アプリをダウンロードする
educalingo
pasquin

"pasquin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPASQUINの発音

pasquin


PASQUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASQUINはどんな意味ですか?

Pasquin

Pasquinは、17世紀と18世紀のフランスの劇場のコメディー・バレットの数々の華麗な家族の一員です。 パスキンは、良い家の足を引っ張っている人で、スクラップよりも熱心で、マスターに大きな恥ずかしさを与え、マスカリルで始まり、クリスピンでScapinで始まり、Frontinで終わる フィガロで それはバロンによって幸運の男とコケットと偽プルードで演じられ、1694年にはレグナードがエルメの下で私を待っていました。それからデストゥッチはそれをいくつか紹介して有名にします - 彼の最高の喜劇の一つ:栄光、三重結婚と弟子。 その後、名前は "パシュキナード"は、いくつかの些細な文字のいくつかの劇的なジョーク、いくつかの疑わしい味のいくつかのlazzis、この名前を受けて、なしで与えられた...

フランス語辞典でのpasquinの定義

辞書の中のパスキンの定義は、文字やその日の事実、この世の偉大な人、パワーをターゲットにして、短く風刺的に書かれています。 コメディアンの一団の笛。

PASQUINと韻を踏むフランス語の単語

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · coquin · damasquin · frusquin · mannequin · marasquin · mesquin · palanquin · pétrousquin · requin · rouquin · saint-frusquin · sequin · taquin · trusquin · vilebrequin · équin

PASQUINのように始まるフランス語の単語

pascalisante · pascaliser · pascalisme · paseo · pasigraphie · pasigraphique · pasionaria · pasionnaria · paso · paso-doble · pasquinade · pasquinant · pasquiner · passable · passablement · passacaille · passade · passage · passager · passager-kilomètre

PASQUINのように終わるフランス語の単語

babouin · brequin · brodequin · béguin · casaquin · cranequin · faquin · gouin · heurtequin · juin · lambrequin · maringouin · maroquin · marsouin · pingouin · ramequin · ribaudequin · sanguin · troussequin · turquin

フランス語の同義語辞典にあるpasquinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PASQUIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«pasquin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pasquin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASQUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasquinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasquinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pasquin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Pasquin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pasquin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Pasquin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pasquin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pasquin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pasquin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pasquin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pasquin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pasquin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pasquin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pasquin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Pasquin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pasquin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pasquin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pasquin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாஸ்குவின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pasquin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pasquin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pasquin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pasquin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pasquin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pasquin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pasquin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasquin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pasquin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pasquin
5百万人のスピーカー

pasquinの使用傾向

傾向

用語«PASQUIN»の使用傾向

pasquinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasquin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pasquinに関するニュースでの使用例

