アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomenclateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOMENCLATEURの発音

nomenclateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMENCLATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOMENCLATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nomenclateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnomenclateurの定義

辞書の名詞句の定義は、彼が敬意を表して関心を持つ市民を慎重に指定するために、候補者を警官隊に連れてきた奴隷です。 命名法の著者。 それは名前を与える。 定義されていない、例のない分類された単語の集合。

La définition de nomenclateur dans le dictionnaire est esclave qui accompagnait le candidat à une magistrature, afin de lui désigner discrètement les citoyens qu'il avait intérêt à saluer. Auteur d'une nomenclature. qui donne un nom. Recueil de mots classés, présentés sans définitions et sans exemples.


フランス語辞典で«nomenclateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMENCLATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

NOMENCLATEURのように始まるフランス語の単語

nombrage
nombrant
nombre
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombril
nombrilisme
nome
nomenclatrice
nomenclature
nomenclaturer
nominal
nominalement
nominalisateur
nominalisation
nominaliser
nominalisme
nominaliste

NOMENCLATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるnomenclateurの類義語と反意語

同義語

«nomenclateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMENCLATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomenclateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnomenclateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nomenclateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nomenclator
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nomenclador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nomenclator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nomenclator
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nomenclator
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

номенклатурный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nomenclator
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nomenclator
260百万人のスピーカー

フランス語

nomenclateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nomenclator
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nomenclator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nomenclator
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nomenclator
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nomenclator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nomenclator
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nomenclator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nomenclator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nomenclator
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nomenclator
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nomenclator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

номенклатурний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nomenclator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ονοματολογίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nomenklator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nomenclator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nomenclator
5百万人のスピーカー

nomenclateurの使用傾向

傾向

用語«NOMENCLATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«nomenclateur»の使用頻度を示しています。
nomenclateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomenclateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMENCLATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nomenclateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nomenclateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nomenclateurに関するニュースでの使用例

例え

«NOMENCLATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnomenclateurの使いかたを見つけましょう。nomenclateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mineralogie, Ou Nouvelle Exposition Du Regne Mineral ... ...
Ouvrage dans lequel on a tâché de ranger dans Fortin le plus naturel les individus de ce Regne, & où l'on expoïe leurs propriétés & ufages méchamiques; AVEC UN DICTIONNAIRE NOMENCLATEUR ET DES TABLES SYNOPTIQUES. ?ar ...
Jacques Christophe Valmont-Bomare, 1762
2
Nomenclateur lyonnais, ou Nouvel indicateur, par ordre ...
ΕΟΜ ΒΒΑ ΜΗ .Πει·ιι. Ρεχεεοπιιιε:ιιι. ' Ιιεοπιιε (Ρ.-Μ.) Ρει·ι·οπ. ει ......,..8..ι.. . Ροιιπι, διπιιοιι ει ασπιδισειιιιεεε ει πιω.. ρεἔπιἱε. Μπι ει εοιιιρεεπιἱε. Ρπ:ιι. π Μιιι€πε ίπεπεε ει. ι:οππι- δειιιε-Ποιιιπιπ·εε. - ρ:ι;;πιιε. Μπι ει τ:οπιρηι1ιε. Μειιιιε. Ί'ι·εεεει. Μειιοπη·.
3
La Tribune des Linguistiques: Théorie du langage, ...
Un Petit Nomenclateur de douze cadres offre ceux de la deuxième sorte ou de quatre caractères. Un Grand Nomenclateur en douze classes, nomenclateur technique, moral, civil, politique et géographique, contient les mots de la troisième ...
4
La tribune des linguistes: philosophie des langues, études ...
Un Petit Nomenclateur de douze cadres offre ceux de la deuxième sorte ou de quatre caractères. Un Grand Nomenclateur en douze classes, nomenclateur technique, moral, civil, politique et géographique, contient les mots de la troisième ...
5
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
Sergius, nomenclateur et secondicier (768-771;, 107, 131 ; — saccellarius (768), 135. Sergius, premier défenseur (891), 125. Sergius, premier défenseur (963), 126. Sergius, primicier (913-928), 95. Sergius, sacceliarius (768), 135 ...
École pratique des hautes études (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1907
6
Proceedings
L'Inslitut géographique et statistique de Madrid a exposé dans ce groupe le nomenclateur général de l'Espagne, rédigé de 1863 à 1871 par la Commission de statistique, qui en fait à présent partie. C'est un ouvrage qui donne le détail ...
7
Bibliothèque de l'École des hautes études, IVe section, ...
Sergius, nomenclateur et secondicier (768-7711, 107, 131 ; — saccel- •larius ( 768), 135. Sergius, premier défenseur (891), 125. Sergius, premier défenseur ( 963), 126. Sergius, primicier (913-928), 95. Sergius, sacrellarius [768), 135 ...
8
Études sur l'administration de Rome au Moyen âge (751-1252)
SERGIUS, nomenclateur et secondicier (768-771), 107, 131 ; — saccel- larius ( 768), 135. SERGIUS, premier défenseur (891 ), 125. SERGIUS, premier défenseur (963), 126. SERGIUS, primicier (913-928), 95. SERGIUS, saccellarius (768) ...
Louis Halphen, 1907
9
Pasigraphie; ou, premiers élémens du nouvel art-science ...
Chacun des titres des douze colonnes de l'Indicule se retrouve dans le titre de celui des douze cadres du petit Nomenclateur, qui porte le même caractère pasigraphique ; et ces deux titres se retrouvent en substance dans le titre de la classe ...
Joseph de Maimieux, 1797
10
Histoire du droit criminel des peuples anciens: depuis la ...
Alors les candidats dont la mémoire n'était pas assez prodigieuse pour suffire à ce travail avaient à côté d'eux un nomenclateur ou moniteur qui aidait à leurs souvenirs. C'était comme le soufleur de cette grande comédie, l'élection populaire.
Albert Du Boys, 1845

用語«NOMENCLATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomenclateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les additifs alimentaires - Entretien avec Corinne Gouget par …
Pour les additifs alimentaires, il n'y a pas de secret , il faut connaitre la nomenclateur et eviter les mauvais comme le E242, E210, E120 . «AgoravoxTv, 4月 14»
2
Arria Marcella
... longue galerie à jour qui donne de la lumière aux appartements et où les visiteurs et les clients attendaient que le nomenclateur les appelât ... «La Revue des Ressources, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nomenclateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nomenclateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z