dans le sens d'une reconquête d'une construction nationale altérée sinon niée par l'occupation ... «L'Économiste, 11月 14»
8
Contribution de Dahmane At-Ali à la conférence nationale Kabyle d …
Sa remarquable prédisposition nationalitaire, singulière en Afrique du Nord, n'a hélas pas eu suffisamment de répit pour évoluer librement vers ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 11月 14»
9
L'orientalisation de l'Europe
Version "nationalitaire" : la Hongrie accorde son passeport aux Magyars au-delà des frontières de l'Etat hongrois ; c'est la contestation du traité ... «L'Express, 9月 14»
10
Désenchantement national. Essai sur la décolonisation
L'écrivaine y montrait comment, selon elle, la lutte pour l'indépendance avait été confisquée par un appareil d'Etat « nationalitaire », qui aurait utilisé l'idéal ... «Monde Diplomatique, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nationalitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nationalitaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z