アプリをダウンロードする
educalingo
nidation

"nidation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIDATIONの発音

nidation


NIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIDATIONはどんな意味ですか?

着床

胚では、胚は子宮粘膜の胎盤インプラントからなる。 この巣は、母親の子宮内膜の会社の胎盤を発育させることを可能にする。 従って、妊娠期間を通して、後者の体に付着したままである。 ヒトでは、この入れ子は受精後約6日目に起こる。

フランス語辞典でのnidationの定義

辞書の定義は、哺乳類の受精卵を子宮内膜に固定することである。

NIDATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

NIDATIONのように始まるフランス語の単語

niçoise · nicol · nicotiane · nicotine · nicotinique · nicotiniser · nicotinisme · nictation · nictitante · nid · nidicole · nidification · nidifier · nidifuge · nidoreux · nidulaire · nièce · niellage · nielle · niellé

NIDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるnidationの類義語と反意語

同義語

«nidation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nidationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnidationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nidation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

植入
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

implantación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

implantation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाखिल करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غرس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

имплантация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

implantação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোপণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nidation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

implantasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Implantation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

移植
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

implantasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cấy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பதிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोपण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impianto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

implantacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

імплантація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

implantare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμφύτευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inplanting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

implantation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

implantasjon
5百万人のスピーカー

nidationの使用傾向

傾向

用語«NIDATION»の使用傾向

nidationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nidation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nidationに関するニュースでの使用例

例え

«NIDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnidationの使いかたを見つけましょう。nidationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction biologique à la psychologie
Document 3 A 1 La contraception 1 - Présentation du document En empêchant la fécondation, ou la nidation de l'œuf fécondé dans le cas où la fécondation a eu lieu, la contraception permet de maîtriser la fécondité humaine. Il est aujourd'hui  ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
2
Sciences de la vie et de la Terre , Première ES: ...
Il interdit la nidation. Il existe aussi une contraception orale (pilules) dont le principe est de modifier l'équilibre hormonal contrôlant le cycle afin d'empêcher la rencontre des gamètes et/ou la nidation. La contragestion agit au contraire après la ...
Christian Camara, Claudine Gaston, 2008
3
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Le fonctionnement de l'utérus est lui aussi cyclique et synchronisé à celui de l' ovaire. Il est apte à la nidation après l'ovulation. Ce synchronisme est contrôlé par des hormones : — l'ovaire contrôle le développement de la muqueuse utérine ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
4
Biochimie, Hématologie
Définitions • Nidation anatomique : il s'agit de la pénétration active et complète de l'œuf fécondé dans un endomètre préparé pour cela. • Nidation physiologique : il s'agit de la mise en place de relations fonctionnelles étroites de l'œuf avec ...
Michel Vaubourdolle, 2007
5
Biologie de la reproduction des mammifères d'élevage: ...
Il est l'objet de divisions cellulaires : il grossit et se transforme en un embryon qui se fixe sur la paroi utérine : c'est la phase de nidation ou d'implantation. Apport de connaissances Chez les bovins, la nidation a lieu entre le 15ème jour et le ...
R. Hamon, Nathalie Thépot, G. Salaun, 1999
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
devient de toute évidence active à la déhiscence de cette membrane qui précède la nidation. Les cellules périphériques de l'oeuf au stade blastocyste, constituant précisément le "trophoblaste", sont en effet déjà distinctes avant la nidation, ...
Félix Leperchey, 2010
7
Réapprendre à dormir
L'œil qui transmet le message doit rapidement repérer un point iixe ou se fermer. Qu'il soit adulte ou non, l'homme a besoin de nidation pendant toute la durée de sa vie nycthémèrale. Or, au moment de s'endormir, le cerveau ferme la porte à ...
Jeannette Bouton, 1991
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Citons en cet endroit le rapport Palacios : << Enfin, pour étayer ce qui a déjà. été dit, soulignons qu'aux différences observées dans l'embryon avant et après la nidation s'ajoute un facteur d'ordre relationnel d'une importance capitale : le jour  ...
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
L'évangile de la vie: A la lumière de la raison
L'embryon ne serait un individu humain qu'à partir de l'implantation ou plutôt nous n'aurions un embryon humain qu'après la nidation. Un deuxième argument ajoute la coexistence temporelle avec la mère comme condition d'appartenance à ...
Jean-Pascal Perrenx, 1999
10
Debating Qumran
Il existe des cas de 'nidation différée' (Chevreuil, Blaireau, Tatou, etc.) où le blastocyste reste libre et mène une vie latente dans la cavité utérine plusieurs mois avant de se fixer. » (Grassé 1979, 2 : 133) Pour les espèces qui nous préoccupent ...
Daniel Clément, 1995

用語«NIDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnidationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
Double action donc : un effet anti-nidation ainsi qu'une action en amont sur les spermatozoïdes et les ovules. Il existe plusieurs modèles en ... «aufeminin.com, 7月 15»
2
Les crocodiles menacés du Salvador ont leur sauveur
... par leur peau, à tel point qu'il n'en restait que cinq spécimens. À partir de 1990, nous avons commencé à surveiller leurs lieux de nidation." ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Communiqué de presse
Tel un organe sorti des décombres, Glory Hole de David Douard recueille la fragile promesse d'une nidation. Dans un recoin, les toiles auratiques de Samuel ... «Paris-Art.com, 7月 15»
4
Le rôle des hormones sexuelles
... sécrètent des œstrogènes en première partie de cycle pour favoriser l'épaississement de la muqueuse utérine et ainsi faciliter la nidation. «Santé Magazine, 6月 15»
5
Enceinte, j'ai des pertes marrons
Mais les spottings peuvent également survenir au cours de la nidation de l'œuf au sein d'une paroi utérine hypervascularisée. Dans ce cas, les pertes ... «Femme Actuelle, 6月 15»
6
Le taux HCG, pour savoir si l'on est enceinte ou pas
... par litre), mais elle est produite massivement par le placenta, après la nidation. Autrement dit, après que l'embryon se soit implanté dans la paroi de l'utérus… «Femme Actuelle, 6月 15»
7
Le rôle du placenta pendant la grossesse
Le placenta commence à se former dès l'implantation de l'embryon dans la paroi utérine (nidation). Grâce au cordon ombilical le raccordant au bébé, il fournit à ... «Femme Actuelle, 6月 15»
8
Salvador: Les crocodiles menacés ont trouvé leur sauveur
«A partir de 1990, nous avons commencé à surveiller leurs lieux de nidation». Une tâche compliquée : dans cette réserve où habitent plus de ... «20 Minutes, 6月 15»
9
Carcassonne plage à la Cavayère
Au centre, une île aux oiseaux est destinée à la nidation des canards et autres espèces aquatiques. Lieu de promenade, le complexe est aussi ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Formation des imams : à l'école de la laïcité
En ce qui concerne l'avortement, c'est un peu plus compliqué, puisque les textes protègent le fœtus en nidation mais prennent aussi en compte ... «L'Obs, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nidation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nidation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA