アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscillatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSCILLATOIREの発音

oscillatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCILLATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSCILLATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oscillatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoscillatoireの定義

辞書内の振動の定義は、振動の性質の定義である。

La définition de oscillatoire dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'oscillation.


フランス語辞典で«oscillatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCILLATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

OSCILLATOIREのように始まるフランス語の単語

os
ôs
oscabrion
oscar
oschophories
oscillant
oscillateur
oscillation
oscillatrice
oscillement
osciller
oscillogramme
oscillographe
oscillographie
oscillographique
oscillomètre
oscilloscope
osculateur
osculation
oscule

OSCILLATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるoscillatoireの類義語と反意語

同義語

«oscillatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCILLATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscillatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoscillatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oscillatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

振荡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oscilatorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oscillatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oscillatory
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تذبذبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колебательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oscilatório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দোলায়মান
260百万人のスピーカー

フランス語

oscillatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ayunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwingungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

振動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osilator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dao động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அலைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oscillatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salınımlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oscillatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oscylacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коливальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ezitant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταλαντευτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ossillasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oscillerande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oscillasjon
5百万人のスピーカー

oscillatoireの使用傾向

傾向

用語«OSCILLATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«oscillatoire»の使用頻度を示しています。
oscillatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscillatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCILLATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oscillatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oscillatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oscillatoireに関するニュースでの使用例

例え

«OSCILLATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoscillatoireの使いかたを見つけましょう。oscillatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie oscillatoire (La): Au cœur des rythmes du vivant
Au cœur des rythmes du vivant Albert Goldbeter. LA VIE OSCILLATOIRE AU CŒUR DES RYTHMES DU VIVANT sciences LA VIE OSCILLATOIRE Albert Goldbeter LA VIE OSCILLATOIRE Au cœur. ALBERT GOLDBETER Front Cover.
Albert Goldbeter, 2010
2
Physique, annales corrigées 1996-1997
CHAPITRE XII - MOUVEMENT OSCILLATOIRE HARMONIQUE On rencontre très souvent en mécanique et en électricité des équations faisant intervenir la dérivée seconde par rapport au temps d'une grandeur physique X. Elles sont de la ...
Minkouo Teng, 1997
3
Un Astronome qui s'est instruit lui-même ... ou Réfutation ...
Les calottes neigeuses de Mars se montrent et disparaissent alternativement par un mouvement oscillatoire de la planète, ne messieurs les astronomes officiels ne veuillent ou ne sachent e reconnaître. La science astronomique officielle a ...
Marcellin BARRIÈRE, 1868
4
Mouvement oscillatoire des fluides et son application à la ...
ETUDE DES OSCILLATIONS LIBRES A L'INTERIEUR D'UN TUBE EN U ET DE CERTAINES PROPRIETES PHYSIQUES DU GAZ ENFERME DANS CHAQUE BRANCHE.
Walter Zambrano, 1980
5
SEDIMENTATION DE PARTICULES EN ECOULEMENT OSCILLATOIRE
ETUDE EXPERIMENTALE BASEE SUR LE REPERAGE SPATIO-TEMPOREL DES PARTICULES PAR CAMERA VIDEO.
Marc Zimmermann, 1988
6
Contrôle oscillatoire par réseaux de neurones récurrents
Ceci nous permettra de discuter de la viabilité des réseaux de neurones récurrents dans le domaine de contrôle oscillatoire, et de soulever des questions intéressantes.
Guillaume Jouffroy, 2008
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On voit donc , en résumé , que cet appareil se compose essentiellement de deux mécanismes : un mécanisme de rapprochement et un mécanisme oscillatoire, à la fois solidaires et indépendants l'un de l'autre ; lorsque l'un fonctionne, l'autre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
8
L'euphonie des Romances sans paroles de Paul Verlaine
Elle a permis de dégager que l'euphonie verlainienne est avant tout oscillatoire, c'est-à-dire construite sur le mode de la reprise immédiate (70% des figures euphoniques relevées dans le recueil sont des oscillations). Ce caractère, propre à ...
Michel Malherbe, 1994
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Amplitude ortive, ORTOLAN, f. m. Petit oiseau de passage , d'un OSCILLATOIRE, adj. de t. g. Qui est de la ragoût exquis & délicat. Des ortolans & des bé- turede l' oscillation. Mouvement oscillatoire, cafigues. Vne douzaine d'ortolans.
Académie Française (Paris), 1762
10
Précis élémentaire de Physique expérimentale
Il suit de là que le mode de polarisation définitif du faisceau émergent peut encore se déterminer parles seuls principes du mouvement oscillatoire. Mais la nature des teintes dépend de la profondeur à laquelle les oscillations recommencent ...
Jean-Baptiste Biot, 1817

用語«OSCILLATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscillatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ruban brisé de Dieter Moebius
... il livra une sélection de chefs-d'œuvre tour à tour propulsifs, chaotiques ou dédiés à la beauté oscillatoire des synthétiseurs qui, aux côtés de ... «Le Temps, 7月 15»
2
Carla Taban Musiques beckettiennes
Laws suggère que la signification de mouvement oscillatoire entre être et non-être du libretto beckettien est poussée encore plus loin par ... «Fabula, 7月 15»
3
Les fortes chaleurs sont de retour
... remonter jusqu'à mercredi pour atteindre 35% puis baisser à nouveau. « Il s'agit d'un phénomène oscillatoire », indique Jérôme Lefer. «Gazette Info, 7月 15»
4
David Sire. De chemin en chemin, la petite musique de la nature.
La musique de cet ici et maintenant est quelque chose de très ample, un murmure d'océan, un silence oscillatoire. Voilà la musique de mon ... «La Croix, 6月 15»
5
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
... affective" mais on peut observer tout ce qui modulera ou pas cette onde de façon particulière dans l'activité oscillatoire des neurones. «Mediapart, 6月 15»
6
Au coeur de la montre
Le balancier est un organe réglant de la montre. C'est une pièce mobile qui, en règle générale, a une forme circulaire et effectue un mouvement oscillatoire sur ... «Le Point, 6月 15»
7
De l'importance des oscillations cérébrales lentes durant le sommeil …
... appelée sommeil non-REM (pour le distinguer du sommeil paradoxal (ou REM), celui où l'activité oscillatoire ressemble davantage à l'éveil ... «Agence Science-Presse, 6月 15»
8
Pourquoi le biceps fémoral est-il (presque) toujours le bouc …
... arrive probablement parce que le biceps fémoral n'est pas fait pour emmagasiner une force importante à la fin du cycle oscillatoire et que le ST, probablement ... «kinesport, 5月 15»
9
Breakdance en toute liberté
... terme de «phase», comme dans un mouvement oscillatoire). En bref, c'est l'aspect le plus spectaculaire et le plus difficile de la breakdance. «ladepeche.fr, 4月 15»
10
Le 23ème Colloque Médecine et Recherche de la Fondation Ipsen …
Ce type de travaux permet de montrer le rôle de l'activité oscillatoire, caractéristique commune des enregistrements à grande échelle tels que ... «Business Wire, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oscillatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oscillatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z