アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paissance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAISSANCEの発音

paissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAISSANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAISSANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaissanceの定義

辞書の放牧の定義は、地面とその場で放牧されています。

La définition de paissance dans le dictionnaire est brouter sur pied et sur place.


フランス語辞典で«paissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAISSANCEと韻を踏むフランス語の単語


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PAISSANCEのように始まるフランス語の単語

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissant
paisseau
paisson
paître
paix

PAISSANCEのように終わるフランス語の単語

co-naissance
paissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

フランス語の同義語辞典にあるpaissanceの類義語と反意語

同義語

«paissance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAISSANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paissanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaissanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paissance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

放牧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pasto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grazing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चराई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пастбище
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pastoreio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোচারণ
260百万人のスピーカー

フランス語

paissance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ragut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Weiden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

放牧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

방목
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

angonan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chăn thả gia súc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चरण्याची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

otlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pascolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пасовище
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păscut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

paissanceの使用傾向

傾向

用語«PAISSANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«paissance»の使用頻度を示しています。
paissanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paissance»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAISSANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paissance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paissance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paissanceに関するニュースでの使用例

例え

«PAISSANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaissanceの使いかたを見つけましょう。paissanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de droit francais suivant le code civil: 22: Table ...
Ne sont point valables, dans an contrat de mariage, les clanses qai anraient ponr effet de déroger à la paissance da mari sar la personne de la femme. on d'élndcr les lois sar la tntelle légitime des père et mère. on de chan' ger l'ordre des ...
Alexandre Duranton, 1844
2
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts, tome premier ...
... cette Sentence porte ausli que ledit”Talon pourroit , si bon lui sembloit, dans quinZaine , prouver, tant par actes, que par témoins , avoir jouidu terrein dudit Bois . sur lequel avoit été saire ladite paissance, pendant trente ans avant l' Instance, ...
‎1769
3
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts
Magot, dc la Sentence de ladite Maitrise du I9 Janvier 1750, casleladitcScntence , renvoie la cause concernant la demande en propriété du fonds, sur laquelle ledit Talon prétend que le bétail duditMagot a fait la paissance , devant le Juge de ...
Chailland, 1769
4
Agriculture
Partie 11: 2e cycle de végétation ou premier regain. Les parcelles dans cette série ont été coupées lorsque les plants eurent atteint une hauteur moyenne de 24 à 32 pouces pour simuler la paissance. On a ensuite échantillonné le regain de ...
5
Bulletin
Mais cette intervention est irrégulière puisqu'elle ne se repète pas tous les ans, comme dans les pâturages annuels, ou tous les 3-4 ans comme dans les cas des pâturages dans une rotation. La paissance : continuité et régularité. Le pâturage  ...
Université de Montréal. Service de biogéographie, 1945
6
Canada Agriculture
Ainsi, on peut prédire que la première année de paissance intensive entraînerait une plus forte baisse de la capacité de charge, en valeur absolue, que les années subséquentes, mais que la répétition de ce traitement diminuerait d'une ...
7
Pamphlets on forest ecology
Mais cette intervention est irrégulière puisqu'elle ne se repète pas tous les ans, comme dans les pâturages annuels, ou tous les 3-4 ans comme dans les cas des pâturages dans une rotation. La paissance : continuité et régularité. Le pâturage  ...
John E. Potzger, Pierre Dansereau, 1946
8
Revue d'Oka
Pour obtenir du pâturage le meilleur rendement possible par ce système de paissance, on ne devra pas placer ensemble plus de 4 ou 5 brebis avec leurs agneaux par bouvillon adulte ou vache de boucherie (15). e — □ Paissance ...
9
Le Naturaliste canadien
Des coupes effectuées en temps inopportun et une paissance excessive sont des causes fréquentes de l'envahissement des mauvaises herbes vivaces. On peut ajouter que ces mauvaises herbes ont la capacité de s'autoreproduire au ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1972
10
Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture ...
On pourra ainsi constater et mesurer les changements qui se produisent dans la végétation d'année en année et comparer sur cette base les différents modes de paissance à l'essai. On s'efforce également de connaître l'indice de la valeur ...

用語«PAISSANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaissanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lespouey. Jour de cérémonies au village
Invité à préciser l'origine du mot Padouen, A. Fourcade, historien, précisa qu'il s'agissait, au Moyen Âge, d'un lieu commun de paissance pour ... «LaDépêche.fr, 10月 13»
2
Production agricole moins polluante : Ottawa financera une étude …
... nouvelles pratiques de gestion bénéfiques qui améliorent la gérance des milieux riverains, prennent en charge les effets de la paissance sur ... «PIEUVRE.CA, 4月 12»
3
L'historique omnibus du canal du Midi renaît
Aujourd'hui j'ai envi de hurler quand j'entends parler que de paissance sur le canal du Midi . juste il y a 47 mois 08 Août 10:29. @Excalibur 74 «Midi Libre, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Paissance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paissance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z