例え

«PASQUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasquinの使いかたを見つけましょう。pasquinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux entretiens de Marphorio et de Pasquin, sur la ...
"bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il &aminoit sa petite tai-lle & les traits hideux de son visage , &t plus il~ se persuadoit que ce pouvoit bien étre lui ; car difoit-il en lui-même , Pasquin prend toutes fortes de figures. Enfin résolu de ...
Marforio (pseud.), Pasquin, 1713
2
Voyages historiques et littéraires en Italie: pendant les ...
pendant les années 1826, 1827 et 1828; ou, L'indicateur Italien Antoine Claude Pasquin Valery (known as). que pour la Scala de Milan , les Cassines de Florence , le Corso de Rome, le Chiaja de Naples et autres frivoles rendez-vous des ...
Antoine Claude Pasquin Valery (known as), 1831
3
Entretiens nouveaux de Marphorio et de Pasquin sur la ...
bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il éxaminoit fa petite taille & les traits hideux de son visage , & plus il se persuadait que ce ponvoit bien être lui ; car di- soit-il en lui-même , Pasquin prend toutes sortes de figures. Enfin résolu de ...
4
Pasquin et Marforio
CHAPITRE PREMIER Pasquin et Marforio. Vous qui avez été à Rome, vous savez, comme moi, qu'on y voyait, naguère encore, deux statues mutilées, l'une gisante à un des coins de la place Navone et nommée Pasquin, et l'autre, du nom de ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1871
5
Le festin de Guillemot. 4. dialogue, de Pasquin et Marforio
C'est là , mon pauvre Pasquin; c'est là ce qui amuse la populace, elle croit facilement ce qu'elle defire , 8: les foibles ont eu de tout tems cette olitique pour coudre au deffaut de la peau dDe lion quelques ieces de peau de renard , 8: faire ...
Eustache Le Noble, 1689
6
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
tant d'attendre , monsieur ; c'est par galanterie que vous failes l'impatient ; à peine èles-vous arrivé ! Voire amour ne saurait être bien fort ; ce n'est tout au plus qu'un amour naissant. pasquin. Vous vous trompez, prodige de nos jours! un ...
7
Oeuvres de Regnard
PASQUIN. Oui ï fur la fin de ce siecle-ci, les amans & les faisons se sent bien déréglés ; le chaud & le froid n'v dominent plus que par caprice. LISETTE. Oh ! en Poitou nous avons une regle certaine ; c'est que le jour des noces le thermometre ...
Jean-Francois Regnard, 1770
8
Oeuvres choisies de Destouches
PASQUIN. Nous venons... Malepeste ! voici le bonhomme. II faut que je le dépayse adroitement sur ce sujet. Laisse-nous , j'irai te joindre tout à l'heure. SCÈNE XI. ORONTE, PASQUIN. ORONTE , sans voir Pasquin. Me jouer de la sorte !
Néricault Destouches, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
SOUS. L'ORME,. COMEDIE. SCENE. I. DORANTE, PASQUIN. PASQUIN. POUR m'expliquer en termes plus clairs , j'ai avancé la dépense du voyage depuis notre garnison jusqu'à ce village-ci ; nous y avons déjà séjourné quinze jours sur ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Enfin, mon cher Pasquin, j'ai trouvé mon rival. i , . PASQUIN. Hélas '. monsieur, tant pis ! • . □ - • . ÇL1TA5DHE. C'est Damis que l'on aime ; Oui, c'est cet étourdi. PASQUIN. Qui vous l'a dit? CLITANDRE. Lui-même. L'indiscret , à mes yeux de ...
Voltaire, 1835

用語«PASQUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasquinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeu provençal : de belles parties ont dessiné les quarts de finale
... Alain Agnes (vainqueurs de l'équipe Del Campo en seizièmes de finale en 4h50 !) à Alain Angelvin, Marc Dussaillant et Pasquin Cristofari. «La Provence, 7月 15»
2
Travaux: c'est maintenant le tour du Pasquin!
Après la place et la Porte-de-Mirebeau, les travaux vont se déplacer en direction du carrefour du Pasquin pour une quinzaine de jours. «Centre Presse, 7月 15»
3
Adam fanny en quart de finale !
Malgré la canicule, la triplette Adam-Pasquin-Calderoni n'a pas eu le temps de prendre un coup de chaud. C'est même un grand froid qui a ... «Francetv info, 7月 15»
4
Lacroix sort Foyot
Ce matin, pour l'avant-dernière partie avant le Vieux-Port, il croisera la route de Michel Adam, Alexandre Calderoni et Pasquin Christophari. «La Provence, 7月 15»
5
Un Homme de Joie : 1. La Ville Monstre
... un graphisme qui ne cache rien des influences picturales qui sont les siennes : les dessins de Klimt, les tableaux de Pasquin ou de Otto Dix, ... «RTBF, 6月 15»
6
Fail : quand les Américains copient le cinéma français
Bien que John Pasquin garde la même linéarité, tout y semble beaucoup plus fade, à commencer par Tim Allen, qui ne peut pas nous faire ... «Grazia, 6月 15»
7
Travaux: attention fermeture des boulevards!
Lundi 15 juin, de la Porte-de-Chinon jusqu'au Pasquin, les poids lourds auront interdiction de circuler. Pour les autres véhicules, prévoir de ... «Centre Presse, 6月 15»
8
VALLS : Tel un « merdeux » effronté
Or ce n'est pas Pépère le rondouillard manigancier, Pépère le pasquin, le grimacier qui a l'étoffe pour l'y obliger. Donc l'Espadrille ne ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
9
#Corse StoriaCorsa -1976 « Le début de plus de 40 ans de …
Le DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 1976 : Deux bergers Corses XAVIER (54 ans) et PASQUIN (55 ans) RUGGIERI sont retrouvés, par leur sœur MARIE, ... «Corsica Infurmazione, 6月 15»
10
#Corse – Xylella : les castanéiculteurs pour aider à la lutte ?
(Corse Matin) Alors que la prévention contre l'arrivée de la bactérie monte en puissance, Pasquin Flori fait le point sur la lutte contre les effets ... «Corsica Infurmazione, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pasquin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pasquin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA